09 降生成人

1. 圣三的共同行动

1.1 同一的本性,也只有同一的行动

258.天主整个的救恩工程是圣三的共同行动。事实上,圣三既有同一的本性,也只有同一的行动。「父、子、圣神并非创世的三个本原,而是一个本 原」。可是,天主每一位依照本身的特性而完成共同的工作。教会引述新约的话宣认说:「我们只有一个天主,就是圣父,万物都出于祂而存在;也只有一个主,就 是耶稣基督,万物都藉祂而存在;也只有一个圣神,万物都在祂内而存在」。尤其在圣子降生及恩赐圣神的神圣派遣中,显露了天主位格的特性。

1.2 每一位格显示其在圣三中的特有行动

267.圣三在存有上既不可分离,在行动上也是如此。但在天主的同一行动中,每一位格显示其在圣三中的特有行动,尤其是圣子降生及恩赐圣神的神圣派 遣。

2. 救世主的预像,预兆,(Messianic Types / Figures) 和预言 (Prophecies)

预像是旧约中的人物及事件。这些人物及事件指在新约中实现的事。救世主的预像及预兆指默西亚。 旧约也预言未来的默西亚。

若望福音 第五章

39.你们查考经典,因你们认为其中有永生,正是这些经典为我作证

2.1 首次宣布救主默西亚

410.人在堕落后,并没有被天主抛弃。反之,天主还召唤他,向他奇妙地预告邪恶将被制伏,而人也要由堕落中被救起。这一段在创世纪中的记载曾被称 为「原始福音」,因为在那里首次宣布了救主默西亚,宣布了蛇与女人之间的搏斗,以及她的一位后裔的最后胜利。

2.2 跟人订立了的盟约

2.2.1 原祖父母

70.天主在受造物中赋予有关自己的的见证,此外,还亲自显现给我们的原祖。祂与他们谈话,并在他们犯罪堕落以后,给他们许下救恩并赐予祂的盟约。

2.2.2 诺厄

71.天主跟诺厄订立了一个在祂与一切生灵之间的永久盟约,直到世界的终结。

2.2.3 亚巴郎和梅瑟

72. 天主简选了亚巴郎,并同他和他的后裔订立了盟约。祂把他们作为自己的人民,并透过梅瑟把自己的诫命启示给他们。....

2.3 先知的预言

64.天主透过先知们培养自己的子民去渴望救恩,期待那赋予众人及刻在人内心的新而永久的盟约。先知们宣布天主子民的彻底救赎,宣布它的一切不忠行 为将被洗净,并宣布一个将包括所有国家的救恩。上主的穷人和卑微者尤其怀有此种希望。圣贤的妇女 们如撒辣、黎贝加、辣黑耳、米黎盎、德波辣、亚纳、友弟德和艾斯德,都对以色列的得救保持了热切的希望。在这方面最辉煌的肖象是玛利亚。

例如: 默西亚是先知(申命纪18:15,18)、祭司(圣咏集109:4)、国王与君主(圣咏集2; 44; 109. 匝加利亚9:9)、天主的受苦的仆役(依撒意亚 53)。祂将在白冷出生(米该亚5:1)。

2.4 预像 (Figures and Types)

2.4.1 在基督光照下去阅读旧约

129.因此,基督徒要在死而复活的基督光照下去阅读旧约。预象法的阅读披露了旧约的无穷内涵。然而不应忘记,它保持着吾主亲自重新肯定的启示的固 有价值。因此,也要在旧约的光照下去阅读新约。初期的基督徒教理讲授经常 都是这样作的。根据一个古老的说法:「新约隐藏在旧约中,而旧约则显露在新约中」。

2.4.2 更深入的了解

117....如果我们在基督身上认出事件 的意义,就能对事件有更深入的了解;例如经过红海是基督胜利的象征,因此也是洗礼的寓意 。

2.4.3 埃布尔尔、默基瑟德、诺厄、达内尔、乔布

58.与诺厄所订的盟约为地上各民族都有效 ,直到福音在普世获得宣扬为止。圣经尊崇「各民族」中若干伟大人物,如:「义人埃布尔尔」、预象基督 君王兼司祭的默基瑟德、以及义人「诺厄、达内尔、和乔布」(则14:14)。圣经藉此显示,那些按诺厄盟约生活,期待基督「把四散的儿女都聚集归 一的人」(若11:52),能达到多么高超的圣德。

3. 耶稣的圣名

3.1 「天主拯救」

430.耶稣按希伯来语解说:「天主拯救」。天使加俾额尔在预报救主诞生时,说祂的名字要叫耶稣,这名字同时表达了祂的身分和使命。由于「只有天主 才能够赦免罪恶」 (谷2:7),祂要藉自己降生成人的永远圣子耶稣,「把自己的民族由他们的罪恶中拯救出来」(玛1:21)。这样,在耶稣身上,天主总结祂的整个救恩史, 以造福人类。

435.耶稣的圣名是基督徒祈祷的核心。所有的礼仪祈祷文都以这格式结束:「因我们的主耶稣基督……」。「圣母经」也以「尔胎子耶稣并为赞美」作为 巅峰。东方教会常作的心灵祈祷、即那称为「耶稣祷文」的,说:「主耶稣基督、天主子,可怜我罪人」。不少基督徒临死时口中只呼号「耶稣」的名字,如同圣女 贞德那样。

3.2 默西亚,「达味之子」

439.许多犹太人,甚至一些怀有与他们共同期望的其它民族,在耶稣身上看到了天主许给以色列的默西亚、「达味之子」的基本特征。耶稣接受了祂应得 的默西亚名号,但有某种保留,因为当时一部分的人,用一种过分人性的观念去看此名号,主要是政治性的观念。

3.3 主

446.在旧约经书的希腊文译本中,天主启示给梅瑟的那无可言喻的名字「雅威」(YHWH),译成了 "Kyrios"「主」。由那时起,主就成了最通用的名字,来表示以色列的天主 的神性。新约利用「主」的这个圆满意义的名字称呼父,但新颖的是,也用来称呼耶稣,藉以承认祂是天主。

449.教会把「主」的神圣名号归于耶稣, 在初期的信仰宣辞一开始就确认:天主父应享有的德能、尊崇和光荣, 也适合于耶稣,因为祂「具有天主的形体」(斐2:6),而圣父也显示了耶稣这种尊威,使祂从死者中复活,并在自己的光荣中显扬祂。

3.4 父的「子」

443.伯多禄所以能辨认耶稣默西亚天主子的超越特性,是因为耶稣清楚地让此特性被了解。在公议会前,面对控告者的质问:「那么,你就是天主子 了?」耶稣回答说:「你们说了,我就是」(路22:70)。很久以前,祂就自称是认识父的「子」,有别于天主过去给自己子民所派遣的「仆人」,且超越天 使。祂把自己作儿子的身分跟门徒的分开,而从不说「我们的父」除非命令他们:「所以你们应这样祈祷:我们在天的父」(玛6:9);并强调了这种区别说: 「我的父和你们的父」(若20:17)。

3.5 新亚当

504.耶稣是因圣神的庇荫而在童贞玛利亚的胎中降孕,因为祂是展开新创造的那个新亚当:「第一个人出于地,属于土,第二个人出于天」(格前15: 47)。基督的人性在祂降孕时,便充满了圣神,因为天主「把圣神无限量地赏赐了祂」(若3:34)。从祂──被救赎人类的元首──的「满盈」中,「我们都 领受了恩宠,而且恩宠上加恩宠」(若1:16)。

4. 唯一中保:司祭、先知和君王

436.基督一词来自希伯来语「默西亚」的希腊译文,解作「受傅者」。若非因为耶稣完全实现了这词所表达的神圣使命,它将不会成为祂的专有名字。因 为在以色列,那些为执行天主赋予的使命而奉献于主的人,才因天主的名而被傅油。例如:君王、司祭、以及少数的先知。而默西亚的情况应是最杰出的,因天主派 遣了祂,是为正式建立祂的神国。默西亚应被上主的神所傅油,在同一时刻中成为君王、司祭和先知。耶稣以其司祭、先知和君王的三重功能,实现了以色列对默西 亚的期望。

480.耶稣基督在其唯一的天主性位格中,是真天主又是真人;为这缘故,祂是天主与人之间的唯一中保。

4.1 司祭

1544.旧约司祭职的所有预象都在耶稣基督身上找到了圆满的实现,祂是「天人之间唯一的中保」(弟前2:5)。基督徒圣传视「至高天主的司祭」默 基瑟德(创14:18)为基督司祭职的一个预象。祂是唯一「按照默基瑟德品位的大司祭」(希5:10; 6:20),祂是「圣洁、无罪、毫无瑕疵的」(希7:26)。祂「只藉一次奉献……就永远使那些被圣化的人得以成全」(希10:14),也就是藉祂在十字 架上的唯一祭献。

4.2 先知

427.「在教理讲授中,所教导的是降生的圣言、天主子基督──其它一切都是以祂为依据的……只有基督施行教导,其它的人不过是祂的代言人,让基督 藉他的口教导……每个传道员应把耶稣奥妙的话贴合在自己身上:『我的教训不是我的,而是派遣我来者的』(若7:16)」。

4.3 君王

680.主基督如今已透过教会为王,但今世的一切事物尚未归属于祂。基督王国的胜利在邪恶的势力作最后的攻击前,不会来到。

4.4 司祭、先知和王者的子民

783.耶稣基督是父傅以圣神的那一位,并被立为「司祭、先知和君王」。整个天主子民参与基督这三重职务,并承受由此产生的使命和服务的责任。

4.4.1 司祭

784.人藉信仰和洗礼而加入天主子民的行列,即参与这子民的唯一圣召、司祭的圣召:「主基督,这位由人间选拔的大司祭,把新的子民组成『一个事奉 天父的司祭之国』。因为,领洗的人因着重生和圣神的傅油,都被祝圣为精神的圣殿和神圣的司祭」

4.4.2 先知

785.当天主的神圣子民「不能失误地依附那一次而永远地传给圣徒们的信德」,并深入理解这信德而成为基督在此世的证人时,「也参与基督的先知职 务」。这参与特别是由于对信德的超性意识,此意识属于全体子民,包括平信徒及圣统。

4.4.3 君王

786.最后,天主的子民也参与基督的王者职务。基督执行祂的王权,藉祂的死亡和复活,吸引众人到祂跟前。基督、宇宙的君王和主宰,成了众人的奴 仆,因为祂「不是来受服事,而是服事人,并交出自己的生命,为大众作赎价」(玛20:28)。为基督徒,「为王」就是「服务」,尤其是在「贫穷和受苦的人 身上」,教会在他们身上,看到「她那贫穷和受苦之创始者的肖象」。天主子民按照这种与基督一起服务的圣召去生活,就能实现它「王者的尊严」。

所有在基督内重生的人,都因十字架的记号而获得王者的尊严,藉圣神的傅油 而被祝圣为司祭。因此并非只有我们职务的独有服务,因为所有的基督徒,有 了属神的神恩及运用他们的理智,就被认为是这王者种族的成员,参与司祭的 职务。一个灵魂管理它的身体,使它服从天主,难道不是王者的职务吗?向天 主奉献一颗纯洁的良心,在自己的内心祭台上向祂呈上我们敬礼的无玷祭品, 难道不是司祭的职务吗 ?

5. 基督一生的奥迹

561.「基督一生是持续不断的训诲:祂的静默、祂的奇迹、祂的举止、祂的祈祷、祂对人类的慈爱、祂对幼童和穷人的偏爱、祂为救赎世界而在十字架上 甘心作出的自我牺牲,以及祂的复活,都实现祂的话并完成祂的启示」。

5.1 启示天父,救赎人,「将万有总归于祂身上」

5.1.1 耶稣的一生都在启示天父 (Revelation)

516.耶稣的一生都在启示天父:祂的言语和行动、祂的缄默和痛苦以及祂的生活和谈话的方式。耶稣可以说:「谁看见了我,就是看见了父」(若14: 9),而圣父也可以说:「这是我的儿子,我所简选的,你们要听从祂!」(路9:35)。由于我们的主降生成人,为承行父的旨意,祂奥迹的最小痕迹也给我们 显示「天主对我们的爱」(若一4:9)。

5.1.2 耶稣的一生都是救赎的奥迹 (Redemption)

517.耶稣的一生都是救赎的奥迹。救赎主要是十字架上流血的成果,但这奥迹是在基督整个的生命内运作:祂降生时成了穷人,藉此使我们因祂的贫困而 成为富有的;祂在隐居生活中,以服从赔补我们的悖逆;祂用祂的话净化祂的听众;祂借着治病和驱魔,「承受了我们的脆弱,担荷了我们的疾病」(玛8: 17);祂以复活使我们成义。

5.1.3 耶稣的一生都是「将万有总归于祂身上」的奥迹 (Restoration)

518.耶稣的一生都是「将万有总归于祂身上」的奥迹。耶稣所言、所行、所受的一切痛苦,其目的都在于使堕落的人类恢复其原始的召叫:

当基督降生成人后,祂把人类的悠久历史总归于自己身上,并为我们开辟了 达到救恩的快捷方式。这样,我们在耶稣基督身上,将重新获得我们在亚当身上 所失去的,即是成为天主的肖象与模样。也正因此,基督才经过了生命的各 阶段,藉此恢复众人与天主的共融。

5.2 我们与耶稣奥迹的共融

519.基督的整个丰饶「是为每个人的,并成为每个人的财富」基督并非为自己,而是为我们活了祂的一生:从祂「为了我们人类,并为了我们得救」的降 生,直到「为了我们的罪」(格前15:3)的死亡,及「为了使我们成义」(罗4:25)的复活。即使现在,祂也是「我们在父那里的护慰者」(若一2:1) ,「因为祂常活着,为我们转求」(希7:25)。祂借着一次而永远地为我们所做所受的一切痛苦,常「在天主面前,为我们转求」(希9:24)。

5.2.1 我们的模范

520.耶稣在祂的一生中,显示出祂是我们的模范:祂是「完美的人」,邀请我们成为祂的门徒而追随祂;祂藉祂的谦卑,给了我们一个可效法的榜样;藉 祂的祈祷,吸引我们祈祷;藉祂的贫穷,叫我们自愿地接受贫乏和迫害。

5.2.2 在祂内活出来

521.基督所生活过的一切,祂要我们能在祂内活出来,而祂也要在我们内将之活出来。「天主子借着降生成人,在某种程度上与每个人结合」。我们奉召 与祂形成一体;祂为了我们并为作我们的模范,把祂在肉身上所生活过的一切,传授给我们,因为我们是祂的肢体:

我们应在我们身上延续,并完成基督生活的各个阶段和种种奥迹,也该时常祈 求祂,使祂的奥迹在我们身上,也在祂整个教会中得以圆满完成……因为天主 圣子愿意我们分享祂的奥迹,使祂的奥迹在我们身上,以及在祂整个教会里扩 展和延续,祂这样做,是藉祂愿意施予的恩宠,和借着祂利用这些奥迹在我们 身上发挥的效应。这就是祂愿意在我们身上完成这些奥迹的途径。

5.2.3 纳匝肋的隐居生活

533.纳匝肋的隐居生活,容许每人能在日常生活的最平凡方式上,与耶稣共融:

纳匝肋的圣家是一所学校,在那里我们开始学习耶稣的生活,这是让我们学习 福音的学校……首先它给我们的一课是静默,但愿我们恢复对静默的重视,这 是心灵上不可缺少的宁静气氛……另一课是家庭生活,纳匝肋教导我们甚么是 家庭,甚么是爱的交流,甚么是家庭简朴而平实的美,以及其神圣而不可侵犯 的特点……;另一课是工作,啊!纳匝肋「木匠之子」的家!在你这里,我们 希望了解并宣告那虽严厉却具救赎效能的劳作……;最后,我们要向全世界的 工人致敬,并向他们推荐一位伟大的模范,就是他们那位身为天主子的长兄。

6. 玛利亚

6.1 玛利亚的预选

488.「天主派遣了自己的儿子来」(迦4:4),但为给祂预备一个身体,祂愿意和一个受造物自由合作。因此,天主从永远就选择了一位以色列的女 儿,一位住在加里肋亚‧纳匝肋的犹太少女,成为自己圣子的母亲,「她是一位已与达味家族中一位名叫若瑟的男子订了婚的童贞女,童贞女的名字叫玛利亚」(路 1:26-27):

仁慈的天父愿意圣子在降生成人之前,先取得那已被预定为母亲者的同意。 这样正如过去是一位女人促成了死亡,同样也是一位女人促成了生命的来临。

6.2 充满了恩宠

491.在过去的世纪中,教会意识到玛利亚既充满了恩宠,在她受孕时就已蒙受了救赎。这就是教宗比约九世于1854年所宣布的始胎无染原罪的信条:

荣福童贞玛利亚,曾因全能天主的圣宠和特恩,看在人类的救主耶稣基督的功 绩分上,在其受孕之始就被保护,未受原罪的任何污染。

6.3 圣洁无瑕的

492.玛利亚在「受孕之始便赋有的这些独特的圣德光辉」,完全是来自基督;她是「因自己圣子的功劳,奇妙地获得了救赎之恩」。圣父「在天上,在基 督内,以各种属神的福分,祝福了她」(弗1:3),超越任何受造物。天主「在创世以前」,已在基督内拣选了她,为使她「在天主面前,借着爱而成为圣洁无瑕 的」(弗1:4)。

6.4「全然圣善的」

493.东方传统的教父们,称天主之母为「全然圣善的」(Panhaghia),尊崇她为「没有丝毫罪污,好像被圣神塑成的一个全新的受造物」。玛 利亚因天主的恩宠,在她的一生中,从未犯过任何本罪。

6.5 耶稣的母亲

494.玛利亚接获天使报讯,她将要藉圣神的德能生下「至高者的儿子」。虽然她不认识男人,但她仍以「信德的服从」(罗1:5)回应,深信「在天主 前没有不可能的事」:「看!上主的婢女,愿照你的话成就于我吧!」(路1:37-38)。这样,由于同意了天主的话,「玛利亚成了耶稣的母亲,全心接受了 天主救世的旨意,不受任何罪恶的阻碍,并整个献身于她的圣子和其事业,与祂一起,在祂权下,藉全能天主的恩宠,为救赎的奥迹服务」

正如圣依勒内所说的:「她因服从而成为自己和全人类得救的原因」。不少古代 的教父,也同他一起强调:「厄娃抗命的死结,因玛利亚的服从而解开;贞女厄 娃因缺乏信心所束缚的,也因贞女玛利亚的信心而获得了释放」。他们把玛利亚 与厄娃比较,称玛利亚为「众生者的母亲」,并多次声称说:「因厄娃而死亡, 因玛利亚而获得生命」。

6.6 天主之母

495.在福音中玛利亚被称为「耶稣的母亲」(若2:1; 19:25) ,在她的圣子诞生前,在圣神的感动下,她也被称为「吾主的母亲」(路1:43)。因为,玛利亚藉圣神的工作所怀孕成人的,并且按肉身而言,真实地成了她儿 子的那一位,就是圣父的永生之子、圣三的第二位。教会承认玛利亚确实是天主之母(Theotokos)。

6.7 童贞女

496.在最初表达信仰的条文中,教会就宣认耶稣是只凭圣神的能力,在童贞玛利亚的胎中受孕,而且也肯定了这事的具体状况:耶稣是「非由男人精子, 而是藉圣神之功」所受孕的。在贞女怀孕这件事上,教父们看作是一个标记,认为祂确是天主之子,带着一个与我们相同的人性来到世上:

圣依纳爵‧安提约基(第二世纪初)说:「关于我们的主,你们坚决相信,祂按 肉身而言,确是生于达味的后裔;天主子依照天主的旨意和能力,确实生于 一位贞女……按其肉身,确实在般雀比拉多执政时,为我们被钉在十字架上 ……确实受了苦难,也确实复活了」。

497.福音的叙述认为贞女怀孕是件属神的工作,超越任何理智和人类的能力,天使对若瑟这样说:「那在她内受生的,是出于圣神」(玛1:20),这 是指他的未婚妻玛利亚。教会在这事上,看到了天主藉先知依撒意亚的口所作的许诺获得实现:「看,有位贞女要怀孕生子。」

498.马尔谷福音及一些新约书信没有提及玛利亚童贞怀孕一事,有时会引起疑惑。有人甚至会问,这是否只是传说而已,或毫无历史根据的神学构思。关 于这疑问,必须回答:对耶稣由贞女怀孕的信仰,曾在非信徒、犹太人和外教人那里,遇到了强烈的反对、嘲笑和误解;它在其它民族的神话里找不到动机,也不能 符合当时的思想。这事的意义只有通过信仰才能了解,信仰在那「各奥迹相互的关连」上,即在基督的全部奥迹中,由祂的降生至祂的复活,看到这种意义。圣依纳 爵‧安提约基对这种关系作证说:「此世的元首忽视玛利亚的童贞和生育,正如他忽视主的死亡:三个响亮的奥迹都是在天主的缄默中完成的」。

499.对贞女生子这分信仰的深化,使教会宣认,即使在生下成为人的天主子后,玛利亚仍保持着真实和永久的童贞。因为基督的诞生「并未损害她童贞的 完整,反而予以圣化」。教会的礼仪庆祝玛利亚为「终身童贞」(Aeiparthenos)。

500.这称号有时引起反驳,乃因圣经曾提及耶稣的兄弟姊妹。教会时常认为这些章节并不指童贞玛利亚的其它儿子:因为雅各布伯和若瑟,「耶稣的兄 弟」(玛13:55),乃是基督的一个门徒玛利亚的儿子,她就是被强调地称为「另一个玛利亚」的那位(玛28:1)。依照旧约并不罕见的表达方式,兄弟是 指耶稣的近亲。

6.8 蒙召升天

966.「最后,被保护未染原罪瑕疵的无玷童贞,在结束了人间生活的过程后,身灵一同荣召升天,被上主擢升为宇宙之后,使她与她的圣子、万君之主、 罪恶与死亡的征服者,更形相似」。荣福童贞的升天,是奇妙地分享圣子的复活,也是其它基督徒复活的先声:

妳分娩时,保全童贞;妳安眠日,不弃尘世。 天主母后,汇生命原,赖妳转祷,死里逃生。

6.9 基督之母、教会之母

963.论述了童贞玛利亚在基督与圣神奥迹里所担当的角色后,现在宜于细看她在教会奥迹里的地位。「的确,童贞玛利亚……被认为并尊奉为天主和救主 的真正母亲……。她也确为(基督)肢体的母亲……因为她以爱德的合作,使信友在教会内得以诞生,作为以基督为首的身体的各肢体」。

968.就教会和整个人类而言,她的角色更形远大。「她以服从、信德、希望和炽热的爱情和救主无与伦比地合作,为重建人灵的超性生命。因此,在恩宠 的秩序内,圣母是我们的母亲」。

969.「玛利亚为母亲的这个职分,在恩宠的救恩工程中,一直延续不断:从天使来报时,她以信德表示同意,她并且毫不犹疑地在十字架下坚持此一同 意,直到所有被选者获得荣冠的时候。事实上,她升天以后,祂在救恩中的角色从未中止过,她以一再的转求,继续为我们获取永生的恩惠。……因此在教会内,人 呼求荣福童贞为辩护者、辅助者、救急者、中保」。

6.10 人类慈母

970.「玛利亚之为人类慈母的地位,丝毫不遮掩或削减基督为唯一中保的意义,反而突显其力量。因为荣福童贞对人们所有的任何有益的影响,……是来 自基督的丰富功绩,依凭基督的中保身分,完全从属于这种身分,并从而吸取其全部力量」。「任何受造物都不能和降生成人的圣言及救主相提并论;不过正如基督 的司祭职以不同方式为圣职人员和信众所共享,天主的唯一美善实际上也以不同的形式分布于受造物之中,同样的,救主的唯一中保身分并不排除,反而激起受造物 的合作,此合作发自唯一的源头」。