Malayalam Poem
Ilakozhiyum Kaadukalil Puzhayozhukunnu.
P.S.Remesh Chandran, Editor,
Sahyadri Books & Bloom Books, Trivandrum.
Ce-sIm-gnbpw ImSp-I-fnÂ
]pg-sbm-gp-Ip-¶p.
.1 .
Hcp th\¡m-e-¯n³
Xo¨q-f-I-fnÂ
Dcp-Ip-t¼mÄ Rm,s\mgpIpw
]pg-sb-t¯-Sn.
ac-X-I-ap-¡p-än-I-fnÂ
Ipcp-hn-IÄ ]mSpw
aµm-c-¡m-Sp-I-fncp
Ic-IÄ tXmdpw
Hgp-Ip-¶n-sÃmcp sX¶epþ
tamfp-hp-an-Ã,
Hmc-§-fn-eo-d-¡mþ
Spe-bp-¶n-Ã.
Hcp \oe-s¸m-·m³
ap§m Ipgnbn«p,
Db-cp-¶Xp ImSp-I-fn-semþ
cne sImgn-bp-¶p.
CcpÄap-änbNpgn-bn¸X
¨n¶n-¨n-Xdn
Ce-sIm-gnbpw ImSp-I-fnÂ
]pg-sbm-gp-Ip-¶p.
Nm©m-Sn-¨m-©m-Snþ
¡mÀap-In-ep-I-fo
\nÝ-eamw \oc-e-bnÂ
If-sa-gp-Xp-¶p.
hnkvar-Xamw Ime-§-fnþ
semcpap¯-ѳ
]pg-h-¡n Nnd-sI-«nþ
¸mS-ap-bÀ¯n.
Chn-sS-¸--h-sc-gp-Xnb
tIme-§ÄX³
ap{Zn-Xamw au\-§Ä
IY-]-d-bp-¶p.
shÅm-c-¦-Ãp-I-fnÂ
Xe-X-Ãp-t¼mÄ
C\n-bp-W-cn-Ã-h-sc-¶oþ
be-]-d-bp-¶p.
Cu a®n¯-fnÀNq-Snb
tX·m-hp-Ifpw
BcpsS sh¬a-gp-hmÂ
sht«-äp-e-bp-¶p.
2
BIm-i-sam-fn-¸n-¡mþ
\mªn ac-§Ä
Xe-s]m-¡n-sbm-cpÄ¡mSpw
Xd-]-äp-¶p.
I¶n-¸q-¦p-e-aq-Snþ
s¡m¶-s¨-Sn-IÄ
ImWn-Im-Wm³ \nev¡p¶p
ImSn-¶p-ÅnÂ.
]qhn-cnbpw s]mbvI-I-fnÂ
]q\p-Åm-\pw,
Xp¼n-I-fpsS ]nt¼-t]m-bvþ
t¯\p-®m-\pw,
Btcm-sSm¸w Rm\þ
t¶mSn \S¶p;
s]mSn-a-W-en ]pg-tbmfw
Ihn-X-Ip-dn-¨p.
ae-bpsS amÀ¯-«p-Xp-cþ
¶pb-tc-bvs¡mcp ]mX,
ad-bp-¶Xp amWn-I-yþ
¸md-s¡-«p-I-fnÂ
]¨-\n-d-¯p-¸-«-IÄ
Npän-sbm-cp-¯³
sN¦p-®n-Np-g-än,-¨ncn
s]m«n-¡p-¶p.
sN¼-Ãp-Nn-cn-¡p-¶Xp
Npw_n-¡m-t\m,
NpÅn-s¡-«n-cp-]p-dhpw
NnX-dn-bv¡mt\m?
D¨-¨q-Sp-cp-Ip-t¼mþ
fpÅp-X-Wp-¡m³
Ipfn-cp-ebpw ]q¯-h-\þ
¨nÃ-IÄ t]mc.
IqÀ¯-N-c¡-Ãp-I-fnÂ
Imevap-\-\o-dn,
Im«nse apÄs¨-Sn-bnÂ
]mhm-S-Ip-cp-§n.
IqÀ¯-X-]-¡m-än-enfw
Iq¼p-I-e-§n,
I¶n-h-\-kva-c-W-I-fnÂ
Icn-]p-c-fp-¶p.
3
Ic-bnepw IS-enepw
Imäp-d-§n,
Ic-bn-e-¡p-cp-hn-IÄ
Nnd-sIm-Xp-¡n.
Ccp-fq-dn-sbm-en-bv¡p-¶nS
hgn-IÄ tXmdpw,
ac-\o-cp-a-W-¡p¶p
ac-s¸m-¯p-I-fnÂ
If-sa-gp-Xnb apä-§Ä,
ssaem-©n-IÄ X³
I\n-h-Wnbpw ssIhn-c-se³
ssIX-«p-¶p.
Ah-cpsS I®p-I-fnÂþ
¯mcp-W-y-¯m-ew,
Ah-cpsS ]q©p-p-I-fnÂ
]p©n-cn-a-{´w.
I¶n-¡m-e-Sn-sh-s¨³
I\-hp-I-sfÃmw
Ic-fnsâ XWp-¸nÂ\nþ
¶pW-cp-¶-Ãm.
Hcp \oe-¡¬ap-\-bp-sSþ
bcn-Ip-IÄtXmdpw
Hfn-sh-«n-Sp-tamÀ½-I-fn-semþ
cmÄ ad-bp-¶p.
apdn-bp-I-fpsS th\-enepw
aªp-s]m-gn-ªp,
kvt\l-¯n³ `mh-§Ä
ap¯-an-Sp-¶p.
F¦n-ep-aXp cq]w-NqSpw
tNjvS-I-fnÂ
irwKm-c-s¨-¦-Xn-cp-IÄ
sXfn-bp-¶-tÃm.
Zmcn-{Zyw amc-Iamw
taml-¯m-se³
I®p-I-fn¡m-«n-sÃ\n
aª-sh-fn-¨w.
t{]a-¯n-¶-Sn-a-¯-hpþ
ap·m-Z-hp-sa³
\ng-enÂt¸mepw taenÂ
\ngÂho-in-Ã.
4
Ccp-fpw, aÖ-I-fn aWnþ
\r¯w-shbv¡pw
Cc-hnsâ XWp-¸pw-hn-Sþ
]dbpw t\cw,
I¶m-en-I-f-Wnbpw IpSþ
aWn-bp-W-cp-¶p,
Fhn-tS-bv¡m-Wo-¡Àj-IÀ
IpXn-sIm-Åp¶p?
\oÀt¨m-e-bn shÅn-sh-bnÂ
\ocm-Sp-¶p,
sh´p-cp-Inb th¦m-Sp-IÄ
Nqf-a-Sn-¨p.
Xncn-sI-h-cp-¶n-cp-f-ebpw
ioX-¡m-äpw,
Fhn-Sp-¶o-bp-g-hn³]mþ
s«mgpIn hcp¶p?
Hcp-a-e-bp-sS-ta asämcp
ae Xe-sh-¨p,
Hcp-ap-InÂ\n-c-bpsS tasemcp
apInÂ\nc Nmªp.
an¶n-¸m-bp-¶n-Sn-an-¶Âþ
s¸¬sIm-Sn-IÄ,
XpÅn-s¸-¿p-s¶mcp ag
Xmgz-c-ap-gp-h³.
CSn-sh-«n-¸p-Xp-ag ]qþ
ss¡X-¡m-Sn³
CS-s\-©nÂ]q-¡-Xn-cp-IÄ
NnX-dn-bv¡p-¶p.
sNt¼m-¯p-IÄ Xe-\o«pw
s]m´-¡m-«nÂ
Xp¼-¸q-¡-×-Wn-IÄ
XpIn-ep-W-cp-¶p.
Hcp-a-g-bpsS am[p-cnbpw
a˱-\-hmbv]pw
Hcp-t]m-se³I¬tIm-Wp-Iþ
sfm¸n-sb-Sp-¯p.
BsI-\-\-ªm-Sn-bp-eþ
ªmh-gn-h-¡nÂ
Bªn-ep-IÄ ]ns¶-bpam
ag-Xp-S-cp-¶p.
5
s]mSn-aq-Snb ]mX-Ifpw
]qsam-«p-Ifpw
sXfn-\o-scm-gp-In-s¯-fn-bpþ
s¶sâ a\-Êpw.
sXän-¸q-sX-c-bm-\m-bvþ
¡p¶n³ap-I-fnÂ
Ip«n-I-fpsS Iq«-§Ä
Ibdn ad-ªp.
sXt§m-e-IÄ XW-se-gpXpw
tXm«p-h-c-¼nÂ
kwKoXw aqfp¶q
Im«p-I-S-¶Â.
sht×Lw Npw_n¡pw
ho«n-a-c-¯nÂ
Imsäm-gp-Ipw-h-gn-bn-e-hÀ
IqSp-N-a-¨p.
ag-hn-ÃnÂs¯-fn-bp-t¶mþ
cg-Ip-I-fmte
Cg-Xp-¶nb Ip¸mbw
Ic-f-Wn-bp-¶p.
hcn-h-cn-bmbv hb-e-cn-InÂ
hmg-ss¡-¿nÂ
X¯-½-IÄ Xmw_q-eþ
¨pp-I-Sn-¨p.
ag-hnÃp aS-§p¶q
am\-s¯t§m,
a[p-im-e-IÄ ]q«p¶q
aeÀhm-Sn-I-fnÂ.
\nc-\n-c-bmbv \nÝ-e-ambv
\oe \`-ÊnÂ
Xmc-I-IÄ Zo]-sagpw
Xme-sa-Sp-¯p.
kuc-{]-`-Npw-_n¡pw
kÔ-y-bn Rms\³
cq]-¯n³ ]cn-an-Xn-IÄ
Zqsc-sb-dn-ªp.
Øe-Im-e-a-XnÂs¡«pw
ka-b-sam-cp¡pw
\qem-am-e-Ifpw Rm³
\pÅn-sb-dn-ªp.
Zmlw IpSpw-_-ambv
amdp-t¼mgpw
tamlw hn]vf-h-¯nÂ
hogp-t¼m-gpw,
Xmgvh-c-bpsS Xmtg-bvs¡mcp
]pg-tbm-sSm¸w
Xmf-a-Sn-s¨m-gp-Ip-s¶mcp
tXmWn-bn Rm\pw.
\mSp-I-fpsS \Spth Rm³
\mSp-IÄ ImWm³
t\c-sam-Xp-§m-sX§pw
tXSn-\-S-¶q.
ImSp-I-fpsS \Sp-hn Rm³
ImSp-IÄ ImWm³
ssI¯n-cn-IÄ I¯n-bv¡m³
Imäp-a-d-¨p.
Rm³ Xncbpw kX-y-¯n³
RmsWmentIÄ¡m³
Rm³\nevt¡ t]mbva-d-bpþ
¶mfp-I-sf-Ãmw.
6
\oe-¡p-bn-ens\
t\m¡n-t\m¡n
t\cwt]mbv t\cw-t]mbv
t\c-an-cpp
\mep-a-Wn-¸p-hpIfpw
\oÄan-gn-]q-«n,
\oe-¡-S-¼nsâ
\ng-ep-a-W-ªp.
]q\n-em-¸m-em-gnþ
¯nc-am-e-I-fnÂ
\pc-bp¶q ]X-bp¶q
shÅn-sh-fn-¨w.
Hs¶m-¶mbv \£-{Xþ
¸S-hp-Ifpw Rm³
an¶pw \oem-Imiw
ImWm³ Ib-dn.
cmhp-ap-d§o \oeþ
¡mSp-ap-d-§o,
hmÀap-In-ep-IÄ am\-¯n³
amdn-ep-d-§n.
Ifn-bm-¡p-¶m-cmtcm
I®p-Xp-d¡q:
Icn-\o-e-¡p-cp-hn-IÄX³
If-I-f-Km-\w.
]q¨n-Ã-I-S-s¶-¯pþ
¶mZ-y-sh-fn-¨w,
]pjv]-§Ä¡n-S-bn Rm³
angn-IÄ Xpd-¶p.
aª-¡n-fn-am-\-¯n³
aSn-bn \n¶pw
awK-e-y-am-e-y-§Ä
sImp-h-cp-¶p.
IpfnÀap-Ã-IÄ Nm©m-Snþ
¸pe-cn-¡m-än³
ssI¿n-se-\n-sb-¡p-¯n¨q
ip` ktµ-iw.
Ipbn-ep-IÄ IqSp-IÄIq«pw
Ip¶n³N-cn-hnÂ
sIm¡p-I-fpsS Xqsh-Åþ
s¡mSn-I-fp-bÀ¯n.
]I-ensâ ]In-«p-IÄRm³
]e-Xp-a-dn-ªp,
cmhp-I-fpsS hnc-l-¯n³
kzm-Zp-a-dn-ªp.
DcpIpw shbn-ep-e-bn-t·þ
epbn-cp-cp-Ip-¶p,
Ipfn-cpw-Im-«-cp-hn-I-sfþ
¶pS-ep-I-S-ªp.
Pb-t`cn apg-¡p¶p
Pe-]m-X-§Ä,
tPym-XnÀt¤m-f-§-fn-se³
hnP-b-a-dn-ªp.
]ns¶-bp-sam-cp-Xq-sh-Åþ
t¯mWn-Xp-gªp
]n¶nÂ\n¶pw Pohn-Xþ
sas¶-hn-fn-¨p.
kzm-X-{´yw kzm-X-{´yw
Rmt\mÀ½n-¨p,
kzm-Øy¯n³ _en-bn-e-Xn³
km£m-XvIm-cw.
Cu a®n-se-b-²-zm\w
Xn·-I-fm-Ipw,
Cu a®n³ kz-Ø-Xtbm
\·-bp-amImw.
Ah-bpsS k½n-{in-X-am-
bdn-hn\p hmgm³
Cui-z-c-s\mcp ]qt´m«w
C\n-bp-sam-cp-¡pw.
CÃn-¸q-¦m-Sp-I-fnÂ
Ipbn-en-\p-Im-Wm³
C¶-sebpw Xncp-thm-Wþ
¸q¡Ä hnSÀ¶p.
kvt\l-¯n-sem-Xp-§p¶p
tkh-\-sa-Ãmw,
kvt\ln-¡m-\n-sÃm¶pw
Pohn-X-sa-s\-y.
]I-sem-gp-In-¸-S-cp¶p
]pe-cn-hn-S˦p,
Xncn-sI-t¸m-Ip-¶q-Rm³
Xnc-am-e-I-fnÂ.
_______________________________________________________________