Dopo aver raggiunto Nothing, il viaggio del Sig. Mah si apre definitivamente al Metaverso. Portali, Quadranti e mondi sempre più lontani conducono verso Emphatia, una città che sembra appartenere al sogno ma che si rivela reale, anche se ancora impossibile da comprendere fino in fondo. Intanto le strade della Principessa Diamante, della ragazza senza nome e di Aisha cominciano a intrecciarsi, spostando lentamente il centro della storia verso un futuro che nessuno riesce ancora a vedere completamente.