כל כך קשה לי למצוא מילים
להסביר מה קורה לי בפנים
ועל אף מעשיי לבקש אהבה
אך בי נשבעתי, אני עוד אותה נערה אבודה
שלמרות לבושה הנוצץ
היא פשוטה ועודה שלכם
למרות הכל בחרתי להשתנות
לא לחיות בתחתית הסולם
להשקיף מן הצד על חיי אחרים
בחרתי חופש
רצתי לטרוף כל רגע טוב בעולם הבוהק
אבל העולם לא אוהב
את מה שהעזתי לחלום
אל נא תבכי, ארגנטינה
שלך אשאר לנצח
מתוך החושך אשוב אלייך
אם תחבקיני בין זרועותייך
וכל הכסף, התהילה
לא הזמנתי אותם אל חיי
גם אם כל העולם האמין לשמועות
הם רק פנטזיה,
הם שקט קוצב, האם אינם התשובה
כעת מבקשת נפשי
לתת ולקבל אהבה
...אל נא תבכי, ארגנטינה
אל נא תבכי, ארגנטינה
שלך אשאר לנצח
מתוך החושך אשוב אלייך
אם תחבקיני בין זרועותייך
דיברתי די, לא נותר לי דבר להוסיף כעת
,אך אם תביטו בי תדעו ללא ספק
שכל מילה אמת
כל קשה לי וגם מוזר
לתאר מה אני מרגישה
ולבקש עוד מכם אהבה ללא תנאי
לא תאמינו זו אותה נערה המוכרת לכם
שלמרות לבושה הנוצץ
היא פשוטה ועודה שלכם
הייתי מוכרחה להשתנות
לא לחיות בתחתית כל חיי
לא לראות אור של חיי בסמטה חשוכה
בחרתי חופש
ניסיתי הכל וטעמתי הכל
אך זה לא הרשים אותי כלל
לזה לא ציפיתי בכלל
אל נא תבכי, ארגנטינה
הן לא עוזבתיך אף פעם
שלמה הייתי והאמיני
רק לך נשבעתי, אל תעזביני
וכל העושר, התהילה
אני לא ביקשתי אותם
אף כי יש האומרים "רק בהם היא חשקה"
רק אשליות הם
כי הלא התשובה כאן נמצאת לידי
אני כבר אוהבת אתכם
אולי תאהבו גם אותי?
אל נא תבכי, ארגנטינה...
אל נא תבכי, ארגנטינה
הן לא עוזבתיך אף פעם
שלמה הייתי והאמיני
רק לך נשבעתי, אל תעזביני...
דיברתי די, אין לי להוסיף על דבריי כעת
אבל הביטו בי, ואז תדעו מיד,
שכל מילה אמת