БШ — Бетси Шидфар. При цитировании используется издание:
Коран / Пер. с араб. Б. Я. Шидфар. — 3-е изд., испр. — М. : Умма, 2006.
ГС — Гордий Саблуков. При цитировании используется издание:
Коранъ. Переводъ съ арабскаго языка Г. С. Саблукова. Третье изданiе : Репринт. воспроизведение изд. 1907 г. в 2 т. — М. : Дом Бируни, 1990.
ИК — Игнатий Крачковский. При цитировании используется издание:
Коран / Пер. с араб. И. Ю. Крачковского. — Минск : Славянский путь, 2002.
КК — Кабир Кузнецов. При цитировании используется рукопись.
МО — Магомед-Нури Османов. При цитировании используется издание:
Коран / Пер. с араб. М.-Н. Османова ; комм. М.-Н. Османова и В. Д. Ушакова ; [отв. ред. В. Д. Ушаков]. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Ладомир, 1999.
По мере возможности перевод Османова под редакцией Ушакова будет заменён, ин ша’а Ллах,
на перевод Османова в последней редакции, а перевод Ушакова будет выведен отдельно.
ЭК — Эльмир Кулиев. При цитировании используется издание:
Коран / Пер. с араб. Э. Кулиев. — 6-е изд., испр. — М. : Умма, 2007.