Hervé LE DUFF de Mesonan, greffier