Anne Sexton

Una vez y otra y otra

Dijiste que la rabia volvería

como regresó el amor.


Tengo una mirada oscura que no me gusta.

Es una máscara que me pruebo.

Emigro a ella y su rana

se sienta en mi boca y defeca.

Es vieja. También pordiosera.

He tratado de mantenerla a dieta.

No le doy unción alguna.


Hay una buena cara que me pongo

como coágulo. La cosí

sobre mi pecho izquierdo.

Hice de ella mi vocación.

Allí enraizó el deseo.

Te he puesto a ti y a tu

hijo en su punta láctea.


Ay, la oscuridad es asesina

y la punta de leche rebosante

y cada máquina trabaja

y te besaré cuando

corte a una docena de hombres diferentes

y morirás de algún modo,

una vez y otra.