Embedded Files
Old Hymn based on Jeremiah 31:3---
Fifth Century Hymns
Sing a chorus based on Psalm chapter 1 verses 1 & 3
Amen! (Southern Spiritual)
Guide Me O Jehovah (Trail of Tears Song)
Scandanavian Folk Song/ aka How Great Thou Art
Jesus, Jesus, Jesus (Something About That Name)
Yes! Jesus Loves Me
LISTEN TO CHEROKEE DEVOTIONALS (not songs, but recordings none the less)
Please do not use this material for profit. It may not be resold but may be used in any situation covered by The doctrine of Fair Use.
Sgi! (thank you!)
ᏦᎭᎾ ᏣᏑᏰᏓ ᎻᎩᏍ ᏫᏍ
COMING SOON: Examples of Early HYMNS from the New Testament --
[scroll down after the links to Hymns to see those examples]
Links to Church Style Hymns
COMING SOON: Examples of Early HYMNS from the New Testament --
It is an ancient tradition that many passages of Scriptures in the New Testament
were used as Hymns sung in the Worship gatherings.
We will post these on a page here soon of these lyrics of Ancient Hymns as translated into the Cherokee language.
These passages will include:
Luke 1:68-79
Luke 2:29-32
Ephesians 5:14
Phillipians 2:6-11
Colossians 1:15-20
1 Timothy 3:16
ᎠᎴ ᏄᏜᏓᏏᏛᏒᎾ ᎤᏍᏆᏂᎪᏗᏳ ᎤᏕᎵᏛ ᎤᏁᎳᏅᎯ ᏗᏁᎶᏗ ᎨᏒᎢ; ᎤᏁᎳᏅᎯ ᎬᏂᎨᏒ ᎾᎬᏁᎴ ᎤᏬᏓᎵ ᎨᏒᎢ, ᏄᏠᎾᏍᏛᎾ ᎬᏂᎨᏒ ᏄᏩᏁᎴ ᎠᏓᏅᏙ, ᏗᏂᎧᎿᎭᏩᏗᏙᎯ ᎬᏩᎪᎮᎢ, ᏧᎾᏓᎴᏅᏛ ᏴᏫ ᎨᎦᎵᏥᏙᏁᎴ ᎾᏍᎩ ᎠᏥᏃᎮᏍᎨᎢ, ᎠᏂ ᎡᎶᎯ ᎠᎪᎢᏳᏁᎢ, ᎦᎸᏉᏗᏳ ᏗᎨᏒ ᏫᏓᎦᏓᏂᎸᏤᎢ.
A-le nu-dla-si-dv-sv-na u-s-qua-ni-go-di-yu u-de-li-dv u-ne-la-nv-hi di-ne-lo-di ge-sv-i; U-ne-la-nv-hi gv-ni-ge-sv na-gv-ne-le u-wo-da-li ge-sv-i, nu-tlo-na-s-dv-na gv-ni-ge-sv nu-wa-ne-le A-da-nv-do, di-ni-ka-hna-wa-di-do-hi gv-wa-go-he-i, tsu-na-da-le-nv-dv yv-wi ge-ga-li-tsi-do-ne-le na-s-gi a-tsi-no-he-s-ge-i, a-ni e-lo-hi a-go-i-yu-ne-i, ga-lv-quo-di-yu di-ge-sv wi-da-ga-da-ni-lv-tse-i.
1 Timothy 6:15b-16
2 Timothy 2:11-13
Hebrews 1:3
ᎤᏁᎳᏅᎯ
, ᎾᏍᎩ ᎯᎸᎯᏳ ᏥᎨᏒ, ᎢᏴᏛᎭᏉ ᎠᎴ ᏧᏓᎴᏅᏛ ᎬᏔ-ᏅᎯ ᏥᏕᎧᏁᏤᎮ ᏗᎩᎦᏴᎵᎨ ᎠᎾᏙᎴᎰᏍᎩ ᏕᎬᏗᏍᎬᎢ, ᎪᎯ ᎤᎵᏍᏆᎸᏗ ᏕᎨᏌᏗᏒ ᎢᎩᏁᏤᎸ ᎤᏪᏥ ᎤᏮᏔᏅ, ᎾᏍᎩ ᎤᏪᎧᏅ ᎤᏤᎵ ᎢᏳᎵᏍᏙᏗᏱ ᏂᎦᏗᏳ ᏧᏓᎴᏅᏛ, ᎾᏍᎩ ᎾᏍᏉ ᎬᏗᏍᎬ ᎡᎶᎯ ᏚᏬᏢᏁᎢ
u-ne-la-nv-hi, na-s-gi hi-lv-hi-yu tsi-ge-sv, i-yv-dv-ha-quo a-le tsu-da-le-nv-dv gv-ta--nv-hi tsi-de-ka-ne-tse-he di-gi-ga-yv-li-ge a-na-do-le-ho-s-gi de-gv-di-s-gv-i, go-hi u-li-s-qua-lv-di de-ge-sa-di-sv i-gi-ne-tse-lv u-we-tsi u-wv-ta-nv, na-s-gi u-we-ka-nv u-tse-li i-yu-li-s-do-di-yi ni-ga-di-yu tsu-da-le-nv-dv, na-s-gi na-s-quo gv-di-s-gv e-lo-hi du-wo-tlv-ne-i
Creator has been addressing our ancestors in many different ways for all these years through visions and prophets. But now Creator speaks to us directly to all of us through his Son, Tsisa. Tsisa created the world in the beginning and it will continue to belong to him always.
read it here
Revelation 1:5b-7
Revelation 4:11
Revelation 5:9-10
Revelation 5:12-13
Revelation 11:15-18
Revelation 12:10-12
Revelation 22
it is my hope to one day get a recording of each of these chanted or sung in the Cherokee Language.
Page updated
Google Sites
Report abuse