PREGUNTAS FRECUENTES DE FALCON CREST

1. ¿A qué hace referencia el título?

Según el guión del Piloto, el nombre de "Falcon Crest" hace referencia a las aves que solían habitar las tierras propiedad de los Gioberti. Además, Angela Channing y su nieto Lance poseen un halcón amaestrado llamado Apollo.

2: ¿Quién mató al padre de Melissa?

Carlo Agretti fue asesinado al comienzo de la 2ª temporada por la hija mayor de Angela, Julia. Después de la gran revelación del "cliffhanger" (lo hizo para que la herencia de los Channing fuera para su hijo Lance y así excluir a los Gioberti y a Melissa), averiguamos en la temporada siguiente que tenía una aventura con Carlo. Este a su vez la estaba engañando con otra, lo cual la volvió loca y la llevó a matarlo a él, y también a intentarlo con Cole, Chase y Maggie.

3. ¿Por qué fue eliminado el personaje de Lana Turner?

Según se publicó, porque su comportamiento en el rodaje provocaba retrasos y Jane Wyman no quería que siguiera en la serie.

4. ¿Quién era el padre de Lance?

Tony Cumson, que había intentado reconciliarse con su madre Julia dos veces, pero no pudo soportar la influencia que ejercía Angela sobre ella y volvió a marcharse. Julia le cedió su parte de Falcon Crest cuando se quedó ciega y regresó al convento en 1986.

5. ¿Cuántas veces se casó Angela Channing?

Al principio, estaba divorciada de Douglas Channing, padre de sus tres hijos. Durante el transcurso de la serie, pasó por la vicaría con su abogado Phillip Erickson, con el magnate Peter Stavros y con el tío de Melissa, Frank Agretti (por conveniencia).

6. ¿Quién murió en el sabotaje al avión de la 3ª temporada?

El copiloto, la mujer de Cole, Linda; el flamante marido de Terry, Michael Ranson, y el también flamante marido de Angela, Phillip.

7. ¿Por qué película obtuvo el Oscar Jane Wyman?

Recibió un Premio de la Academia (así como un "Golden Globe") por su papel en el melodrama de Jean Negulesco, "Belinda", coprotagonizado en 1948 por Lew Ayres y Agnes Moorehead. Había recibido una nominación previa por "El despertar", y recibió dos posteriores por "No estoy sola" y "Obsesión".

8. ¿A qué día y hora solía emitirse "Falcon Crest" en su país de origen?

Durante casi toda vida televisiva, fue programada justo después de "Dallas", los viernes a las 10 de la noche, por la CBS. En sus últimas semanas se pasó a las noches de los jueves.

9. ¿Qué actor intervino en todos los episodios?

Lorenzo Lamas apareció en los 227 episodios de la serie, más el Piloto nunca emitido, "The Vintage Years".

10. ¿Qué diferencias hay entre los dos Pilotos?

El elenco era casi el mismo, a excepción de los roles de Maggie (Samantha Eggar), Chase (Clu Gulager) y personajes secundarios como Mario Núñez (David Labiosa). El papel de Abby Dalton se llamaba aquí "Dorcas" (en vez de Julia) y Michael Swan interpretó a un Richard Channing que no era el mismo que haría luego David Selby. Otras diferencias son la cabecera y el tema principal, detalles argumentales (que sirvieron para elaborar los guiones de dos episodios de la 1ª Temporada), el enfoque general y el título, que fue sustituido por otro con más gancho, "Falcon Crest".

11. ¿Quién falleció a causa del terremoto?

Dos personajes, la hermanastra de Maggie, Terry Channing (interpretada por Laura Johnson) y Dwayne Cooley (encarnado por Daniel Greene). A Johnson se le pidió que volviera para dos episodios más pero ella dijo que no.

12. ¿Cuántas veces hubo que buscar sustitutos para algún actor en la serie?

Unas cuantas, aunque no de forma tan escandalosa como en las demás "supersoaps": primero con el personaje de Tony Cumson, que pasó a Robert Loggia en la 2ª Temporada (y luego volvió a su intérprete original, John Saxon, en las Temporadas 6 y 7). Después reemplazaron a Jamie Rose como Vickie Gioberti con Dana Sparks en las Temporadas 6 a 8, y también personajes muy secundarios como Lori Stevens, Spheeris y otros. Dos casos específicos son particularmente curiosos: una actriz sin diálogo aparició como Melissa antes de que Ana-Alicia consiguiera el papel, y Sarah Douglas fue sustituida brevemente por Martine Beswick en el papel de una Pamela Lynch posterior a una operación de cirugía plástica.

13. ¿Quién mató a Jason Gioberti en el Piloto?

En realidad fue un accidente: Emma Channing empujó a su tío Jason para que dejara de pelearse con el amante de ella, Turner Bates. En el Final de Temporada, el caso fue llevado a juicio y la verdad salió a la luz: Emma fue exculpada y Chase usó la cláusula en el testamento de su padre para obtener su mitad de la hacienda.

14. ¿Quién iba a interpretar al hermano de Peter Stavros en la 6ª Temporada?

El actor Anthony Quinn. De hecho, hay una escena en el Final de la 5ª Temporada que presenta una discusión suya con Peter por teléfono, aunque este no da ninguna explicación. En la siguiente temporada, esta escena se olvidó y, en lugar de Quinn, la "Special Guest Star" pasó a ser Kim Novak como la presunta hijastra de Peter, Skylar Kimball.

15. ¿Susan Sullivan ya era conocida antes de "Falcon Crest"?

Sí, aunque obtuvo mucha más popularidad durante los 8 años que actuó en la serie. Había recibido una nominación al Emmy por protagonizar la serie "Having Babies", fue reconocida a nivel internacional gracias a su rol de la abogada Maggie Porter en la secuela de la Miniserie de "Hombre rico, hombre pobre", y participó en algunas de las series con más audiencia de la década de los 70, como "Centro médico", "Los hombres de Harrelson", "McMillan y esposa", "El increíble Hulk" y "Vacaciones en el mar".

16. ¿Qué experiencia previa había tenido el creador de la serie, Earl Hamner Jr.?

Nacido en Virginia, el que fue guionista y productor de "Falcon Crest" durante sus primeros 5 años, llevaba escribiendo novelas y guiones para TV desde primeros de la década de los 50. Su trabajo más logrado fue la saga típicamente norteamericana "Los Walton" y sus muchas secuelas. Antes de esta serie, había firmado guiones para la gran pantalla ("Buscando millonario"), episodios sueltos para TV ("Dimensión desconocida", "Los invasores") y también, entre otras, la novela "Spencer´s Mountain", adaptada para el cine como "Fiebre en la sangre" en 1963 y protagonizada por Henry Fonda. Este film serviría como base, años después, para la saga de los Walton con pequeños cambios. Ha recibido dos nominaciones para los Emmy al mejor logro como guionista por esta última serie.

17. ¿Cuántos nietos tenía Angela al final de la serie?

Dos nietos de Richard y Maggie, Michael (cuya madre era la difunta Cassandra Wilder) y Kevin (hijo de Chase). De Julia tenía a Lance y al Padre Christopher (engendrado por Dominic Rossini), y la pequeña Angela, la hija de Emma y Charley St. James. Sólo tuvo una bisnieta, Lisa (que fue entregada en adopción), de una relación adolescente entre Lance y su futura mujer Pilar Ortega. Si contamos además a Danny Sharpe, que supuestamente también era hijo ilegítimo de Richard, entonces Angela tenía cinco nietos. Estos son los oficiales, aunque con esa familia, nunca se sabe...

18. ¿Por qué aparecieron tantos actores de "Dallas" también en "Falcon Crest"?

Fácil respuesta: las dos series eran producciones de la misma empresa y se emitían por la misma cadena, aunque no se rodaban en los mismos estudios. "Dallas" se filmaba en los Estudios MGM en Culver City, y "Falcon Crest" utilizó primero los de Warner Bros. en Burbank, y luego los de la CBS en Los Angeles. De hecho, también compartían secundarios con otras producciones que no eran de Lorimar, por lo que podíamos ver, por ejemplo, a John Saxon o Bradford Dillman en "Dinastía".

19. ¿Quién fue la actriz elegida inicialmente para el papel de Angela?

Barbara Stanwyck, pero rechazó el papel y les recomendó para él a su gran amiga Jane Wyman. La Stanwyck no quería intervenir en series largas, aunque acabó protagonizando la 1ª Temporada de "Los Colby", 5 años después.

20. ¿La serie batió récords de audiencia?

La verdad es que la serie sólo entró en el Top Ten anual de programas más vistos de Nielsen en tres ocasiones: en las Temporadas 2, 3 y 4. Posteriormente, ni siquiera se colocó entre las 20 más vistas pero su público era lo bastante fiel como para que la CBS la renovara para 5 años más. Terminó su andadura en el lugar 81º de la Temporada 1989-90.

21. ¿Qué actores dijeron que no a "Falcon Crest"?

Casi más de los que dijeron sí: además de Stanwyck y Quinn, también rechazaron papeles en ella Richard Burton, Sophia Loren, Lauren Bacall, Mia Farrow, Susan George, Brooke Shields, Raquel Welch o Charlton Heston, entre otros. Ginger Rogers fue tras el papel de la madre natural de Maggie, Charlotte Pershing, pero eligieron a Jane Greer en su lugar.

22. ¿Qué otros personajes se consideraron como posibles asesinos de Carlo Agretti?

Casi todos ellos, de hecho. Filmaron la escena final de la confesión con los actores que interpretaron a Lance, Melissa, Richard, su ayudante Diana Hunter, Phillip, Chao-Li, Cole y la misma Angela. La elección final, Julia, fue, según su intérprete Abby Dalton, la prueba de que los guionistas carecían de imaginación y no sabían qué hacer con su personaje.

23. ¿De quién fue la idea de que Richard bebiera siempre un vaso de leche?

Fue una sugerencia del actor David Selby, dado lo tenebroso y nada empático que era su personaje al principio.

24. ¿Quién era el verdadero padre del hijo de Melissa?

Cole Gioberti (como demostró la prueba de paternidad que se hizo en la 2ª Temporada), aunque Lance fue considerado como tal al principio. En realidad Joseph vivió en Falcon Crest con Melissa y Lance hasta mediados de la 3ª Temporada.

25. ¿Cuántos personajes estuvieron a punto de morir en el Final de la 6ª Temporada?

Demasiados: Emma (que intentó suicidarse saltando desde el tejado), Chao-Li (que se cayó por las escaleras al sufrir un ataque al corazón) y, en la Bahía de San Francisco, después que el coche de Melissa cayera al agua, la misma Melissa, el bebé Kevin, Dan Fixx, Chase Gioberti y Richard Channing. Sólo Chase murió ahogado (aparentemente, aunque no encontraron su cuerpo).

26. ¿Dónde se encuentra la famosa mansión de los Channing?

La casa se llama "Villa Miravalle" y se encuentra en los Viñedos de Spring Mountain en St. Helena. El Valle de Tuscany era en realidad Napa Valley en North California. Sin embargo, la serie no rodó allí sus últimas dos temporadas, sino en Los Angeles.

27. ¿Qué actores aparecieron tanto en "Falcon Crest" como en "Flamingo Road"?

Dado que "Flamingo Road" terminó cuando "Falcon Crest" estaba preparando su 2ª Temporada, algunos de sus protagonistas cambiaron de serie (e incluso fueron a "Dallas") con escaso tiempo entre un rodaje y otro. Principalmente, fueron David Selby (que interpretó a Michael Tyrone y luego a Richard Channing) y Morgan Fairchild (Constance Fielding, y luego Jordan Roberts). John Beck (Sam Curtis en "Flamingo Road") pasó a "Dallas" como el desafortunado Mark Graison. Las tres series también compartían productores, guionistas, compositores y directores.

28. ¿Qué historia se esconde tras los nombres ficticios de Kim Novak?

El primer alias del personaje de Kim Novak es Kit Marlowe, el mismo nombre que el productor Harry Cohn quería para la estrella en sus comienzos, en lugar del suyo propio, Marilyn Pauline Novak. No por casualidad, otro de los nombres de su personaje es Madeleine, como su personaje en la hitchcockiana "Vértigo", y el verdadero nombre de Kit es Susan Cameron, igual que el de su representante en aquella época. Además, se hace pasar por una mujer (la hijastra de Peter Stavros) llamada Skylar Kimball, un guiño al histórico personaje de "El fugitivo" encarnado por David Janssen.

29. ¿Robert Foxworth iba a regresar como Chase en la Temporada 8?

Supuestamente, había planes para recuperarlo en algún momento de la 7ª Temporada o, como insinuó la escena del "cliffhanger", a principios de la 8ª. Sin embargo, el actor había dejado la serie por mutuo acuerdo con los productores porque su papel le aburría y su vida personal era más importante en aquel momento, debido al estado de salud de su mujer Elizabeth Montgomery.

30. ¿Cuántos hijos tenía Cole Gioberti?

Dos: primero tuvo a Joseph, fruto de su relación con Melissa en la 1ª Temporada, y luego a una niña llamada Hope, cuyos padres naturales eran Cole (casado con Melissa) y su prima Robin Agretti, en funciones (más o menos) de madre suplente. La custodia de la niña fue a parar a Robin, y Joseph fue enviado a vivir con su padre en Australia en la 6ª Temporada.

31. ¿Cuántos personajes padecieron cáncer en "Falcon Crest"?

También, demasiados. Jacqueline Perrault se estaba muriendo cuando recibió el disparo de Julia. Luego, se le diagnosticó a Maggie un tumor cerebral que fue extirpado por el primo de Chase, Michael. Años después, Frank Agretti regresó con la noticia de que había sido desahuciado, pero quien murió en su lugar fue la ex mujer de su hijo Nick, Anna Cellini. Durante los 9 años que duró la serie, también se dieron casos de trastornos mentales (Emma, Julia, Melissa, Lauren Daniels), alcoholismo (Jason, Maggie), amnesia (¡otra vez Maggie!), ludopatía (Charlotte, Eric), esquizofrenia (Jordan), epilepsia (Gabriel Ortega), ceguera (Julia) y parálisis (Chase), entre otras.

32. ¿A qué corresponde la abreviatura "R" de William R. Moses stand for?

A Remington. Sí, como en "Remington Steele".

33. ¿En alguna ocasión la serie rodó en países extranjeros?

No, nunca. Eso sólo fue permitido para la serie que lo empezó todo, ya sabéis: "Dallas".

34. ¿El elenco original se ha reunido en alguna ocasión especial?

Sí, el 12 de octubre de 2010, aunque no llegó a emitirse por TV. Celebrada en el Paley Center de Beverly Hills, California, asistieron Robert Foxworth, Susan Sullivan, David Selby, Lorenzo Lamas, Ana-Alicia, Abby Dalton, Margaret Ladd, Jamie Rose y el creador de la serie, Earl Hamner Jr., así como otros actores como Carl Held y Roy Thinnes, y miembros del reparto técnicoartístico como John F. Perry, Victoria LaFortune y Garner Simmons, y nuestro amigo de la web falconcrest.org, Thomas J. Pucher.

35. ¿Quién ganó algún premio por la serie, además de Jane Wyman?

El compositor Joel Rosenbaum obtuvo un Emmy en 1989 por su "Outstanding Achievement in Music Composition for a Series (Dramatic Underscore)" (es decir, "su labor relevante en la composición musical de una serie (banda sonora dramática") por el episodio "Polvo al polvo" (también conocido como el episodio de la muerte de Melissa).

36. ¿Cuántas veces le partieron el corazón a la dulce Emma Channing?

Una vez más, demasiadas...Una por temporada, normalmente. Turner Bates se marchó dejándola sola con el cadáver de su tío Jason y luego la dejó embarazada. Jean-Louis de Bercy resultó ser nazi. Dominic Rossini ayudó a su hermana Cassandra a arruinar a su madre. Dwayne falleció a causa del terremoto. Karlotti resultó tener muchas más esposas. La misma Emma dejó a su marido Daniel Cabot por el sociópata Charley St. James. Y terminó soltera y con una hija.

37. ¿Qué actores aparecieron en la serie con sus verdaderos nombres?

El Padre Bob, Chao-Li y la cantante Apollonia.

38. ¿Dónde se encuentra la casa de los Gioberti?

En Stags´ Leap Winery, en Napa Valley. Los interiores de la casa se reprodujeron en los Estudios Burbank, en el Plató 19.

39. ¿A qué película pertenece la escena utilizada cuando Angela leyó la carta de Peter sobre Richard?

Pertenece a "No estoy sola", de Curtis Bernhardt, un film de 1951 en torno a una joven viuda que llena su vida con su empleo como enfermera infantil. La escena en la que le dicen que su bebé ha nacido muerto fue incorporada al Final de la 6ª Temporada, "Desesperación", como un flashback en tonos sepia. Era el papel favorito de la Wyman, que lo obtuvo por encima de Greta Garbo y Bette Davis, y consiguió otro "Golden Globe" y otra propuesta al Oscar.

40. ¿Cuántos personajes interpretó Ana-Alicia en la serie?

Dos: Melissa Agretti y su doble Samantha Ross. Le pagaron dos veces aquel año: su salario íntegro por la temporada aunque sólo apareció en 3 episodios como Melissa, y luego, la volvieron a contratar como otro personaje cuando bajaron posiciones en los índices de audiencia.

41. ¿Alguno de los actores ganó un premio por su rol en la serie, además de Jane Wyman?

Sólo David Selby y Margaret Ladd obtuvieron los premios del "Soap Opera Digest" como "Mejor Actor Protagonista" en 1989 y "Mejor Actriz en un Papel Cómico" en 1981, respectivamente. Sin embargo, muchos miembros del reparto (secundarios incluidos) recibieron nominaciones año tras año, pero perdieron a favor de las otras tres "supersoaps".

42. ¿Qué Final de Temporada de "Falcon Crest" consiguió mayor audiencia?

El de la 3ª Temporada, con la mayoría de los personajes viajando en un avión cuyos motores manipulados lo hacían caer rápidamente. La familia iba a organizar el funeral de la presuntamente muerta Julia Cumson en la Toscana, Italia. Reunió a un total de 22 millones de espectadores delante de sus televisores.

43. ¿Quién colocó la bomba en la casa de Richard Channing?

Su antigua ayudante y amante, Pamela Lynch. Como siempre, había muchos sospechosos, incluyendo a Lance, Terry y el Juez Holder.

44. ¿Qué actores de "Falcon Crest" intervinieron, años después, en "Melrose Place"?

Entre otros, William R. Moses, Kristian Alfonso, Dana Sparks, David Beecroft, Joanna Cassidy, John Saxon, Parker Stevenson, Bibi Besch y John Aprea.

45. ¿Cuántos miembros del elenco llegaron a dirigir episodios de la serie?

Robert Foxworth, Mel Ferrer y Simon MacCorkindale. Jane Wyman no dirigió pero, cuando el contrato de Foxworth se modificó para incluir la tarea de dirección, ella exigió la misma cláusula en su contrato.

46. ¿Cuántos ganadores del Oscar aparecieron en la serie?

Sólo Cliff Robertson ("Charly") y Celeste Holm ("La barrera invisible"). Además de la Wyman, claro está.

47. ¿Quién fue el guionista más prolífico de "Falcon Crest"?

El ya fallecido Ernie Wallengren, que ejerció de "story editor" ("editor de guiones"), "executive story consultant" ("asesor ejecutivo de guiones") y "supervising producer" ("productor supervisor"), además de firmar episodios, con un total de 38, desde "La vid, enmarañada", de la 1ª Temporada, hasta el Final de Temporada de la 6ª. Anteriormente, había escrito guiones para otras series de Lorimar como "Los Walton" y "Con ocho basta".

48. ¿Por qué no ha llegado a rodarse una continuación de la serie?

En realidad se debe a las cifras de audiencia cada vez más bajas y posterior cancelación de la "Dallas" de TNT. Los antiguos guionistas de "Falcon Crest" Garner Simmons y Bob McCullough desarrollaron en 2013 una secuela de la serie que nunca llegó a producir la Warner. Habría presentado el regreso de Cole Gioberti al Valle de Tuscany 20 años después, para enfrentarse al nuevo patriarca de la familia Channing, Richard. Ambos actores (Moses y Selby) expresaron su interés en el proyecto, así como Lorenzo Lamas y otros actores de la serie original.

49. ¿Cómo fue que la actriz catalana Assumpta Serna fuera contratada para interpretar a una italiana en "Falcon Crest"?

La barcelonesa Assumpta Serna se había trasladado a Los Angeles desde España para participar en una obra de teatro, pero no consiguió el permiso de trabajo a tiempo. Entonces recibió la oferta de interpretar a Anna Cellini en la 8ª Temporada de la serie: una italiana misteriosa, elegante y millonaria que había estado casada con el primo de Melissa, Nick Agretti, del que había tenido un hijo. Inicialmente sólo iba a aparecer en dos episodios, pero quedaron tan satisfechos con ella que su rol se extendió a un total de 8 episodios y su trama se volvió más relevante, aunque no llegó a interactuar demasiado con los protagonistas (de hecho, fue lo único bueno de una temporada realmente aburrida).

50. ¿Por qué se le dio tanta importancia al personaje de Gregory Harrison en la última temporada?

El actor estaba bajo contrato con la CBS en aquella época, y su "sitcom" había sido cancelada la temporada anterior, así que se le ofreció el rol del magnate Michael Sharpe en "Falcon Crest". Al centrarse en él, la serie se fue convirtiendo cada vez más en su historia y cada vez menos el "Falcon Crest" que había seducido a todo el mundo durante 8 largos años. Con la muerte de Maggie en el primer episodio de la temporada, y Angela, Emma y Frank ausentes durante muchos episodios, sólo un suavizado Richard, Lance y Pilar representaban a la conflictiva familia. No es de extrañar que terminaran en el 81º lugar en los índices de Nielsen...

51. ¿Quién escribió el monólogo final de Angela Channing?

A petición de la actriz, la misma Jane Wyman. Sólo apareció en los primeros dos episodios de la 9ª Temporada y en los últimos tres, aunque siguió en los títulos de crédito hasta el final.

Recomendamos la web falconcrest.org para ampliar información