Для ввода символов, отсутствующих на клавиатуре (дроби, знаки валют, тире и кавычки разных рисунков и т. д.), в ОС Windows используется либо служебная программа «Таблица символов» (наименее удобный, однако всегда доступный способ), либо типографические утилиты. Среди утилит наиболее известна раскладка И. Бирмана, наиболее же удобным средством представляется утилита Type it Easy. В этой утилите возможно создание и подключение пользовательских раскладок; вот раскладка, включающая ряд кавычек согласно новой традиции русской типографики (соответствие символов и клавиш в TiE по умолчанию выводится комбинацией AltGr+F1).