Grandma's Classic Goulash Recipe