Figure-eight choreographies with Lennard-Jones potentials