תכתבי למיס ג'ונס, צר צר לי מאוד, אך...
צר לי, צר לי מאוד
מסיבות לא תלויות בי, זה מכתב פיטורים
כשהחברה פושטת רגל
מתחייב קיצוץ בסכל
זה בגלל המצב במפעל, מיס ג'ונס
כן, עכשיו המצב די אומלל
תכתבי למיס ג'ונס שזה לא באשמתנו
מצב הדולר בעולם ומחיר הנפט
החברה מצטערת
אך אין דרך אחרת
זה בגלל המצב במפעל, מיס ג'ונס
כן, עכשיו המצב די אומלל
תכתבי למיס ג'ונס, מובן שנחדש את הקשר
(כשהאינפלציה תרד והמיתון יתסתיים)
זה לא מצב קבוע,
רק עוד חודש או שבוע
זה בגלל המצב במפעל, מיס ג'ונס
כן, עכשיו המצב די אומלל
תכתבי למיס ג'ונס, זה לא לא עד כדי כך גרוע
את תתרגלי לנוח תוך כמה ימים
פיטורים זה לא נעים
זה בגלל המצב במפעל, מיס ג'ונס
כן, עכשיו המצב די אומלל