既然....,就

既然…就….

jìrán......,jìu

ในเมื่อ...…,ก็…..

เป็นคำเชื่อมสัมพันธ์กันในเชิงความจริงและความคิดเห็น มีรูปแบบการใช้ดังนี้ 既然 + ความจริง, 就 +ความคิดเห็น

1. 既然你生病，就应该吃药。

jì rán nǐ shēngbíng，jìu yīnggāi chì yào

ในเมื่อเธอป่วย ก็ควรกินยา

2.既然她去上学，就应该努力学习

jì rán tā qù shàngxué，jiù yīnggēi nǔlì xuéxì

ในเมื่อเธอไปโรงเรียน ก็ควรตั้งใจเรียน

生病 shēngbìng ป่วย

吃药 chī yào กินยา

努力学习 nǔlì xuéxí ตั้งใจเรียน

1. จงเติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง

既然你生病，就……...……..。

Jìrán nǐ shēngbìng, jiù……...……...

A. 锻炼 Duànliàn

B. 做家务 zuò jiāwù

C. 吃药 chī yào

D. 上学 shàngxué

2. ในเมื่อ…,ก็… ตรงกับภาษาจีนในข้อใด

A. 因为…所以 yīnwèi suǒyǐ

B. 既然…就 jìrán jìu

C. 只要…就 zhǐyào jiù

D. 不但...而且 bùdàn eíqiě

เฉลยคำตอบ

1. C. 吃药 chī yào

2. B. 既然…就 jìrán jìu