José Saramago
Yo luminoso no soy...

Yo luminoso no soy. Ni siquiera sé que exista

Un pozo más remoto, y habitado

Por ciegas criaturas, por historias y asombros.

Si en el fondo del pozo, que es el mundo

Secreto e intratable de las aguas interiores,

Una rueda de cielo ondulado se ensancha,

Digamos que es el mar: como el rápido canto

O sólo el eco, dibuja en el vacío irrespirable

El movimiento de alas. El musgo es un silencio,

Y las culebras de agua se pliegan en el cielo,

Mientras lentas las aves se recogen.


José Saramago de Probablemente alegría [1970]

Trad. Ángel Campos Pámpano