Uke 41

Informasjonsapparat

Jeg har kommet til at "datamaskin" (eller "computer") er dårlige betegnelser på de apparater man i dag bruker for å omforme informasjon.

En maskin er en innretning som omformer energi, dvs. noe ganske annet, og en "computer" er et apparat som er laget for å utføre beregninger, dvs. kun en avgrenset slags informasjon.

Jeg har derfor kommet til at betegnelsen informasjonsapparat er mer passende på de apparater vi bruker i dag. Ordet er litt langt og omstendelig, så i dagligtale tror jeg det vil være ungdommens betegnelse "data" som vinner fram. Svenskene har ordet dator som er kort og greit.

Omkring 1975 var det i Norge en sped diskusjon om å bruke betegnelsen "dat", men den slo dessverre ikke an. Dat ville være en vesentlig forenkling på linje med bil (for automobil) og fly (for flyvemaskin).