התסכל בה, לכלוכית של רפש!
והשפה בפיה, גועל נפש!
צריך לתלות אותה ולתמיד
על ביצוע רצח השפה האנגלית
-אהה!-
-אוו! איזה קול מחריד-
כן, למשהו כזה ציפיתי
זהו החינוך הטוב הבריטי
-דומני אדוני, שבחרת דוגמה לא כל כך אופיינית-
-באמת?-
קם אדם מסוקוול סקוור
שאל אותו, "סלח לי סר,
אך אולי תואיל נא לספר.
מה למדת עד היום?"/האם הלכת קצת ללמוד?"
בבית ספר, מה פתאום
לא יכולתי
לא יכולתי ברר...
שמע איך וולשי מדבר
או בן יורק שמברבר
מיד תרצה לחבוט ראשך בקיר
זאת צווחת כמו ינשוף,
רק הקשב
-אוף!-
-אוף.. מילה כזו גם שייקספיר לא הכיר-
האוף הזה חורץ את גורלה
לא הלכלוך על הפרצוף שלה
-לכלוך? איזה לכלוך-?
למה זה האנגלים אינם דוברים אנגלית
לכל אנגלי בעצם, שפה שונה, פרטית
כי אילו כך דברתי אז מיד בלי וויכוחים
היית גם אתה מוכר פרחים
-סליחה?-
אדם פולט מילה מיד אתה יודע מי הוא
לפי דיבורו תדע אם איש עשיר הוא עני הוא
איפה הוא נולד, היכן היה, היכן למד
החיים והמוות בדיבור
למה זה האנגלים אינם דוברים אנגלית
לסינים יש הסינים, ולרוסים רוסית
גם הצרפתי מקפיד מאוד על המבטא
-הוא דואג להקפיד על הדקדוק אפילו במיטה-
האיטלקית קולחת, איזה שטף, איזה שפך
גם העברית נאה, רק שקוראים אותה להפך
אך אם תדבר אנגלית היטב כל איש יגיד
איזו שפה זו?
איזו שפה זו?
לא אנגלית!