Bataafs

Het Bataafs is een Germaanse taal uit het Oud-Duits, ook wel Nederfrankisch en Nedersaksisch genoemd. Hier enkele voorbeelden van het Bataafs, Chattisch en het Kaninefaats met een knipoog naar het verleden middels een vage aanduiding van de herkomst:

- Bataaf; volk der Slaven, samenstelling met het Engelse battle, Franse bataille

- Batten, matten, slatten; het slaan van- en uit slaven

- Batavieren; Wat te vieren, Wat te varen, Natte veren

- Bandelier; de band, strook van tot bende, bendeleider, vendel, vendelier en het vaandel

- Beven; translatie uit (lichamelijke waarneming) Bataven

- Blaffen, bijten; bits schreeuwende Bataven

- B(l)even; werkwoord blijven, een sidderende translatie uit ouder Bij(s)laven, alaven

- Batouwen; Bouwen, rouwen, t(r)ouwen; volk der Batouwen

- Chatti; Katapult, samenstelling van keien, keilen krijten en het Engelse pull

- Katten; uit 't volk der Chatti, scherp schelden en krabben tegenover blaffen

- Kanaäns; hoogdravend praten

- Kanen; ruw eten, op de kantjes kouwen en volks weg bijten

- Kanjer; groots, goed uitziende Kaninefaatse Jermaan (sjamaan)

- Kanten, stranden; kust der Kaninefaten, in: kanteel, kantelen, vierkant, faliekant, gekant tegen, aan de kant

- Kantje boord; net binnen boord, ken net en net gelukt, oude verwijzingen naar Brinno, boot en boerderij

- Kannibaal; ruwe, wrede dierlijke eter

- enz.

© 2016 F.N. Heinsius