Pivoine

de Chine

Pivoine de Chine Paeonia Alba (lactiflora)白芍藥 Bai Shao Yao

Famille : Paeoniaceae

Type : vivace

Origine : Chine

Hauteur : 50-120 cm de haut

Fleurs: blanc, rose ou rouge, mai à juin.

Multiplication: semis et division

Sol: bien drainé, humifère, acide, frais, profond.

Zone de rusticité: 3

Exposition: semi-ombragée à ensoleillée

Récolte : été, automne 3e ou 4e année

Partie utilisée: racine (bouillie et séchée)

Famille des remèdes qui calme le Foie et tonifie le Sang (F)

Saveur: acide, amère

Nature: fraîche

Méridiens d’action: Zu JueYin (F) et Zu TaiYin (Rte-p)

Propriétés:

1.Nourrit le Sang du Foie, nourrit le Yin du Foie et de la Rate-pancréas et régule les menstruations (déficience du RenMai et Chong Mai): étourdissement, tinnitus, teint pâle, ongles secs et cassants, fasciculation, dysménorrhée, aménorrhée, menstruations irrégulières, saignement utérins.

2. Apaise foie Yang, calme le vent et soulage la douleur, harmonise Foie-Rate : soulage la dysenterie, arrête les crampes ou les spasmes douloureux dans les mains, les pieds et dans l’abdomen . Calme l'étourdissement, les maux de tête et l'hypertension par montée du Yang du Foie.

3.Harmonise couche du YingQì avec WeiQi: invasion de vent-froid avec transpiration qui ne soulage pas la pathologie.

Indications spécifiques (réf 4):

Personne petite ou large, mais avec des muscles tendus. Langue pâle, pourpre, rouge ( tous les types), le pouls en corde, surtout foyer moyen ( dlr estomac-abdomen)

Dosage :

  • Teinture : 0,5-2ml 1 :5 dans l’alcool 50%, 3x/jr
  • Décoction : 6-15 g/jr (2), 10 - 30g (4)
  • Granules ou capsules, voir recommandation du fabricant

Précaution :

Contre-indiqué si invasion de froid dans l’estomac qui amène diarrhée et dlr à l’abdomen. Éviter en post-partum, car le Qi foie déjà en faiblesse ne devrait être davantage drainé. Éviter sur long terme auprès de patients avec problèmes de Foie.(2)

Effets secondaires :

Peut causer de la somnolence et des étourdissements.

Surdosage :

Réactions allergiques ont été rapportées : éruptions, prurits, érythèmes, visage rouge et enflé, agitation. (2)

Interactions médicamenteuses :

Interaction (modérée) possible avec les anticoagulants (coumadin), peut amplifier l’effet de ces médicaments. web (6)

Combinaisons simples (2):

  • Incompatible avec Veratri radix et rhizoma(Li Lu)
  • Angelique sinensis (Dang Gui), rehmanniae (Shu Di Huang), ChuanXiong : vide ou stase de Sg ( dysménorrhée. Aménorrhée, étourdissement, vision trouble) voir Si Wu Tang
  • Ophiopogonis (Mai Men Gong) : vide Yin Foie : acouphènes, vision trouble, engourdissements des extrémités, spasmes
  • Scutellariae (Huang Qin), Moutan Cortex( Mu Dan Pi) : pour chaleur
  • Scutellariae (Huang Qin), coptis rhizoma (Huang Lian) : dysenteries par chaleur-humidité. Formule (Shao Yao Tan)
  • ·Glycyrrhizae (Gan Cao) : désharmonie Foie-E et pour crampes/spasmes par vide Sg (surtout dans les mollets)(Shao Yao Gan Cao Tang)

Formules (quelques-unes) :

Ba Zhen Tang (Eight Treasure Decoction) Formulas that Tonify the Qi and Blood

Dang Gui Shao Yao San (Tangkuei and Peony Powder) Formulas that Tonify the Blood

Dang Gui Si Ni Tang (Tangkuei Decoction for Frigid Extremities) Formulas that Warm the Channels and Disperse Cold

Du Huo Ji Sheng Tang (Angelica Pubescens and Sangjisheng Decoction) Formulas that Dispel Wind-Dampness

Ge Gen Tang (Kudzu Decoction) Formulas that Release Exterior Disorders with Head and Neck Symptoms

Gui Zhi Tang (Cinnamon Twig Decoction) Formulas that Release Exterior Cold

Shao Yao Gan Cao Tang (Peony and Licorice Decoction) Formulas that Tonify the Blood

Shao Yao Tang (Peony Decoction) Formulas that Clear Damp-Heat

Si Ni San (Frigid Extremities Powder) Formulas that Regulate and Harmonize the Liver and Spleen

Si Wu Tang (Four Substance Decoction) Formulas that Tonify the Blood

Tong Xie Yao Fang (Important Formula for Painful Diarrhea) Formulas that Regulate and Harmonize the Liver and Spleen

Xiao Yao San (Rambling Powder, Free and Easy Wanderer) Formulas that Regulate and Harmonize the Liver and Spleen

Références:

(1) Schafer P, The chinese medicinal herb farm, Chelsea Green 2011, pp 222-224

(2) Bensky D, Clavey S, Stöger E, Chinese Herbal Medicine Materia Medica, portable 3rd edition, Eastland press 2015, pp 754-758

(3) Guillaume G, Mach-Chieu, Pharmacopée et médecine traditionnelle chinoise, Ed Présence, 1987, p 261

(4) BONALDO, Francis, Saveur de l’herboristerie chinoise: les simples, note de cours, montréal, février 2016

Sur le web:

  1. http://www.shen-nong.com/eng/herbal/baishaoyao.html
  2. https://tcmwiki.com/wiki/bai-shao
  3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Pivoine
  4. http://alternativehealing.org/bai_shao.htm
  5. https://www.sacredlotus.com/go/chinese-herbs/substance/bai-shao-white-peony-root
  6. http://naturaldatabase.therapeuticresearch.com