Congelado (Traducción al Español desde versión Oficial)

Letra: Sakurai Atsushi

Música: Hoshino Hidehiko


¿Estoy muerto o vivo?

Estoy cansado de todo

Tan cansado

Afuera está oscuro, las tinieblas lo inundan todo,

Hay un reflejo en la ventana

¿Quién eres?


La congelada luna me toca,

Toca gentilmente mi muñeca.

Tan pálida y temblorosa

La luna llora, ah


Estoy cayendo, despierto pero a la vez dormido

Quiero hundirme, eso es todo lo que anhelo

Cántame una última canción de cuna,

Dime que he sido bueno.


Por favor no digas que esto es un pecado,

Quiero dormir, eso es todo.

Muy, muy lejos en mis sueños

Ya es momento de dormir


La congelada luna se desliza

Gentilmente por mi muñeca.

Tan pálida y temblorosa,

La luna está llorando, ah.


Estoy cayendo, despierto pero a la vez dormido,

Quiero hundirme, eso es todo lo que anhelo.

Cántame una última canción de cuna,

Dime que he sido bueno.


Por favor no digas que esto es un pecado,

Quiero dormir, eso es todo.

Muy, muy lejos en mis sueños

Ya es hora de dormir


Así que,

Ya es hora de dormir, buenas noches

Así que,

Ya es hora de dormir, descansa

Así que,

Ya es hora de dormir, buenas noches

Así que,

Ya es hora de dormir, descansa