Авторский лист (а. л.). Единица учёта объёма рукописи. В файлах Word 1 а. л. = 40 тыс. знаков с пробелами, включая сноски.
Вёрстка. Размещение (монтаж) на полосах заданного размера требуемых наборных элементов. Подчиняется правилам, которые сформулированы различными нормативными документами (ГОСТ, ОСТ, технологические инструкции) и традициями типографики.
Корректурный оттиск. Сделанная в масштабе 1:1 (или близком к нему) распечатка свёрстанных полос, в прошлом — полиграфически (максимально дешёвым способом, т. наз. «синьки»), в наш век — на принтере.
Наборные элементы. Элементы полосы, запечатываемые краской: текст (основной набор и заголовки), объекты (формулы, таблицы, иллюстрации), служебные элементы (колонтитулы и колонцифры), декоративные элементы (линейки, украшения).
Полоса. Страница свёрстанного материала.
Пробельные элементы. Элементы полосы, не запечатываемые краской: поля, отступы, отбивки, втяжки.
Рукопись. Авторский экземпляр произведения, который автор сдаёт в издательство. В прошлом написанный от руки, затем машинопись, в наш век — файл в формате Microsoft Word (расширение doc).
Типографика. Наука и искусство (ремесло; совокупность практических рекомендаций) формирования гармоничного облика полосы из пробельных и наборных элементов.
Условный печатный лист (усл. печ. л.). Единица учёта объёма свёрстанного материала. Для форматов ЕСКД и книжных форматов от листа 60×90 1 усл. печ. л. = 1 печ. л. Для других книжных форматов усл. печ. л. пропорционально пересчитывается.
Физический печатный лист (печ. л.). Объём свёрстанного материала, определяемый по израсходованной бумаге. Для изданий в форматах ЕСКД 1 печ. л. = 2^(k–1), где k — индекс формата (1 печ. л. формата А4 = 2^(4–1) = 8 полос). Для книжных форматов 1 печ. л. = p, где p — доля листа, указанная в формате (1 печ. л. формата 84×108/32 = 32 полосы).