Nov, 2024.
1. Heavily damaged Tiger I photos
Here are several photos it is said that several Tiger I tanks of the 11 Kompanie III Abteilung Panzer-Regiment Großdeutschland were heavily damaged by Soviet bombing while being transported by flatcars on August 14, 1943.
Image source: the internet
2. Major Gomill's report and photos
In a report on August 31, 1943, Major Gomill, the commander of the III Abteilung Panzer-Regiment Großdeutschland, wrote
On August 14, 1943, while en route to Nyzhnia Syrovatka Station on the flatcar transport, the battalion lost four Tiger I tanks and most of the repair squad equipment. We unloaded at that station.
This is likely to be the explanation for these photos.
On the other hand, if you look at page 39 of Wolfgang Schneider, Tigers in Combat 2, you will find the following description, which seems to refer to this report by Major Gomill
14 August 1943: Detrainment at Nish. Ssirowatka. During the transport four tanks of the 11./Panzer-Regiment “Großdeutschland” burned out. The equipment of the maintenance section is lost as well.
3. Summary of the report
The station where the damaged battalion unloaded from the flatcar is thought to be the Nyzhnia Syrovatka Station, which is in the central western part of modern-day Ukraine.
According to the report,
The battalion moved from Nyzhnia Syrovatka Station in the southwest direction to the battalion headquarter which was located 110 km away, and all units arrived around noon on 14 August.
It is unclear from the Major's report at what time the battalion began unloading operations, however, you can find that the unloading operation at the station, the time taken to change the transport tracks to the terrain tracks, and the 110km march, at last the whole unit completed the march around midday on August 14th.
When we look Wolfgang Schneider, Panzer Tactics,
Tiger required more frequent maintenance stops. The first time was after driving 5km, and after that it was specified as every 10 to 15km.,
so there is no doubt that the 110km march made heavy strain on the Tiger's running gear.
In fact the Major's report states,
10 Tigers suffered minor damage and breakdowns while moving from Nish. Ssirowatka to the battalion headquarters command post.
Finally, the report states the difficult situation the battalion was in,
The battalion was to prepare for an attack at 3:00 am on the following day, 15 August, with no supplies, repair teams, recovery platoons or spare parts.
Estimated marching route for the battalion from Nyzhnia Syrovatka station (blue arrow) to the battalion headquarter (red arrow).
Source: Retromap.ru
Major Gomill's report
Source: NARA
Abt.Gef.Stand, den 31.8.43
Major Gomill
Kommandeur III.(Tiger) Pz.Rgt.Grossdeutschland
Auszugsweiser Bericht
aus dem Kriegstagebuch über Einsatz der Abteilung und hierzu ergangener Befehle.
1.) 14.8.43 Abt.Gef.Stand Wald 2 km südostwärts Jassenowoje (10 km westlich Achtyrka). Gegen Mittag Eintreffen der Marschgruppen der letzten Transporte beim Abt.Gef,Stand.
Ausladebahnhof: Nish.Ssirowatka.
Marschentfernung zum Abt.Gef.Stand: 110 km
Allgemeiner Zustand der Abteilung:
Vorhanden:
Stab:
3 Tiger-Befehlswagen
7 SPW des Aufkl.Zuges ohne Waffen
10. Kp.: voll (1 Tiger noch in Deutschland)
11. Kp.: 4 Tiger und Grossteil des J.-Grup=pengeräts auf Transport ausgebrannt.
9. Kp.: Keine eingatzbereiten Tiger.
(früher 13.Kp.des Pz.Rgt.G.D.
Fehl : Gesamte Stabskompanie und Werkstatt-Kp. (ohne 1 Zug), sämtliche Rad-Kfz. des Stabes.
Am Abend des 14.8.43 waren einsatzbereit:
3 Tiger Befehlswagen
13 '' der 10. und 11.Kp.
16 Tiger.
10 Tiger waren auf dem Marsch von Nish.Ssirowatka zum Abt.Gef.Stand mit grösseren und kleineren Schäden aus-gefallen. Schon hier zeigten sich die ersten grösseren Auswirkungen, dass die Abteilung ohne jegliche Versorgung, J.-Dienste, Bergezug und Ersatzteile zum Einsatz gehen musste. In den dann folgenden Einsatztagen wirkte sich das Fehlen der für jeden Pz.Verband lebensnot-wendigen Versorgung, vor allem der I.-Dienste, immer stärker und kritischer aus. (Bericht hierüber folgt).
大隊本部、1943年8月31日
Gomill 少佐
Großdeutschland 戦車連隊第III大隊(Tiger) 大隊長
大隊の配備と関連する指令について記した戦時日誌からの抜粋。
1.) 1943年8月14日、Achtyrka の西10kmのJassenowoje から南東2kmの森に大隊本部指揮所を設けた。正午頃に輸送部隊の最後の部隊が大隊本部指揮所へ到着した。
卸下駅:Nish.Ssirowatka 。
大隊本部指揮所までの行軍距離:110km
部隊の概況:
可動状況:
本部:
Tiger指揮車 3両
偵察小隊 の半装軌車(武装無し)7両
第10中隊:全車(ドイツに残したTiger 1両を除く)
第11中隊:Tiger 4両と修理分隊装備の大半が輸送中に焼失。
第9中隊:可動するTigerは無し
(元 Großdeutschland 戦車連隊第13中隊)
損失:大隊本部中隊と修理中隊(第1小隊を除く)の全てと、大隊本部の全車両。
1943年8月14日の夕暮れ時に、以下の車両が作戦行動可能となった。
Tiger指揮車 3両と第10中隊と第11中隊の13両による計 Tiger 16両。
10輌のティーガーは、Nish.Ssirowatkaから大隊本部指揮所への移動中に、軽微な損傷を伴う故障を起こした。最初の重大な結果は、この時点ですでに明らかであった。というのも、補給物資、修理部隊、回収小隊、予備部品が全く無い状態で、出撃しなければならなかったからである。その後の数日間で、全ての装甲部隊と、特に修理部隊に不可欠な物資の不足は、ますます危機的な状況となった。 (これに関する報告は後述する)。