Habitación Secreta

Letra: Sakurai Atsushi

Música: Hoshino Hidehiko

Quiero tocarte.

Aquí, quiero nada

Ah, nada en lo absoluto

Quiero secuestrarte

Cada pedazo de ti

Y no dejar que nadie se interponga entre nosotros

Ah, nadie

Incluso si me odias

Y simplemente no lo dices

Incluso si, si te pusieses quedar

Sabré de tu dolor

Y te daré mi júbilo

Me quedaré contigo

Así que sonríe para mi

En tus heridas

Verteré mi amor desbordante

Así que quédate conmigo

Y no llores

Sólo sé mía, sé solamente mía

Quiero encerrarte

Por siempre en mi corazón

Ah, tú

Algún día sabrás como me siento

Cómo siento tanto

Ah, por ti

Sabré de tu dolor

Y te daré mi júbilo

Me quedaré contigo

Así que sonríe para mi

En tus heridas

Verteré mi amor desbordante

Así que quédate conmigo

Y no llores

Sólo sé mía, sé solamente mía

Cántame una canción

De pena por mi fealdad

Me quedaré contigo

Así que sonríe para mí

Deja que tu amor

Se desborde sobre mi fealdad

Así que quédate conmigo

Y no llores

Sólo sé mía, sé solamente mía

Ah, nada, nada en lo absoluto

Ah, quiero nada

NOTA: Muchas veces en esta canción, Sakurai deletrea la palabra para “iru” , que normalmente se escribe en hiragana, con el kanji que significa “necesario” o “esencia” . “Iru” significa “ser”. También, a pesar de que la palabra “misshitsu” literalmente significa “habitación secreta”, “misshitsu de” significa “tras puertas cerradas”