文字化け前の文書

文字化け：文字コードはUTF-8に統一されつつあるが，歴史的には色々な文字コードが使われてきた。 Windowsで使われるSHIFT-JIS，電子メールで使われるJISなど。 もし，書き込みに使う文字コードと，読みだしに使う文字コードが違うと，文字が正しく表示されない，文字化けを起こす。 現在，電子メールの文字コードが，JISからUTF-8に移行しつつあるので，電子メールでは時々文字化けを見かける。