Inventaire d’une dame de la bourgeoisie de Daoulas, Michelle Le Sénéchal (décédée le 10 octobre 1716), veuve de maître Yves Guermeur (décédé le 2 juin 1707), notaire royal et apostolique de Daoulas.

4, 5 et 6 novembre 1716 (Quimper, ADF, 18 B 62)

Inventaire fait d'authorité de la jurisdiction et chastellenie de Daoulas des biens meubles et autres choses pour tels requettes et dellaissez par deffuncte damoiselle Michelle Le Sénéchal, en son vivant veuve de deffunt maistre Yves Guermeur décédé en la ville et paroisse de Daoulas, auquel inventaire a esté vacqué par le soubsignant commis juré à l'exercice du greffe de laditte jurisdiction à cette fin expres dessandus sur les lieux, distant du tablier du greffe sis en la ville de Landerneau de deux grandes lieux, sur les réquisitions de noble homme Jean Creven, sieur de Kerversou, tuteur et garde des enffants mineurs desdits deffuncts sieur et damoiselle Guermeur, demeurant en ladite ville et parroisse de Daoulas, et Ce en conséquance de l'assignation prise par le comparant de tutelle conclue le 27e octobre dernier; lequel a fait comparoir pour donner prix et estimations aux meubles et autres effets les personnes de damoiselle Urbanne Mauricette du Moulin, espouse de noble homme Jean Hacbec, marchande de draps, et Ollivier Kervella, maitre menuisier, demeurant en la ditte ville et parroisse, ce qu'ils ont promis faire a leurs scavances et consiances et y a esté procédé en présance du sieur de La Roche Allain, demeurant en la ville du Faou, curateur ad causam auxdits mineurs et du sieur Guillaume Calvez, mary et procureur des droits de damoiselle Marie Aignes Guermeur, son espouse, fille et hérittière desdits deffuncts sieur et damoiselle Guermeur, le tout en la manière qui suit et ce apprès avoir reconnu les sceaux apposés sur les armoires et autres endroits en bon estat non altérés ni vitiés et se seroit en l'endroit présenté le sieur de Monval Baril lequel m'a requis de raporter sa présance au presant invantaire en qualitté de commissaire aux prises et vantes de meubles dans l'estandue de cette jurisdiction ce que j'ay fait du consantement de toutes parties lesquels néantmoins réservent de se pourvoir en cas que ledit sieur de Monval prétande faire payer sa présance attandu que ses charges sont suprimés, ce jour 3e novembre 1716

Et premier dans le sallon

Une armoire bois de chesne garnye de cleff et cerure estimée 36 livres

Une autre armoire aussy bois de chesne estimée 30 livres

Cinq chaises bois de chesne garnie de sarge omalle (serge d’Aumale) viollet estimées 4 livres

Une table bois de chesne avecq un mauvais tapis de sarge de Caen verte estimée 3 livres.

Un lit carré avecq ses ridaux et tourdelit de sarge de Caen bleue et deux couettes et deux traversiers de plumes, deux oreilliers, une couverture de laine rouge uzée, une courte pointe blanche piquée auquel lit il n'y a point de vergettes [1], le tout estimé ensemble 109 livres.

Une mauvaise tapisserie de bergame estimée 8 livres.

Quatre douzaines de serviettes de toille de laise de demie cent à my uzée esztimés 12 livres

Quatre douzaines idem toille de menage esztimés 16 livres

Une douzaine idem plus desliés estimé 5 livres

Huit autres serviettes et cinq petites napes très mauvaises estimés 3 livres.

Huit vieilles nappes à deux laises my uzée et allongés estimées 4 livres 10 sols.

Huit autres nappes toille de menage à deux laises presque neuves estimées 12 livres.

Traise souilles [2] d'orillier estimés 5 livres.

Huit draps de lit les meilleurs estimés 27 livres.

Six autres idem estimés 18 livres.

Neuff autres idem plus uzée et plus grosses estimés 22 livres 10 sols.

Quatre autre idem plus grosse et presque à my uzée estimés 7 livres 10 sols.

Douze autre idem toille de napperon presque ou my uzée edstimés 15 livres.

Neuff autre aussy toille de napperon plus uzée et en partie repetassé estimés 6 livres 15 sols.

Dans la cuisine

Une armoire de divers bois garnye de la cleff et cerure servant de garde manger estimée 9 livres.

Un coffre de bois de chesne garny de sa cleff et cerure estimé 7 livres 10 sols.

Un vessellier bois de sapin estimé 4 livres.

Une mauvaise table de divers bois estimée 1 livre.

Une autre mausaise table bois de noier estimé 30 sols.

Un mauvais petit coffre estimé 10 sols.

Sept mauvaises chaises de louargat estimées 12 sols.

Le bois d'un lit d'alcove bois de sapin avecq une couette et traversier de plume, deux mauvaises couvertures de laine, une blanche et l'autre bleue avecq des mauvais morceau de redeaux de ligature estimés ensamble avecq une vergette de fer 28 livres.

Une paire de landier, une broche et un mauvais trepier de fer estimés 40 sols.

Une grille et une cramalliere de fer estimés trante sols.

Un pot de fer avecq son ame et une paire de peicette aussy de fer estimés 50 sols.

Un grand bassein derrain estimé 18 livres.

Autre moyen bassein aussy derrain estimé 9 livres.

Deux petits bassin à bouillie estimés avecq un pillon aussy derrain 4 livres 10 sols.

Une poissonniere et une petite marmitte de cuivre rouge presque tout neuff estimés 13 livres.

Un escumouer et un passouer derrain estimés 15 sols.

Une tourtière avecq sa couverture de cuivre jaulne plus qu'a my uzée estimé 40 sols.

Un chauffe lit de cuivre jaulne estimé 3 livres.

Quatre chandeliers de peu de valleur estimés ensamble trois livres et 5 sols.

Un crocq a pezer estimé 10 sols.

Environ un boisseau de sel estimé avecq une petite quelorne et deux grandes cuilleres de bois estimés 17 sols.

Un port huillier avecq ses deux burettes, deux salladiers, six gobelets avecq six soucouppes; six autres soucouppes plus grandes, deux grandes burettes a mettre des fleurs le tout feiance d'Hollande estimés avecq six pots a confitures de feiance commune, 6 livres 15 sols.

Un fut de barique estimé 15 sols.

Un couteau crochu et un mauvais tamis estimés 12 sols.

Cinquante six livres d'estain commun estimés à raison de 12 sols la livre 33 livres 12 sols.

Une mauvaise caffetiere de cuivre rouge estimé 15 sols

Quatre bouteilles de verre d'Angleterre estimés pareille somme de 15 sols.

Une cuilliere potagere de leton estimée 25 sols.

Deux poids et 10 livres de lin estimés 10 livres 15 sols.

Quarante cinq livres de sel blanc estimé à raison de 16 sols la livre 36 livres sauff erreur.

Quatre escheu de fil cru estimé 30 sols.

Dans un petit cabinet

Un bois de lit monté de chesne avecq une couette de balle, deux mechants traversiers de plumes, deux couvertures de laine presque de nulle valeur estimés avecq deux linceuls toille de napperon 7 livres.

Une petite table et une chaise de louargat estimés avecq un mauvais fauteuil 30 sols.

La provision de lard estimé 30 sols.

Environ deux cents fagots dans le cellier de la court estimés 10 livres.

Un bois de canapé estimé 3 livres.

Cinq marcs deux onces et demie de vessaille d'argent consistants en deux sallières, un gobelet, une tasse, cinq cuillieres, quatre fourchettes et une petite paire de boucle estimés a raison de 31 livres 10 sols le marc, 167 livres 6 sols.

Trois bagues et une petite croix d'or estimés 33 livres.

Une paire d'heure (livre d'heures) garnye d'argent estimé 3 livres 10 sols.

Trois tablau, deux papier garny de leur cadre et l'autre sur toille non garnie estimés ensamble 40 sols.

Un pot de chambre de feyance estimé 10 sols.

Et la nuit estant survenue j'ay conclu la presante journée d'inventaire sur les lieux en présance de tous les desnommés au frontispice du présant réservant à demain huit heures du matin continuer le requerant le dit sieur de Kerversou en la quallitté qu'il agist soubz les seigns desdits sieurs de la Roche Allain, Kerversou, Calvez et de la damoiselle Hacbec, chacun pour soy et pour ledit Kervella affirmant ne scavoir signer à signé pour luy maitre Corantin Morvan de la ville de Daoulas et mon seign, lesdits jour et an avecq aussy le seign dudit sr de Monval de Baril.

Et advenu ce jour 4e dudit mois de novembre dit an 1716 en et consecquance de la reservation porté par la closture de la journé d'hier et sur les requisitions dudit sieur de Kerversou, j'ay par le moien et en présence de touts les soubsignants cy apprès aux qualittés chacun qu'il agist procédé à la continuation dudit inventaire le tout en la manière qui suit,

Premier

S'ensuit les habillements de la deffuncte ne s'estant trouvés autres effets a invantorier.

Un habit complet depluyé double coulleur oroire avecq un jupon de calinande estimés le tout ensamble 36 livres.

Un mantau de moire avecq une jupe de morlice allongé d'estamine noir plus grand aux tiers uzée estimée 21 livres.

Un habit complet d'estamine noir avecq un mauvais jupon de drap d'espaigne aussy noir estimés 24 livres.

Une mauvaise jupe de morlisse doublé d'une toille de cotton estimé 5 livres.

Une robe de chambre de satinade avecq son jupon de mesme estoffe doubles de toille de cotton estimés 24 livres.

Autre robe de chambre toille peinte doublé estimé 11 livres.

Une cappe da camelot coulleur caffé presque neuff estimé 16 livres 10 sols.

Une escherpe ras de Saint Mor avecq une couette de tafetas noir estimés 24 livres.

Une vieille robe de chambre estmine brunne avecq un jupon de calamande doublé estimés 13 livres.

Une vieille cappe de camelot plus grand aux tiers uzée doublé de sarge de Caen estimé 5 livres.

Deux grands tabliers l'un de cotonade et l'autre de toille peinte estimés 7 livres 10 sols.

Un vieux morceau de ferandine noir qui a autrefois servy à manteau estimé 3 livres.

Deux paires de soulliers et une paire de mulle qui ont servy estimés 55 sols.

Une toilette de grosse toille blanche bordé en partie d'une grosse dantelle uzée estimé 2 livres.

Trois coueffures de nuit toille unie bordée de toille de Quintin estimés 3 livres 15 sols.

Trois parures aussy de nuit partie bordées de dantelle et le surplus unie estimés 5 livres 5 sols.

Cinq coueffures complettes partie bordées de dantelle et le surplus unie estimés 19 livres.

Une parure de toille estanche et une coueffe de plus estimés 3 livres.

Traize coueffes plattes toille de ménage unie tant bonnes que mauvaises estimés avec trois cornettes de mesme toille aussy unie 59 sols.

Huit chemises toille de ménage presque neuves estimés 16 livres.

Sept chemises my uzée estimés 8 livres 15 sols.

Six idem plus vieilles avec des angagentes toille de Quintin estimés 6 livres.

Dix autres chemises très mauvaises estimés 5 livres.

Quatre tabliers de toille trois desquels presque neuves valleur estimés 30 sols.

Une busquaire de taffetas bleu picqué estimé 30 ols.

Un autre busquaire de toille aussy picquée estimé 10 sols.

Six mouchouers de poche de differantes coulleurs tant bons que mauvais estimé 3 livres.

Neuff mouchouers de poches de vieille toille estimés 9 sols.

Deux mouchouers de col vieil toille de Quintin estimés 12 sols.

Trois mauvais estinguerque mesme toille deux garnye de dantelle et l'autre unie estimés 10 sols.

Deux fond de cornette de bazin estimé 5 sols.

Deux paires de bas de fil estimés 20 sols.

Quatre paires de bas de laines tant bons que mauvais estimés 40 sols.

Et est tout ce qui s'est trouvés des biens meubles et autres effets a inventorier apprès que le dit sieur Kerversou m'a déclaré n'avoir connoissance d'aucuns autres et n'en receller aucuns par dol, fraude ny autrement, desquels effets je l'ay chargé pour les représanter lors du partage en pareil nombre quantité et qualitté que dessus et des autres parts pour par icelluy partage estre chargé de la part qui eschoira a ses mineurs pour leurs en tenir compte lors et quand recquis sera ; auquel je réserve de procéder à la première requisitions des parties et attandu qu'il n'est pas plus de deux heures et demy à trois heures de l'appresmidy le requerant ledit sieur de Kerversou, tuteur, j'ay procédé au triage des papiers despandants de la ditte succession, ce que j'ay fait jusques à sept heures du soir à la quelle heure j'ay en présance dudit tuteur et autres soubsignants mis lesdits papiers dans une armoire estant à cleff de laquelle je me suis saisy, j'ay apposé une bande de papier armoriée aux deux bouts des armes et écussons de cette seigneurie et ay réservé ledit sr de Kerversou de procéder par continuation à l'inventaire desdits papiers demain huit heures du matin et autrement procéder ainsy qu'il appartiendra le total duquel inventaire s'est trouvé monter sauff erreur à la somme de 1040 livres 11 sols soubz les seigns de tout les desnommés au frontispice et à la réserve dudit Kervella affirmant ne scavoir signer à signé pour luy Me Corentin Morvan de la ville de Daoulas et avons signé lesdits jour et an que devants.

Et advenu ce jour, 5e novembre 1716, soubzsigné, commis juré à l'exercice du greffe de laditte jurisdiction, me suis en consequance de la réservation porté par la journée d'hier, transporté jusques en la demeure de laditte deffuncte damoiselle Guermeur, où estant j'ay sur les réquisitions dudit sieur de Kerversou, en la qualitté qu'il agist et en présance desdits sieurs de la Roche Allain, curateur ad causam que dudit Clavez Marie et de droit de damoiselle Marie Aignes Guermeur son espouse, veu et visiter les sceaux apposés le jour d'hier sur une armoire estant dans la salle lesquels j'ay trouvés en bon estat non alterez ny vitiés lesquels aiant levés et ouverture fait de laditte armoire par le moien de la cleff dont je suis saisy, j'ay en leurs présances procédé à l'inventaire des papiers, titres, garants, enseignements, en la maniere qui suit

scavoir ....

Billet portant 50 livres 5 sols consanty par le sieur Marc Guermeur à la ditte deffunte damoiselle du Guermeur en datte du 12 septembre 1708.

Contrat d'acquet fait par Me Yves Guermeur notaire royal de Daoullas, de escuier Guillaume Perichon et compaigne, datté du 5 novembre 1697..

Contract d'acquet fait par ledit sieur Guermeur et laditte deffuncte sa compaigne de Jan Rolland, sieur de (blanc) et compaigne, datté du 23 juillet 1699.

Lettres reconnitoires fourny par Jan Le Garrec et autres desnommés au sieur et damoiselle Guermeur datté 12 novembre 1705.

...

Adveu fourny au seigneur le duc de Rochan par la ditte deffuncte damoiselle Guermeur le 26 juin 1708.

Autre adveu fourny par la ditte deffuncte damoiselle Guermeur au seigneur de Chateaurenault datté du 25 novembre 1709.

Autre adveu fourny par le sieur et damoiselle Guermeur au seigneur de Rohan datté du 18 novembre 1699.

[1] Dans la literie, les vergettes étaient de petites tringles attachées entre les quenouilles et servant à supporter les rideaux.

[2] Une souille est le nom donné à l'enveloppe ou taie dans l'Ouest de la France aux siècles derniers. On faisait donc usage de souilles, non seulement pour les oreillers, mais aussi pour les traversins, les lits de plume et les matelats. La souille composée de tissus de diverses provenances et qualités était parfois brodée.