Oppdatert 04.02.15
Noen ganger ønsker vi å sitere fra et publisert verk eller gjengi større deler av et verk som har fallt i det fri. Ikke minst finnes det mye materiale på YouTube.
Husk bare på å ta hensyn til opphavsretten. Eldre dokumentarklipp (eldre enn femti år) vil det normal være uproblematisk å bruke i sin helhet. I andre sammenhenger kan dere muligens påberope dere sitat, noe som må vurderes konkret i hvert enkelt tilfelle. Atter andre ganger må bruk avtales med rettighetshaverne.
YouTube er kanskje den kilden hvor det er størst sansynlighet for at vi finner materiale som vi ønsker å bruke. YouTube sender imidlertid ut videoene som en datastrøm, som ikke uten videre kan lagres på maskinen vår. Vi kan imidlertid få tak i denne strømmen på ulike måter.
Den enkleste er å benytte en tjeneste som clipconverter.cc, hvilket gjøres på følgende måte. Du kopierer adressen til siden (URLen) på Youtube og benytter deretter Clipconverter slik:
Nedenfor: Dette er eldre informasjon, som kun er aktuell for mer spesielle formål:
Med MPEGStreamclip kan vi åpne en videostrøm og lagre den i ønsket format, men krever at vi manuelt finner fram til adressen til strømmen.
I nettleseren Safari er dette ganske enkelt. Under “vindusmenyen” finner du et valg som heter “Aktivitet”. Åpner du dette når du er inne på YouTube får du opp en logg ala dette:
Listen viser all aktivitet i nettleseren og med et blikk nedover lista vil du finne en aktivitet som skiller seg ut, nemlig datastrømmen som er mye større (i megabyte) enn det øvrige aktivitetene på siden. Merk denne og kopier adressen.
I nettleseren Chrome kan vi finne adressen på lignende måte. Chrome har et eget utviklerverktøy som du finner ved å trekke menyen “Vis” og “Utvikler” og “Utviklerverktøy”
I dette vinduet velger du “Network” og sorterer treffene ved å trykke på toppen av kolonnen “Size”. Øverst på lista finner du da strømmen og kan kopiere linken:
Linken kan se ut som dette:
Når vi har skaffet oss linken til videostrømmen kan vi åpne denne i MPEGStreamclip. Trykk på “File” og “Open URL”:
Dette åpner videoen:
Som vi så kan eksportere til ønsket format. Leg merke til at vi også kan eksportere kun lyden, dersom det er denne vi ønsker å bruke:
Kvaliteten på videomaterialet vi laster ned på denne måten vil variere, blant annet påvirkes det selvsagt av hvilken kvalitet klippet er lagret i på YouTube. I mange sammenhenger kan dette imidlertid være en effektiv måte å skaffe seg materiale på.