Universal Declaration of Human Rights

Article 24

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

declarația Universală a Drepturilor Omului

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la odihnă și timp liber, inclusiv la limitarea rezonabilă a programului de lucru și la concedii periodice plătite. 

Declarația Universală a Drepturilor de Om

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la repaus și  timp liber, inclusiv la limitarea rezonabilă a orarului de muncă și periodic la concediu plătit. 

Déclaration universelle des droits de l'homme

Article 24

Toute personne a droit au repos et aux loisirs et notamment à une limitation raisonnable de la durée du travail et à des congés payés périodiques.

declarația Universală a Drepturilor Omului

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la odihnă și timp liber, inclusiv la limitarea rezonabilă a programului de lucru și la concediu plătit periodic.

Declarația Universală a Drepturilor de Om

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la repaus și timp liber, inclusiv la limitarea rezonabilă a orarului de muncă și periodic la concediu  plătit.

Всеобщая декларация прав человека

Статья 24

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего дня и на оплачиваемый периодический отпуск.

declarația Universală a Drepturilor Omului

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la odihnă și timp liber, inclusiv dreptul la o limitare rezonabilă a zilei de muncă și la concediu periodic plătit.

Declarația Universală a Drepturilor de Om

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la repaus și timp liber, inclusiv dreptul la o limitare rezonabilă a zilei de muncă și periodic la concediu plătit.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos

Artículo 24

Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.

Declarația Universală a Drepturilor Omului

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la odihnă, să se bucure de timp liber, la o limitare rezonabilă a duratei muncii și la concedii periodice plătite. 

Declarația Universală a Drepturilor de Om

Articolul 24

Orice persoană are dreptul la repaus, la a se bucura de timpul său liber, la o limitare rezonabilă a duratei zilei de muncă și la periodice concedii plătite.