Just deep to the gluteus maximus. Trendelenberg gate is caused by lack of function of the gluteus medius.