mettre...(locutionverbale)

mettre à contribution : solliciter plus ou moins fermement (quelqu'un) en vue d'une participation à une action ou à une œuvre communes (En)

mettre à feu et à sang : exercer toutes les destructions, toutes les cruautés de la guerre (Li)

mettre à la porte : le chasser de chez soi (Li)

mettre à l'affiche : annoncer , en parlant d’un spectacle (La)

mettre à l'amende : infliger par jeu à quelqu’un une sanction légère, lui imposer un gage (La)

mettre à l'écart : mettre en réserve ou ne pas tenir compte ou ne pas le faire participer à un avantage, à une affaire (Li)

mettre à l'index : critiquer sévèrement (En)

mettre à mal : vaincre ou faire céder (Li)

mettre à mort : faire périr (Li)

mettre à part : accorder une place spécifique à (En)

mettre à pied : suspendre l’activité d’un salarié pendant un certain temps (La)

mettre les pieds : aller, passer quelque part (La)

mettre pied à terre : s'arrêter et reprendre contact avec le sol (En)

mettre un pied devant l'autre : faire un pas (En)

mettre à plat : procéder à une révision d’ensemble (La)

mettre à prix : évaluer (Li)

mettre à profit : employer de manière à gagner(Li)

mettre à sac : piller (En)

mettre à son actif : ajouter au bilan moral ou matériel (de quelqu'un) (En)

mettre à vif : amener (quelqu'un) dans un état d'irritabilité extrême (En)

mettre au courant : prévenir (quelqu'un de quelque chose) (En)

mettre au défi de : provoquer et pousser (quelqu'un) à (exécuter quelque chose) (En)

mettre au jour : donner vie, naissance ou publier, faire connaître (Li)

mettre au monde : donner naissance à (un enfant)(En)

mettre au net : faire une copie correcte sur l'original ou brouillon (Li)

mettre au panier : jeter à la poubelle (En)

mettre dans le même panier: englober dans un même jugement péjoratif (La)

mettre au pas:obliger (quelqu'un) dans une situation hiérarchique à conformer un comportement à ce qui est attendu (En)

mettre au piquet : punir (un enfant) en l’envoyant au coin dans une classe (La)

mettre au point : préparer en détail (quelque chose) en vue de mettre en œuvre ou d'exécuter (En)

mettre au supplice : faire souffrir terriblement (La)

mettre bas : déposer à terre ou renoncer (Li)

mettre bon ordre : faire cesser (un désordre) (En)

mettre d'accord : faire trouver un terrain d'entente (à des adversaires) (En)

mettre dans la confidence : transmettre une information confidentielle (En)

mettre dans le bain : impliquer (quelqu'un) dans une situation (En)

mettre dans le mille : réussir en plein (Li)

mettre dans le secret : mettre dans la confidence (La)

mettre dans sa poche : s'assurer l'appui, le concours ou la neutralité de (En)

mettre de côté : économiser (de l'argent) (En)

mettre de l'eau dans son vin : modérer ses paroles ou ses prétentions (Li)

mettre dehors : congédier, renvoyer (Li)

mettre des bâtons dans les roues : entraver une affaire (Li)

mettre du baume au cœur : redonner du courage à (En)

mettre du beurre dans les épinards : améliorer ses revenus (La)

mettre du cœur à l'ouvrage : travailler avec ardeur (Li)

mettre du foin dans ses bottes : amasser de l’argent (Li)

mettre en appétit : donner l'envie de continuer (En)

mettre en avant:présenter de façon insistante pour prouver (quelque chose) (En)

mettre en balance : examiner le pour et le contre (Li)

mettre en berne : hisser (un drapeau) à mi-drisse en signe de deuil (La)

mettre en boîte : se moquer de (La)

mettre en bouillie : malmener physiquement et écraser complètement (En)

mettre en boule : mettre en colère (La)

mettre en branle:mettre en mouvement ou en action (En)

mettre en cause : incriminer (La)

mettre hors de cause : laver de toute accusation (En)

mettre en coupe réglée : s'enrichir délibérément et méthodiquement aux dépens (d'autrui) (En)

mettre en demeure : sommer (quelqu'un) de se conformer sans délai à une obligation (En)

mettre en doute : contester la vérité de (La)

mettre en échec : empêcher la réussite de (La)

mettre en évidence : rendre manifeste (La)

mettre en examen : notifier officiellement une accusation (En)

mettre en exergue:insister plus particulièrement sur (un aspect) (En)

mettre en fuite : faire quitter les lieux d'une manière rapide (En)

mettre en gaieté : rendre joyeux (En)

mettre en garde:avertir solennellement (En)

mettre en jeu : faire intervenir ou prendre le risque de perdre (En)

mettre en lumière : révéler (En)

mettre en opposition : faire apparaître une contradiction entre (deux choses) (En)

mettre en parallèle : comparer (En)

mettre en pièces : déchirer par morceaux (Li)

mettre en place : installer (En)

mettre en pratique : procéder à l'application (En)

mettre en présence : confronter (En)

mettre en quarantaine : imposer un isolement ou exclure du groupe (En)

mettre en relief : mettre en évidence (Ha)

mettre en retard : retarder ou ralentir (En)

mettre en route : mettre en marche (La)

mettre en scène : assurer la réalisation d’une œuvre théâtrale ou cinématographique (La)

mettre en terre : placer (le corps d'un mort) dans une tombe (En)

mettre en œuvre : recourir à ou appliquer (La)

mettre en valeur : donner de l’importance à ou faire ressortir (La)

mettre en vedette : mettre en évidence (La)

mettre fin à : interrompre (Ha)

mettre hors course : éliminer (d'une compétition) (En)

mettre la charrue avant les bœufs : commencer par où l'on devrait finir (Li)

mettre la clé sous la porte : cesser son activité commerciale pour cause de faillite (En)

mettre la corde au cou : ruiner, perdre (Li)

mettre la dernière main : parachever (En)

mettre la main sur : retrouver après des recherches (quelque chose) (En)

mettre la gomme : accélérer l’allure (La)

mettre la main à la pâte : participer à un travail (La)

mettre la main au collet : arrêter (quelqu’un) (La)

mettre la main dessus : découvrir où se trouve (la chose dont on parle) (En)

mettre la pédale douce : baisser le ton (La)

mettre la puce à l'oreille : inquiéter (Li)

mettre la tête au carré : donner des coups violents (En)

mettre l'accent sur : attirer l’attention (La)

mettre le cap : se diriger vers (Ha)

mettre le couteau sur la gorge : contraindre par force ou par menace (Li)

mettre le doigt sur : deviner juste (La)

mettre le grappin sur (quelqu’un): se rendre maître de son esprit (Li)

mettre le holà à : mettre fin à (En)

mettre le nez à la fenêtre : se laisser apercevoir à sa fenêtre (En)

mettre le nez dehors : sortir de chez soi (En)

mettre le paquet : n’épargner aucun effort (La)

mettre le pied à l'étrier (à quelqu’un) : l'introduire dans une carrière (Li)

mettre le souk : mettre en désordre (En)

mettre l'eau à la bouche : susciter l'intérêt et la curiosité (de quelqu'un) (En)

mettre les bouchées doubles : aller plus vite (La)

mettre les choses au net : clarifier la situation (En)

mettre les formes : user des précautions oratoires pour ne blesser personne (La)

mettre les petits plats dans les grands : servir un repas fastueux (En)

mettre les pieds dans le plat : intervenir de façon maladroite (La)

mettre les points sur les i : s'exprimer sans ambiguïté (En)

mettre les voiles : partir (En)

mettre son grain de sel : intervenir dans une conversation sans y être invité (La)

mettre son nez : s'ingérer ou regarder indiscrètement (En)

mettre son point d'honneur à : se faire un devoir absolu de (En)

mettre sous le nez : donner à voir de près (En)

mettre sur pied : mettre en œuvre (un projet ou une idée) (En)

mettre sur fiche : répertorier (quelqu’un) (En)

mettre sur la sellette : presser quelqu’un de questions (La)

mettre sur le compte de : rendre responsable de (La)

mettre sur le dos : attribuer la responsabilité de ...à (La)

mettre sur les genoux : mener à l'épuisement (En)

mettre sur un piédestal : considérer comme supérieur et digne d'une grande admiration (En)

mettre tous ses œufs dans le même panier : risquer de tout perdre en engageant toutes ses ressources dans la même affaire (En)

mettre un frein à : chercher à arrêter (La)

mettre un nom sur quelque chose : trouver comment on désigne (quelque chose)(En)

mettre un terme à : prendre les mesures nécessaires pour mettre fin à (En)

mettre une sourdine à : modérer (En)

y mettre du sien : consentir à des efforts personnels (En)