Нет, мир сошёл с ума!
Что, спятил мир? Нет, мир сошёл с ума!В умах настала лютая зима,И мозг промёрз, и холодно от слёз.И на душе - мороз, мороз, мороз.На улицах сирен зловещий вой,И мир замёрзший, но ещё живой,Как в страшном, жутком, нереальном сне,Трепещет, словно рыбка на блесне.Одни угрюмо прячутся в шарфы,Другие продолжают пить чифирь.Но зомби падают уже на мостовых,С собою забирая нас, живых,Замёрзших в этой лютой пустоте.А в небе облако ползёт на животеИ стонет от своих небесных ран.Задуматься нам всем давно пора!Кружат метели над моей землёй,Очнитесь, люди, кто ещё живой!Остановитесь хоть на малый мигУслышьте матерей бессильный крик,Там, где зимы одной нещадный след,Не радость жизни, не любовь, их нет...Мы все на этом корабле надежд,Но кто-то всё зомбирует невежд,А остальных - а нас - не пронесёт!Да не покроет сердце страшный лёд!
2015
Что, спятил мир? Нет, мир сошёл с ума!В умах настала лютая зима,И мозг промёрз, и холодно от слёз.И на душе - мороз, мороз, мороз.На улицах сирен зловещий вой,И мир замёрзший, но ещё живой,Как в страшном, жутком, нереальном сне,Трепещет, словно рыбка на блесне.Одни угрюмо прячутся в шарфы,Другие продолжают пить чифирь.Но зомби падают уже на мостовых,С собою забирая нас, живых,Замёрзших в этой лютой пустоте.А в небе облако ползёт на животеИ стонет от своих небесных ран.Задуматься нам всем давно пора!Кружат метели над моей землёй,Очнитесь, люди, кто ещё живой!Остановитесь хоть на малый мигУслышьте матерей бессильный крик,Там, где зимы одной нещадный след,Не радость жизни, не любовь, их нет...Мы все на этом корабле надежд,Но кто-то всё зомбирует невежд,А остальных - а нас - не пронесёт!Да не покроет сердце страшный лёд!
2015
оттенки прекрасные слова любовь
нет, не люблю я слова "кумир" -от него тянет жречеством и жиром,им ограничивается целый мир,что мог быть совершеннейшим миром.я ненавижу слово "вождь" -поправший свежую краску забораржавой шляпкой гордящийся гвоздь,попробуй выдерни - не оберёшься позора,ведь под ним дыра, пустота,её очень сложно убрать и закраситьи забыть, и с чистого начать листаи сделать вид, что дальнейший путь ясен.мне неприятно слово "толпа" -она не имеет ни лица, ни тела,но как же просто ей затоптатьтебя и меня, и ей нет делачто ты и я, что я и ты,любить, наслаждаться жизнью можем,ждать и надеяться, верить в мир красоты,и страдать, и ненавидеть тоже.я б уничтожила слово "тиран" -оно возводит тюрьмы и стены,оно как смерч, как ураган,всё превращает в хаос совершенный.есть много блёклых, ненужных слов,я заменила бы их - был бы случай -на оттенки прекрасные слова "любовь"без войн и ненависти. вот так-то лучше.
2016
нет, не люблю я слова "кумир" -от него тянет жречеством и жиром,им ограничивается целый мир,что мог быть совершеннейшим миром.я ненавижу слово "вождь" -поправший свежую краску забораржавой шляпкой гордящийся гвоздь,попробуй выдерни - не оберёшься позора,ведь под ним дыра, пустота,её очень сложно убрать и закраситьи забыть, и с чистого начать листаи сделать вид, что дальнейший путь ясен.мне неприятно слово "толпа" -она не имеет ни лица, ни тела,но как же просто ей затоптатьтебя и меня, и ей нет делачто ты и я, что я и ты,любить, наслаждаться жизнью можем,ждать и надеяться, верить в мир красоты,и страдать, и ненавидеть тоже.я б уничтожила слово "тиран" -оно возводит тюрьмы и стены,оно как смерч, как ураган,всё превращает в хаос совершенный.есть много блёклых, ненужных слов,я заменила бы их - был бы случай -на оттенки прекрасные слова "любовь"без войн и ненависти. вот так-то лучше.
2016
Желание
А в мире трудно без чудесИ невозможно жить без света...Как много звёзд! Порой с небесЛетит хвостатая комета.И, растворяясь в тишине,Нам оставляет веру в чудо.Секрет скажи на ушко мне,Что загадал? Хранить я будуЖеланье тайное твоё,Его исполнить до рассвета,Закончив в вечности полёт,Должна далёкая комета.Моё желанье ты поймёшь,Какие могут быть секреты?Хочу, чтоб с неба падал дождь,Но не ракеты, не ракеты.
2014
А в мире трудно без чудесИ невозможно жить без света...Как много звёзд! Порой с небесЛетит хвостатая комета.И, растворяясь в тишине,Нам оставляет веру в чудо.Секрет скажи на ушко мне,Что загадал? Хранить я будуЖеланье тайное твоё,Его исполнить до рассвета,Закончив в вечности полёт,Должна далёкая комета.Моё желанье ты поймёшь,Какие могут быть секреты?Хочу, чтоб с неба падал дождь,Но не ракеты, не ракеты.
2014
* * *Отрастите бронюКрепче стали клинков,Чтоб она на корнюИзвела дураков.Достучаться до нихНевозможно, порой,Увлечён каждый психБесполезной игрой.А в душонке-то темь,В головёнке-то бред.Непонятно совсемВ чём они видят свет,То ли всё там туман,То ли мыслить им в лом.Не смотря на обман,Их, возможно, спасём.А пока, а покаПуть иной нам открыт:Не судить дурака,Что опять говорит.
21.03.2022
21.03.2022
* * *Не сотвори себе кумира,Люби, не лги, не укради ,И ради праведного мираДетей своих к добру веди.Ведь в судный день в одной рубахе Стоять тебе перед ТворцомЧтоб жить в веселье, а не в страхеБудь с человеческим лицом.И дорожи своею верой - Не трожь чужого, не бедаЧто пуст карман. Ведь ты не первый, Кто жил по правде, без стыда. Не сотвори себе бесчестья -Нигде ему почёта нет.Глупцом не будь, не слушай лести, И никогда не льсти в ответ.Молчанье золото, возможно, Но, может, хватит серебра?Молчи с умом, но осторожно!Кричи, когда кричать пора.Не лги, не поднимай на братаИ самой праведной руки.И знай: твоя не с краю хата,Все от сумы недалеки.Твори добро, живи на воле, Не убивай и не злословь!И будешь чист, с тобой доколеНадежда, вера и любовь.
21.03.2022
21.03.2022
* * *в соавторстве с Natasha Lodsin (Natalochka Orchid)
А мне казалось небо голубым, Трава с листвой зелёными казались,И дождь был тёплым. Счастлив и любимЯ шёл по лужам. И глаза смеялись.И заливался мир мой соловьём,И птицы вторили со всех окрестных веток.Малыш смеялся. Ведь когда поём,Ликует всё, сияет ярким светом.Всё изменилось в миг! То был мираж.Померкла мира светлая картинка.Нас тьма снесла, взяла на абордаж,Разбилась песни радости пластинка.И был там плач детей, стон матерей,Вдали глухие слышались раскаты. Не грома, нет, ракет! ведь там людейБом-би-ли! Слышите? Как прежде, как когда-то.Земля гудела и стонала, ейРеальность показалась нереальной.Пробитые сердца своих парнейТуманом укрывала. Звон прощальныйЗвенел. Что дальше будет? Ты скажиНе хватит ли маразма на планете?Ведь на Земле нет больше ни души.Но мы за то, как никогда, в ответе.
16.03.2022
А мне казалось небо голубым, Трава с листвой зелёными казались,И дождь был тёплым. Счастлив и любимЯ шёл по лужам. И глаза смеялись.И заливался мир мой соловьём,И птицы вторили со всех окрестных веток.Малыш смеялся. Ведь когда поём,Ликует всё, сияет ярким светом.Всё изменилось в миг! То был мираж.Померкла мира светлая картинка.Нас тьма снесла, взяла на абордаж,Разбилась песни радости пластинка.И был там плач детей, стон матерей,Вдали глухие слышались раскаты. Не грома, нет, ракет! ведь там людейБом-би-ли! Слышите? Как прежде, как когда-то.Земля гудела и стонала, ейРеальность показалась нереальной.Пробитые сердца своих парнейТуманом укрывала. Звон прощальныйЗвенел. Что дальше будет? Ты скажиНе хватит ли маразма на планете?Ведь на Земле нет больше ни души.Но мы за то, как никогда, в ответе.
16.03.2022
Don't look up.
Не смотрите наверх!Через тысячи мильПриближается смертьЧерез боль, через быль, Через стоны берёзИ покорность рабов,И, возможно, конецПореальнее снов.Можно взгляд отвестиИ зарыться в песок,Только это пути Не отменит - в висок.Только это уже Не вернёт городовИ родных, и друзей, Как не скинет оков, Не вернёт нам покойИ не смоет стыда,И от ноши такой Не уйти никогда.И о страшном суде:Ни в раю, ни в адуНе укрыться нигдеНа судьбу, на беду.Не смотрите наверх, Сразу не разберёшь, Что уродует всех - Пропаганда ли, ложь?Это нужно кому?По такому путиНе пройти одному, ВСЕМ придётся пройти.Доведётся ль прозреть, Доведётся ль понять? Но чудовищна смерть, Ей противится мать.Пусть любовь чрез векаДостучится до всех,И не поздно пока Посмотрите наверх!
15.03.2022
Не смотрите наверх!Через тысячи мильПриближается смертьЧерез боль, через быль, Через стоны берёзИ покорность рабов,И, возможно, конецПореальнее снов.Можно взгляд отвестиИ зарыться в песок,Только это пути Не отменит - в висок.Только это уже Не вернёт городовИ родных, и друзей, Как не скинет оков, Не вернёт нам покойИ не смоет стыда,И от ноши такой Не уйти никогда.И о страшном суде:Ни в раю, ни в адуНе укрыться нигдеНа судьбу, на беду.Не смотрите наверх, Сразу не разберёшь, Что уродует всех - Пропаганда ли, ложь?Это нужно кому?По такому путиНе пройти одному, ВСЕМ придётся пройти.Доведётся ль прозреть, Доведётся ль понять? Но чудовищна смерть, Ей противится мать.Пусть любовь чрез векаДостучится до всех,И не поздно пока Посмотрите наверх!
15.03.2022
* * *Не превращусь я в болванку,Сельдь, что напихана в бочку,Ту, что встаёт спозаранку -Штопором в небо - и точка.Так не пойдёт! Запятая!Не превращусь я в гранату,Грань, за которой - святая,Совесть моя не распята.Не превращусь в паранойюПаранормальных явлений!В тень, что идёт за толпою,В горечь моих поколений! Я превращаюсь в расиста, Раса моя - гуманоид,Очень она голосиста,И голосов многих стоит.В жизнь не на страх, а упрямо,В гнев не трусливый, но мудрый.Кто-то сказал будет драма?Будет прозренье наутро!В рай поведут что есть мочиЧьи-то бредовые речи?Стоп! Кто вас уполномочилСудьбы чужие увечить?!
March, 2016
March, 2016
Двести ранней весной
Снова дождь на Земле, на деревьях, сомненьях, часах,Разрываю его непрерывность - поди не из сахара.Белый дом в полосатой пижаме ограды пропахДвести ранней весной - у воды распускается сакура.
Прохожу по своей же судьбе, да окольной тропой,Всё опять невпопад, будто я здесь уже посторонняя,Закрываю глаза - так непросто быть просто слепой,Как непросто постичь, что есть мера и мира гармония.
Капитолий, что облако там, где небес парусаДо предела разрыва натянуты... Для устрашения?"До" осталось немного, а "после" - светлей полоса,После слёз и дождя будет жизнь и всему продолжение.
Утопаю в делах - не впервой, погрязаю в томахНеозвученных мыслей, рождённых шпаргалкой истории.Песню битвы поёт под мостами река Потомак,А закон бытия необъезжен, что толку в теории?
В сколь несчитанный раз дождь ошибки и окна зальёт,Мир - колода проигранных карт до начала сражения,А потом, как всегда, будут слёзы, и счастье, и мёд,И найдёт наше время в томах не своё отражение.
2003
Снова дождь на Земле, на деревьях, сомненьях, часах,Разрываю его непрерывность - поди не из сахара.Белый дом в полосатой пижаме ограды пропахДвести ранней весной - у воды распускается сакура.
Прохожу по своей же судьбе, да окольной тропой,Всё опять невпопад, будто я здесь уже посторонняя,Закрываю глаза - так непросто быть просто слепой,Как непросто постичь, что есть мера и мира гармония.
Капитолий, что облако там, где небес парусаДо предела разрыва натянуты... Для устрашения?"До" осталось немного, а "после" - светлей полоса,После слёз и дождя будет жизнь и всему продолжение.
Утопаю в делах - не впервой, погрязаю в томахНеозвученных мыслей, рождённых шпаргалкой истории.Песню битвы поёт под мостами река Потомак,А закон бытия необъезжен, что толку в теории?
В сколь несчитанный раз дождь ошибки и окна зальёт,Мир - колода проигранных карт до начала сражения,А потом, как всегда, будут слёзы, и счастье, и мёд,И найдёт наше время в томах не своё отражение.
2003
* * *Мир не будет как прежде.Дай нам Б-г ненасилья.Дай пробиться надеждеЧерез путы бессилья,Дай напиться студёнойТы воды из колодца.Из судьбы непройдённой,Чтоб увидели солнце.Чтобы было не плохо,Чтоб любови до краю,Не страшиться б подвоха.Как так сделать - не знаю.
13.03.2022
13.03.2022
Персидский котМо Джамаль
За ночью ночь, за кровом кров,В ночи по крыше,За долом дол, из дома в дом -Идёт, ты слышишь?Котёнок бедный - лапы кровоточат,Стираемы о мглу шершавой ночи.
Мяу, мяу,несчастный котик,что он хочет?
Как воск мягки, как пух легкиего движенья,И ждёт земля тепла егоприкосновенья,Но вдоль тропы шипы, шипы,жгут плоть занозы.Брести опять, не уставать -Пинки, угрозы.
Мяу, мяу,бедный котик,дни как слёзы.
Персидский кот,что в этом мире ищешь?Не кухню ль с ароматом мирных дней?Кровать ли первую, что стала пепелищем,Она манила чистотой своей...
Кто смоет пыль страданий искитаний,С моих уставших глаз,в них пепел войн?Гимн красоте споёт луны лик ранний,Кто позовёт в объятия с собой?
Когда был мир, среди пустынной ночи,Из года в год, от зла к добру вперёдШёл и искал, а сердце кpовоточит,По ней он слёзы льёт...
Мяу, мяу,о, бедный, бедный кот.
2003
Светлана Вельковская (перевод с фарси)
За ночью ночь, за кровом кров,В ночи по крыше,За долом дол, из дома в дом -Идёт, ты слышишь?Котёнок бедный - лапы кровоточат,Стираемы о мглу шершавой ночи.
Мяу, мяу,несчастный котик,что он хочет?
Как воск мягки, как пух легкиего движенья,И ждёт земля тепла егоприкосновенья,Но вдоль тропы шипы, шипы,жгут плоть занозы.Брести опять, не уставать -Пинки, угрозы.
Мяу, мяу,бедный котик,дни как слёзы.
Персидский кот,что в этом мире ищешь?Не кухню ль с ароматом мирных дней?Кровать ли первую, что стала пепелищем,Она манила чистотой своей...
Кто смоет пыль страданий искитаний,С моих уставших глаз,в них пепел войн?Гимн красоте споёт луны лик ранний,Кто позовёт в объятия с собой?
Когда был мир, среди пустынной ночи,Из года в год, от зла к добру вперёдШёл и искал, а сердце кpовоточит,По ней он слёзы льёт...
Мяу, мяу,о, бедный, бедный кот.
2003
Светлана Вельковская (перевод с фарси)
Девочка на шаре
Прозрачен воздух и тревожен,Сидит гимнаст, как монолит,На кубе... Только отчего жеНа шаре девочка стоит?
Собака мимо пробегает,Пасётся лошадь вдалеке,А девочка стоит такая,От вечности на волоске.
Гибка, как ивушка у речки,Хрупка, как тонкое стекло,Стоит, дрожа, что пламя свечки,Не падая, всем злам назло.
Пусть всё, что создано, разрушивЗемля трясётся и кипит,Та девочка врачует душиСмотрите же - она стоит!
Наш мир взрывают злые войны,Проклятья, ненависти гнёт,А девочка стоит спокойно,И верь - она не упадёт!
2017
Прозрачен воздух и тревожен,Сидит гимнаст, как монолит,На кубе... Только отчего жеНа шаре девочка стоит?
Собака мимо пробегает,Пасётся лошадь вдалеке,А девочка стоит такая,От вечности на волоске.
Гибка, как ивушка у речки,Хрупка, как тонкое стекло,Стоит, дрожа, что пламя свечки,Не падая, всем злам назло.
Пусть всё, что создано, разрушивЗемля трясётся и кипит,Та девочка врачует душиСмотрите же - она стоит!
Наш мир взрывают злые войны,Проклятья, ненависти гнёт,А девочка стоит спокойно,И верь - она не упадёт!
2017