Sciences de l'éducation, Ingénierie de la formation