Étant donné qu'il existe un écart important entre le niveau de compréhension du texte, l'âge et la maturité des élèves, l'accès à des ressources littéraires adéquates est restreint. Ainsi, l'accès à de la littérature jeunesse en format numérique sur une plateforme offrant une adaptabilité est cruciale pour ces élèves. Cette adaptabilité inclut le choix du support (tablette ou ordinateur), des options de lecture du texte à voix haute, de "surlignement" du texte lu et de la personnalisation du texte dans sa typographie et sa grosseur.
Le projet pilote, basé dans une école de 2 pavillons, dessert une clientèle spécialisée répondant à trois programmes éducatifs : le programme éducatif CAPS-I – Compétences axées sur la participation sociale (CAPS-I), le programme de Démarche éducative favorisant l’intégration sociale DÉFIS et le Programme de formation de l’école québécoise (PFEQ en modification). L’exploitation de la littérature numérique pour développer la communication orale, la lecture et l’écriture donnera aux élèves l’occasion d’avoir accès à une variété de titres dans un format adapté à leur besoin. De plus, la plateforme de mettre en pratique l’intégration et l’interaction avec des outils technologiques leur permettant de soutenir leur compréhension et leur facilitant l’accès à l’information par l’utilisation d’un outil adapté à leur niveau moteur.
Niveau :
Volet 1: Primaire, élèves de 7 à 13 ans
Volet 2: Primaire, 7 à 17 ans
Cycle :
Volet 1: 1er cycle au 2e cycle (en modification du PFEQ)
Volet 2 : Programme éducatif CAPS-I - Compétences axées sur la participation sociale et programme de Démarche éducative favorisant l’intégration sociale DÉFIS
Discipline(s) : Français | Compétences communication orale, écriture et lecture
Clientèle :
Volet 1: Adaptation scolaire, déficience visuelle, trouble du langage, déficience auditive, TSA, retard global du développement
Volet 2: Déficience intellectuelle légère à profonde;
Intentions pédagogiques :
Volet 1 - en classe:
Faciliter l'enseignement du français et des compétences Communiquer, lecture et écriture avec la littérature jeunesse en classe
Plus précisément:
Lecture:
Développer la conscience phonologique des élèves
Présentation d'une variété d'albums thématiques
Écriture:
Travailler la structure des phrases
Situation d'écriture à partir de récits sans texte et avec texte
Compréhension:
Travailler le schéma narratif, l'inférence, la prédiction, la grammaire 3D
Compréhension d'un texte informatif et d'un récit
Communication orale:
Simuler un théâtre de lecteur
Favoriser l'accès à la littérature jeunesse des élèves ayant un handicap visuel et des difficultés motrices
Autres intentions:
Création d'un bag book
Développer le plaisir de lire des élèves grâce à l'accessibilité du numérique et les fonctions de la plateforme
Sous-tend:
Signer les livres en parallèle de la lecture. Utilisation de Signe pour dire
Volet 2 :
Compréhension, lecture, compétences numériques:
Développer le plaisir de lire des élèves avec une déficience intellectuelle légère à profonde:
Offrant des formats flexibles dans la mise en page, facile d'accès et sur des outils technologiques adaptés à leurs besoins;
en leur offrant de la littérature jeunesse numérique adaptée à leur niveau de lecture, à leur maturité et à leurs intérêts divers
** Sous-tend : une exploration en classe et à la maison des fonctionnalités de la plateforme Biblius et une évaluation et une recherche de titres adaptés au niveau et à la maturité des élèves **
Oeuvres exploitées :
Volet 1 :
Utilisation d'applications en ligne pour la création des activités: Jamboard et de questionnaires Google, Google doc.
Une patate à vélo / Élise Gravel
Utiliser des repères visuels pour déterminer l’ordre des mots d’une phrase
Repérer l’information importante dans une phrase ou un court texte
Les enfants de l'eau/ Gérard Frischeteau, Angèle Delaunois
Activités d'écriture: Écrire une phrase liée au thème du livre (illustration)
Partager ses impressions à la suite de sa lecture
L'ours qui ronfle/ Mélissa Jacques
Déterminer les trois temps d’un court récit : début, milieu, fin (illustrations)
Encercler, parmi les 3 actions écrites celle correspondant à l'illustration d'un moment du récit.
C'est toujours l'hiver/ Richard Houde
Description des personnages par association de caractéristiques
Prédiction
Définir les expressions ou un mot
Déterminer les trois temps d’un court récit : début, milieu, fin
Structurer une phrase en respectant l'ordre des mots.
La cabane à sucre/ Katherine Mossalim, collection As-tu vu?
Exploiter l'information: répondre à questions reliées à la production du sucre d'érable
Livre: reconnaître les éléments (Maison d'édition par exemple)
Personnel impliqué : Enseignants, animatrice pédagogique, professionnelle en adaptation scolaire, Bibliothécaires, Professionnel à la pédagogique en intégration du numérique, Directrice adjointe
Date de début du projet: Exploration de la plateforme à l'automne 2020, hiver 2021
Date de fin du projet: avril 2021
Exemples d'activités sur Jamboard et Google Forms.
Appareils utilisés : TNI, iPads, ordinateur (Classe virtuelle)
Nombre d'appareil : 1 par classe, quelques-uns
Navigateurs utilisés : Chrome, Safari, firefox
Connexion Internet : Oui
Système intégré de gestion de bibliothèque : Regard
Applications en ligne: Jamboard, Google Forms, Google Doc
Cibler des oeuvres dont la structure du récit répond aux intentions pédagogiques, au niveau scolaire ainsi qu'à la maturité de l'élève;
Cibler les applications et les outils numériques pédagogiques pouvant soutenir les intentions pédagogiques tout en respectant le droit d'auteur;
Sélectionner divers types de livres jeunesse numérique permettant une mise en contexte du récit;
Sélection d'outils numériques et d'extensions de navigateur pouvant faciliter la mise en place des intentions. Ex. Jamboard, Google Docs.
Créér des activités pouvant vérifier la compréhension de l'élève.
Choisir des oeuvres courts pour permettre de faire des retours fréquents sur l'histoire et d'insérer des activités de compréhension.
Le livre numérique a permet une utilisation individuelle des élèves plutôt qu'une utilisation en groupe d'un seul exemplaire. Cela permet à chaque élève de s'investir et à l'enseignant de mieux évaluer sa progression.
L'utilisation d'outils technologiques (sélectionner et glisser, utilisation du clavier) pour les activités de compréhension et d'écriture a grandement motivé les élèves.
S'assurer que les extensions du navigateur Google ne créent pas d'interférences avec le lecteur Biblius. Ex. Google translation empêchait la bonne utilisation de la synthèse vocale.