Embedded Files
Google-auto-translation:
From Danish to English (and many other languages)...
Newsgroups:
Subject: Profet-tjenesten -
Re: 2019 uge 08 (news samlet)
Date: Tue, 19 Feb 2019 06:43:19 +0100, GMT 05:43
Organization: The Kingdom of Heaven, Department Fools of Christ
21258 news:5c6b977b$0$699$14726298@news.sunsite.dk
Prophet training (profet oplæring):
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/prophet-training/21-258
https://groups.google.com/d/msg/dk.politik/ROoMiHWta9I/4oFaY8cVBAAJ
___ quote begin _________________________________
Dagens Ord:
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jer+15&version=BPH
Jeremias 15, Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
(Den kommende straf over Jerusalem og Judas folk, fortsat)
5
Herren fortsatte: „...
6
Du har svigtet mig og vendt mig ryggen — derfor må jeg
straffe dig så hårdt. Min tålmodighed med dig er slut.
Kommentar:
I den noget ældre BPH-oversættelse fra 1992 står der:
6
"Jeg er træt af hele tiden at give dig en ny chance."
[ ... ]
Jeremias beklager sig over en profets lod
[ ... ]
16
Dine ord tog jeg til mig, og de gjorde mig glad og
tilfreds. Jeg er jo din tjener, almægtige Gud.
Kommentar:
I den noget ældre BPH-oversættelse fra 1992 står der:
16
Dine ord har jeg taget til mig - de er næring for min
hungrende sjæl, de glæder og opmuntrer mit sorgfulde
hjerte. Jeg udfører med glæde mit kald
17
Jeg gik ikke ud for at more mig, som andre mennesker gør,
men holdt mig for mig selv for at kunne høre dit ord. Og
jeg var vred og frustreret over alle deres synder.
18
Hvor længe vil de blive ved med at forfølge mig? Hvorfor
kan min smerte ikke lindres? Er du som en bæk i ørkenen,
der er uden vand, når man har mest brug for det?”
19
Herren svarede: „Hvis du vil stole helt og fuldt på mig i
stedet for at beklage dig, kan jeg bruge dig som min
profet. Er du villig til at sige sandheden i stedet for
tomme løfter, kan du få lov at være mit talerør. Det er
dig, der skal influere de andre, og ikke omvendt.
Kommentar:
I den noget ældre BPH-oversættelse fra 1992 står der:
19
Herren svarede: "Som du snakker! Og du er min profet? Jeg
kan kun bruge dig, hvis du kommer til fornuft og genvinder
tilliden til mig! Din opgave er at præge dem - ikke at
lade dig præge af dem!
[ ... ]
Kommentar:
Der er meget at lære (hvad angår profet-tjenesten, som alle
BURDE ha' ifølge Paulus, jævnfør 1.Kor. 14,1) af dagens tekst.
Og lad os bare gøre Ordet højaktuelt, fordi ...
Udfor skriftstedet ...
6
Du har svigtet mig og vendt mig ryggen — derfor må jeg
straffe dig så hårdt. Min tålmodighed med dig er slut.
Kommentar:
I den noget ældre BPH-oversættelse fra 1992 står der:
"Jeg er træt af hele tiden at give dig en ny chance."
Udfor dette skriftsted har jeg for mange år siden skrevet:
'ufrivillig cølibat', men vi ku' sagtens også tilføje:
Newsgroups:
Subject: Profeti til Guds folk 2019-02-10 -
Re: 2019 uge 06 (news samlet)
Date: Sun, 10 Feb 2019 08:28:28 +0100, GMT 07:28
Organization: The Kingdom of Heaven, Department Fools of Christ
21239 news:5c5fd2a5$0$680$14726298@news.sunsite.dk
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/adultery/21-239
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/homo/21-239
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/indsigelse/21-239
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/prophecy/21-239
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/udfordringen/21-239
https://sites.google.com/site/kallfaith0/c/t/wrong-doctrine/21-239
https://groups.google.com/d/msg/dk.livssyn.kristendom/2uPhEXYKPyg/aS00Z5ZjAAAJ
https://groups.google.com/d/msg/dk.politik/yx0QKAxkC6c/lO0TfkqSGQAJ
>
> Sent: Tuesday, October 04, 2011, CET 10:08, GMT 08:08
> Subject: Advarsel til MF'ere mod blasfemisk overgreb på Folkekirken -
> Was: Åbent brev til Folketingets medlemmer
[ ... ]
>> Så nu ved I, hvordan landet ligger! Der er en regning (for
>> denne *krænkelse* af Kirken), der nu skal betales!
[ ... ]
> For at understrege overfor Dit folk, at Du mener det
> alvorligt (at vi skal holde op med at bedrive hor og utugt)?
>
>
> Ja, det tror jeg også, Herre!
Gud er nemlig "muligvis" dødtræt af hele tiden at give os en ny
chance!
Ligesom andagtsteksten fra BibelLæserRingen kommer ind på
(under Refleksion) ...
Det vil koste kamp og afsavn at vende sig fra sit gamle liv
til et liv i troskab mod Gud.
.... så ser vi også, at det koster noget for Jeremias at følge
Gud:
17
Jeg gik ikke ud for at more mig, som andre mennesker gør,
men holdt mig for mig selv for at kunne høre dit ord. Og
jeg var vred og frustreret over alle deres synder.
Og det må du OGSÅ være indstillet på, HVIS du gerne vil vandre
med Herren og være *fortrolig* med Ham!
Læg mærke til at denne adfærd (at udskille sig fra al det, der
er urent, herunder fx. hor og utugt) er (muligvis ?) en
betingelse for, at Jeremias kan *høre Guds Ord*!
Du kan derfor IKKE forvente noget-som-helst, hvis IKKE der
bliver gjort op med alle disse ting, som *mishager* Gud
(indenfor Kirkens mure)!
Og bemærk også:
19
Herren svarede: "... Jeg
kan kun bruge dig, hvis du kommer til fornuft og genvinder
*tilliden* til mig! Din opgave er at præge dem - ikke at
lade dig præge af dem!
Amen?
-
BibelLæserRingens andagtstekst
(fås som hæfte, der udgives 4 gange om året: jan, apr, jul og
okt), http://blr.dk/
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hos+2.16-3.5&version=BPH
Hoseas 2:16-3:5, Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
(Straf og genoprettelse, fortsat)
Israels fangenskab samt et løfte om genoprettelse
Refleksion:
Det vil koste kamp og afsavn at vende sig fra sit gamle liv
til et liv i troskab mod Gud.
-
Page updated
Google Sites
Report abuse