L'alfabet i el vocalisme diferent del castellà