คำเชื่อม
但是
dànshì
แต่ว่า
ใช้แสดงความขัดแย้งไม่สอดคล้องกันในประโยค โดยที่ 但是 จะวางไว้ส่วนหลังของประโยค เพื่อแสดงความขัดแย้งกับประโยคส่วนหน้า
1. 我想去动物园, 但是没时间
Wǒ xiǎng qù dòngwùyuán dànshì méi shíjiān.
ฉันอยากไปสวนสัตว์ แต่ว่าไม่มีเวลา
2. 我想邀请我的朋友们去体育场, 但是他们很忙。
xiǎng yāoqǐng wǒ de péngyǒumen qù tǐyùchǎng dànshì tāmen hěn máng.
ฉันอยากชวนเพื่อนไปสนามกีฬา แต่ว่าพวกเขายุ่งมาก
动物园 Dòngwùyuán สวนสัตว์
时间 Shíjiān เวลา
朋友 Péngyǒu เพื่อน
体育场 Tǐyùchǎng สนามกีฬา
很忙 Hěn máng ยุ่งมาก
1. 我想回家...............还不是时候
จงเติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง
A: 和
B: 吃
C: 因为
D: 但是
2. คำว่า"แต่ว่า"ตรงกับภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. 前
B. 喝
C. 但是
D. 他
เฉลยคำตอบ
1. เฉลย D: 但是
2. เฉลย C: 但是