expositie geopend op: 17-08-2022

langs de Rijn(NL)

tussen Elst en Amerongen

In juni 2022 maakten we met vrienden een korte wandeling tussen Elst en Amerongen langs de uiterwaarden van de Rijn. Een bijzonder gebied dat bij hoge rivierwaterstanden helemaal onder loopt. Tijdens de wandeling in juni was dat helemaal niet het geval. Ook de koeien hielden de poten droog.

In June 2022 we took a short walk with friends between Elst and Amerongen along the floodplains of the Rhine. A special area that is completely flooded when the river water levels are high. During the walk in June this was not at all the case. Even the cows kept their legs dry.

Start: uitzichtspunt bij Elst

Start: viewpoint near Elst

Op dit 'eiland' met onderbroken gracht stond vroeger kasteel Lievendaal. Er is correspondentie bewaard gebleven tussen Godard Adriaan en zijn kleindochter Reinira van Reede. Hieruit blijkt dat het kasteel Lievendaal in 1690, tot op de funderingen na, werd gesloopt.

On this 'island' with interrupted moat there used to be Lievendaal Castle. There is correspondence preserved between Godard Adriaan and his granddaughter Reinira van Reede. This shows that Lievendaal Castle was demolished in 1690, except for the foundations.

Achterzijde huize 'Oranjestein' / Rear side of the Oranjestein house

Zicht op Amerongen / View on Amerongen

Kasteel Amerongen / Amerongen castle

Nu: appartementen complex. Vroeger: hotel, bejaardentehuis, Duitse ortskommandatur, herstellingsoord.

Now: apartment complex. Formerly: hotel, retirement home, German ortskommandatur, convalescent home.

Tot slot / Finally

Tegen het einde van de wandeling hebben we een horeca gelegenheid bezocht. Als een goedkope variant van 'glas in lood' had men daar 'glas in hout' als decoratie gebruikt. Ik heb geprobeerd deze sympathieke decoratie in een fraaie foto vast te leggen. Dat is niet goed gelukt, zoals u nu zelf kunt waarnemen. Door twee andere foto's creatief te kaderen ontstonden er toch nog twee 'spannender' beelden.

Towards the end of the walk we visited a pub. As a cheap variant of 'stained glass', they had used 'glass in wood' as decoration. I tried to capture the sympathetic decoration in a nice photograph. That did not work out well, as you can now observe for yourself. By creatively cropping two other photos, two more'exciting' images were created after all.

Einde / The End

Vorige tentoonstelling: Rotterdam - Noordereiland

Previous exhibition: Rotterdam - Noordereiland

Volgende tentoonstelling: Sleen (NL)

Next exhibition: Sleen (NL)