In today's world, violations of individual privacy and secret disclosure are a serious problem. It may be eavesdropping, interception, recording, and the spreading of personal information without the consent of the other party. In the UAE, crime related to individual privacy is regulated by the UAE cybercrime law as well as the UAE penal code law.

What is a breach of personal information and data?

As per article 6, the Federal Decree-Law No. (34) of 2021 (cybercrimes law) strictly prohibits the illicit access and misuse of personal data and information. Breach of personal information and data means unauthorized access, acquisition, modification, damage, disclosure, leakage, cancellation, deletion, copying, publication, or re-publication of electronic personal data or information using information technology. This violation may result in imprisonment of not less than six months or a fine of AED 20,000 to 100,000. 

The penalties may double if the data or information is related to medical records, bank accounts, or electronic payments. Furthermore, receiving, keeping, storing, or using such data with knowledge of its illegal acquisition may lead to imprisonment and penalties.

What are the consequences of disclosing personal secrets and violating privacy?

Article 44 of the cybercrimes law prohibits unauthorized use of information technology to breach privacy or family life and may face imprisonment for not more than six months as well as a fine of AED 150,000 to 500,000. The same article states that actions such as eavesdropping, interception, recording conversations, and the spreading of private information without consent may also be prohibited. Furthermore, the law prohibits the illicit sharing of photos of victims of accidents or incidents, deceased individuals, or casualties. Altering or editing recordings or photos with the intent to damage or abuse someone may result in imprisonment for at least one year along with a fine ranging from AED 250,000 to 500,000.

In addition to this, Article 431 of Federal Decree-Law No. 31 of 2021 (penal code law) further criminalizes acts that infringe upon an individual's right to privacy and family life. The penalties may be imposed for unauthorized interference in personal space, including acts like eavesdropping, recording private conversations, and taking pictures without consent. This law restricts sharing someone’s personal or family’s information without their consent, and it may impose fines and imprisonment. Additionally, devices can be confiscated, and they can be instructed to delete the recording. Additionally, Article 432 stipulates the unlawful disclosure of secrets by individuals who have access due to their profession or status. Opening someone’s letters or eavesdropping on calls without their consent may also result in fines and potential imprisonment as per Article 433. Additionally, Article 434 specifies penalties for illicitly replicating or sharing the confidential information obtained through one's duty.

Conclusion:

By understanding these laws, individuals can protect their privacy and prevent someone from interfering in their personal lives. Engaging in these actions without consent may lead to significant penalties, including imprisonment and fines.

En el mundo actual, las violaciones de la privacidad individual y la divulgación de secretos son un problema grave.  Puede ser la escucha clandestina, la interceptación, la grabación y la difusión de información personal sin el consentimiento de la otra parte.  En los EAU, los delitos relacionados con la privacidad individual están regulados por la ley de delitos cibernéticos de los EAU, así como por el código penal de los EAU.

¿Qué es una violación de la información y los datos personales?

Según el artículo 6, el Decreto-Ley Federal No. (34) de 2021 (ley de delitos cibernéticos) prohíbe estrictamente el acceso ilícito y el uso indebido de datos e información personal.  La violación de la información y los datos personales significa el acceso no autorizado, la adquisición, modificación, daño, divulgación, filtración, cancelación, eliminación, copia, publicación o republicación de datos o información personal electrónicos utilizando tecnología de la información.  Esta violación puede resultar en una pena de prisión de no menos de seis meses o una multa de AED 20,000 a 100,000. 

Las sanciones pueden duplicarse si los datos o la información están relacionados con registros médicos, cuentas bancarias o pagos electrónicos.  Además, recibir, mantener, almacenar o utilizar dichos datos con conocimiento de su adquisición ilegal puede llevar a la prisión y a sanciones.

¿Cuáles son las consecuencias de revelar secretos personales y violar la privacidad?

El artículo 44 de la ley de delitos cibernéticos prohíbe el uso no autorizado de la tecnología de la información para violar la privacidad o la vida familiar y puede enfrentar una pena de prisión de no más de seis meses, así como una multa de AED 150,000 a 500,000.  El mismo artículo establece que acciones como el espionaje, la interceptación, la grabación de conversaciones y la difusión de información privada sin consentimiento también pueden estar prohibidas.  Además, la ley prohíbe la difusión ilícita de fotos de víctimas de accidentes o incidentes, personas fallecidas o víctimas.      o editar grabaciones o fotos con la intención de dañar o abusar de alguien puede resultar en una pena de prisión de al menos un año junto con una multa que oscila entre AED 250,000 y 500,000.

Además de esto, el Artículo 431 del Decreto-Ley Federal No. 31 de 2021 (ley del código penal) criminaliza aún más los actos que infrinjan el derecho de una persona a la privacidad y la vida familiar.  Las sanciones pueden imponerse por interferencia no autorizada en el espacio personal, incluyendo actos como escuchar conversaciones privadas, grabar conversaciones privadas y tomar fotos sin consentimiento.  Esta ley restringe compartir la información personal o familiar de alguien sin su consentimiento, y puede imponer multas y prisión.  Además, los dispositivos pueden ser confiscados y se les puede ordenar que eliminen la grabación.  Además, el Artículo 432 estipula la divulgación ilegal de secretos por parte de individuos que tienen acceso debido a su profesión o estatus.  Abrir las cartas de alguien o escuchar sus llamadas sin su consentimiento también puede resultar en multas y posible prisión según el Artículo 433.  Además, el Artículo 434 especifica las sanciones por replicar o compartir ilícitamente la información confidencial obtenida a través del cumplimiento de sus deberes.

Conclusión:

Al comprender estas leyes, las personas pueden proteger su privacidad y evitar que alguien interfiera en sus vidas personales.  Participar en estas acciones sin consentimiento puede llevar a sanciones significativas, incluyendo prisión y multas.

En el mundo actual, las violaciones de la privacidad individual y la divulgación secreta constituyen un grave problema. Esto incluye la interceptación, la grabación y la difusión de información personal sin el consentimiento de la otra parte. En los Emiratos Árabes Unidos, los delitos relacionados con la privacidad individual están regulados por la Ley de Delitos Cibernéticos y el Código Penal de los EAU.

¿Qué se considera una violación de la información y los datos personales?

Según el artículo 6 del Decreto-Ley Federal n.º 34 de 2021 (Ley de Delitos Cibernéticos), se prohíbe estrictamente el acceso ilícito y el uso indebido de datos e información personales. Se considera violación de la información y los datos personales el acceso, la adquisición, la modificación, el daño, la divulgación, la filtración, la cancelación, la eliminación, la copia, la publicación o la republicación no autorizados de datos o información personales electrónicos mediante el uso de tecnologías de la información. Esta infracción puede conllevar una pena de prisión de al menos seis meses o una multa de entre 20 000 y 100 000 AED. 

Las sanciones pueden duplicarse si los datos o la información están relacionados con historiales médicos, cuentas bancarias o pagos electrónicos. Además, recibir, conservar, almacenar o utilizar dichos datos a sabiendas de su obtención ilegal puede conllevar penas de prisión y otras sanciones.

¿Cuáles son las consecuencias de revelar secretos personales y violar la privacidad?

El artículo 44 de la ley de delitos cibernéticos prohíbe el uso no autorizado de tecnologías de la información para vulnerar la privacidad o la vida familiar, y puede conllevar una pena de prisión de hasta seis meses, así como una multa de entre 150.000 y 500.000 AED. El mismo artículo establece que acciones como la escucha ilegal, la interceptación, la grabación de conversaciones y la difusión de información privada sin consentimiento también pueden estar prohibidas. Además, la ley prohíbe compartir ilícitamente fotografías de víctimas de accidentes o incidentes, personas fallecidas o heridos. Alterar o editar grabaciones o fotografías con la intención de dañar o perjudicar a alguien puede conllevar una pena de prisión de al menos un año, además de una multa de entre 250.000 y 500.000 AED.

Además, el artículo 431 del Decreto-Ley Federal n.° 31 de 2021 (Código Penal) tipifica como delito los actos que infringen el derecho a la privacidad y a la vida familiar. Se pueden imponer sanciones por la intrusión no autorizada en la vida privada, incluyendo actos como escuchar conversaciones ajenas, grabar conversaciones privadas y tomar fotografías sin consentimiento. Esta ley restringe la divulgación de información personal o familiar sin consentimiento y puede conllevar multas y penas de prisión. Asimismo, se pueden confiscar los dispositivos y ordenar a la persona que borre las grabaciones. Además, el artículo 432 estipula la divulgación ilícita de secretos por parte de personas que tienen acceso a ellos debido a su profesión o estatus. Abrir la correspondencia de otra persona o escuchar sus llamadas sin su consentimiento también puede resultar en multas y penas de prisión, según el artículo 433. Por último, el artículo 434 especifica las sanciones por reproducir o divulgar ilícitamente información confidencial obtenida en el ejercicio de las funciones.

Conclusión: 

Al comprender estas leyes, las personas pueden proteger su privacidad e impedir la intromisión en su vida privada. Realizar estas acciones sin consentimiento puede acarrear graves sanciones, como penas de prisión y multas.