Prepare your file by making a copy of the linked template.
Fill out the columns accordingly.
Delete the headers of the columns, download as a CSV file and save it to your NAV session.
Go to Departments > Utilities > Tasks and then locate "Update Vendor Item No."
Navigate to your upload file and select it.