Estructura Sintáctica y Orden de Palabras: relacionados pero diferentes

Palabras clave: sintaxis, orden de palabras, estructuras jerárquicas y constituyentes.

Es habitual relacionar (o incluso identificar) la sintaxis con el orden de palabras y constituyentes. En esta charla se presenta el descubrimiento de la teoría lingüística reciente de que el orden de palabras es un fenómeno secundario o no primario en la sintaxis de las lenguas humanas. La sintaxis de cualquier lengua, incluyendo el español, opera exclusivamente con relaciones estructurales jerárquicas, mientras que el orden de palabras es una consecuencia de la linearización de las estructuras cuando se externaliza el lenguaje en el medio oral (o en el escrito). El objetivo central es por tanto mostrar la importancia de este hecho para una comprensión más adecuada y profunda del análisis sintáctico como un ejercicio de explicación de cómo la sintaxis construye el significado de las oraciones.