Ter Apel (NL)

Veel Nederlanders kennen de naam Ter Apel van het asielzoekers centrum.  Maar weinig Nederlanders weten dat in Ter Apel ook een fraai oud klooster staat in een mooie wandelomgeving.

Klooster Ter Apel is een uit de 15e eeuw daterend voormalig klooster. Het convent gebouw is in gebruik als museum voor klooster- en kerkgeschiedenis en religieuze kunst onder de naam Museum Klooster Ter Apel. De voormalige lekenkerk van het klooster heeft bijna 400 jaar dienst gedaan als hervormde kerk, en behoort vanaf het begin van de 21e eeuw tot de Protestantse Kerk in Nederland. Deze Boschkerk vormt de zuidvleugel van het klooster. Tegenover het klooster stond vroeger het brouw- en bakhuis van het klooster. Na de opheffing van het klooster werd hier het Commandeurshuis van de stad Groningen gevestigd en nog later Hotel Boschhuis.

Many Dutch people know the name Ter Apel from the asylum seekers' center.  But few Dutch people know that Ter Apel also has a beautiful old monastery in a lovely walking area.

Ter Apel Monastery is a former monastery dating from the 15th century. The convent building is used as a museum for monastery and church history and religious art under the name Museum Klooster Ter Apel. The monastery's former lay church served as a Reformed church for almost 400 years and has belonged to the Protestant Church in the Netherlands since the beginning of the 21st century. This Boschkerk forms the south wing of the monastery. Opposite the monastery used to stand the monastery's brewery and bakery. After the monastery was dissolved, the Commander's House of the city of Groningen was established here, and later Hotel Boschhuis.

Vorige tentoonstelling: Zoetermeer - Stadshart 

Previous exhibition: Zoetermeer - Townhart

Volgende tentoonstelling: ??

Next exhibition: ??