Czaplicki h. Lubicz
„CZAPLICKI h. LUBICZ. Licznie rozrodzona, a po większej części zagrodowa szlachta, wzięła nazwisko od wsi Czaplice, w ziemi ciechanowskiej; jedna ich linia, osiedliwszy się w XV wieku na Podlasiu, założyła kilka osad z nazwą Czaple, od których brała miano Czapla, a jeszcze w XVI stoleciu nazwisko Czaplski. Z licznych linij tego domu, pochodzący od Mroczesława, dziedzica części wsi Czaplice 1410-1440 r...” - Uruski, Seweryn. Rodzina Herbarz Szlachty Polskiej. Tom II. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1905.
"CZAPLICKI h. LUBICZ. Numerously reproduced, and for the most part farm gentry, took their name from the village of Czaplice, in the Ciechanów land; one of them, having settled in the 15th century in Podlasie, they founded several settlements with the name Czaple, from which they took the name Czapla, and in the 16th century, the surname Czaplski. From many lines of this house, descending from Mroczesław, heir to a part of the village of Czaplice 1410-1440 ... "- Uruski, Seweryn. Rodzina Herbarz Szlachty Polskiej. Tom II. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1905..
Czaplicki herbu Lubicz
Ziemia Ciechanowska - Czaplicki h. Lubicz -
Link: http://szlachtapolnocnegomazowsza.pl/szlachta-gniazdowa-3/
Dobromierskie, Łapczy Wola i Stanowiska - Czaplicki h. Lubicz -
REF.: KRZYNICA Kwartalnik Gminy Krzynowłoga Mała Nr 02/2011 (16), rok piąty ISSN 2080-0053, nakład 750 egz. WYDAWCA: Urząd Gminy Krzynowłoga Mała ADRES REDAKCJI: Urząd Gminy Krzynowłoga Mała, ul. Kościelna 3, 06-316 Krzynowłoga Mała, tel./fax. (029) 751 27 25, gmina@krzynowlogamala.pl
KRZYNICA Kwartalnik Gminy Krzynowłoga Mała Nr 02/2011 (16)
(N.B.: POLISH TEXT IS FOLLOWED BY AN ENGLISH TRANSLATION)
Strona „24. NASZ HISTORIA
CZAPLICE-BĄKI
Czaplice założono na początku XV wieku, ziemie nadano tutaj rycerzom herbu Lubicz. Założyli oni wioskę Czaplice i potem przyjęli nazwisko Czaplicki herbu Lubicz, część z nich wyemigrowało jeszcze na po-czątku XV wieku do ziemi łomżyńskiej, gdzie również założono wioski o tej nazwie. Początkowo wioskę zwano Czelustkami, taki zapis pojawia się w 1567 roku (Baky Czelustki). W tym czasie wioska zajmowała 1 włókę gruntów ornych i nie była jeszcze podzielona między różnych przedstawicieli rodu. Wioska należała do parafii Krzynowłoga Wielka. Czapliccy byli licznym rodem, hrabia Uruski napisał: Czapliccy herbu Lubicz, licznie rozrodzona, a po większej części zagrodowa szlachta, wzięła nazwisko od wsi Czaplice, w ziemi ciechanowskiej. Czapliccy w ziemi ciechanowskiej nie zajmowali ważnej pozycji, kroniki notują tylko Władysława burgrabię ciechanowskiego, w 1786 roku był też Wawrzyniec - miecznik ciechanowski. Czaplice-Bąki zapewne jeszcze w XVII wieku były wioską zaściankową, lecz w XVIII wieku stały się wioską dworską. Wśród Czaplickich z Bąków wyróżniał się Grzegorz Czaplicki, który wraz z synem Pawłem wykupił większą część wsi Bąki, kupił też działy w sąsiednich osiedlach. Właśnie dlatego spis właścicieli ziemskich z 1784 roku wskazuje jako na właściciela wsi tylko jednego szlachcica - Czaplickiego. W Bąkach powstał folwark i wieś chłopska. W 1840 roku Franciszek Czaplicki, pochodzący z tej wsi, przejął dobra małokrzynowłowskie, obrębskie. Natomiast jego brat Feliks został dziedzicem w Czaplicach Bąkach i Czaplicach Wielkich. Zatem Czapliccy należeli do bogatych dziedziców, przodujących w tej okolicy. Dzięki majątkowi zdołali uzyskać potwierdzenie swych praw szlacheckich, tyle że na podstawie sfabrykowanych dokumentów. Ich uboższy sąsiad z tej samej wsi, Franciszek Gadomski nie otrzymał potwierdzenia praw szlacheckich. W 1827 roku Czaplice-Bąki liczyły 12 domów i 98 mieszkańców. Miejscowość zamieszkiwali zarówno szlachcice jak też chłopi. Część dworska wraz z „awulasem” o nazwie Czaplice Jaworowo liczyła 454 morgi, w tym 318 mórg ziemi ornej. Notowano tutaj 3 domy i 21 mieszkańców. W części włościańskiej wraz z Czaplicami-Kurkami naliczono 92 mieszkańców, 16 domów i 98 mórg grun-tów, w tym 86 mórg gruntów ornych. Na początku XX wieku jako właściciel tych dóbr występuje już Wincenty Waśniewski, jego podaje też Księga Adresowa Polski z 1929 roku, jego majątek liczył ponad 200 ha. Spis powszechny z 1921 roku przekazuje dane o wsi i folwarku, we wsi notowano 10 domów i 66 mie-szkańców, w folwarku 3 domy i 47 mieszkańców. Miejscowości te należały do gminy Krzynowłoga Mała.
CZAPLICE-KURKI
Czaplice-Kurki notowano już w połowie XVI wieku, w tym czasie była to większa wioska niż Bąki, liczyła ponad 2 włóki. Była to siedziba rodu Czaplickich herbu Lubicz, którzy tworzyli tutaj zaścianek szlachecki. Tutejsi szlachcice nie zrobili takiej kariery jak ich kuzyni z Czaplic-Bąków. W końcu XVIII wieku notuje się tutaj: Czaplickich, Gadomskich, Romanów i Smolińskiego. Część gruntów wykupili tutaj Czapliccy z Bąków i powstała w tej części wioska chłopska, która ściśle była połączona z częścią chłopską w Czaplicach Bąkach. W 1827 roku notowano tutaj 10 domów i 69 mieszkańców. Zatem była to mieszana wioska szlachecko--chłopska. W końcu XIX wieku zapisano, iż była to „wieś drobnej szlachty” liczyła w 1880 roku 8 domów, 29 mieszkańców oraz 249 mórg ziemi. W części chłopskiej naliczono, wraz z częścią chłopską wsi Bąki, 16 domów i 92 mieszkańców. W 1921 roku notowano tutaj 12 domów i 89 mieszkańców, miejscowość należała do gminy Krzynowłoga Mała.
CZAPLICE-MIŁKI
Czaplice-Miłki są znane już od XVI wieku, notują ją spis podatkowy z 1567 roku (Czaplice Milki), ówcześnie wioska liczyła 1 włókę ziemi, należała do parafii Krzynowłoga Mała. Przez następne wieki była to również niewielka wioska zamieszkała przez drobną szlachtę. Początkowo mieszkali tu Czapliccy, jednak później opuścili tę wieś. W końcu XVIII wieku notuje się tutaj: Garlińskich, Borkowskich i Dębych. W tym czasie mieszkały tu jeszcze trzy rodziny, lecz na początku XIX wieku została tylko jedna z nich, w 1827 roku notowano zaledwie 1 dom i 9 mieszkańców. W następnych latach również była to maleńka wioska. W 1921 roku w Czaplicach-Miłkach notowano 2 domy i 15 mieszkańców, należała do gminy Krzynowłoga Mała. W tej okolicy notowano też osady o nazwach Czaplice-Furmany (do 1515 roku), Czaplice-Golanki (1479), Czaplice-Piłaty (1449) i Czaplice-Żuczki (1515).
na podst. L. Zugaj – Historia Gminy oprac. E. Zdziarska"
ENGLISH TRANSLATION:
CZAPLICE-BĄKI
Czaplice was founded at the beginning of the 15th century, the lands were granted here to the knights of the Lubicz coat of arms. They founded a village Czaplice and then took the surname Czaplicki of the Lubicz coat of arms, some of them emigrated at the beginning XV century to the Łomża land, where villages with that name were also founded. Initially, the village was called Czelustki, such an entry appears in 1567 (Baky Czelustki). At that time, the village was taking over 1 włók of arable land and has not yet been divided among various members of the family. The village belonged to the Krzynowłoga Wielka parish. The Czaplicki family were a numerous family, Count Uruski wrote: Czapliccy of the Lubicz coat of arms, in large numbers, and mostly farm nobility, took their surname from the village of Czaplice, in the Ciechanów Land. The Czaplicki family did not occupy important positions in the Ciechanów Land, chronicles only mention Władysław, the Burgrave of Ciechanów, and in 1786 there was also Wawrzyniec - the Ciechanów Miecznik. Czaplice-Bąki was probably still a provincial village in the 17th century, but in the eighteenth century it became a manor village. Among the Czaplicki from Bąki, Grzegorz Czaplicki stood out, who together with his son Paweł bought most of the village Bąki, he also bought plots in neighboring estates. Just therefore the census of the landowners from 1784 indicates as the owner of the village, only one nobleman - Czaplicki. A farm and a peasant village were established in Bąki. In 1840 Franciszek Czaplicki, from this village, took over the estates of Małokrzynowłów and precincts. On the other hand, his brother Feliks became the heir in Czaplice-Bąki and Czaplice Wielkie. So the Czaplicki family belonged to the wealthy heirs leading the way. Thanks to their property, they managed to get their confirmation noble rights, only on the basis of fabricated documents. Their poorer neighbor from the same village, Franciszek Gadomski has not received confirmation of noble rights. In 1827, Czaplice-Bąki had a population of 12 homes and 98 residents. The town was inhabited both nobles and peasants. The Manor part, together with a "section separated through erosion" named Czaplice Jaworowo, had 454 mórgs, including 318 mórgs of arable land. 3 was recorded here houses and 21 residents. In the peasant part, together with Czaplice-Kurki there were 92 inhabitants, 16 houses and 98 mórgs of land, including 86 mórgs of arable land. At the beginning of the 20th century as the owner of these properties, Wincenty Waśniewski, already appears, he also gives him the Address Book of Poland from 1929, give his estate as being over 200 ha. The List of common law from 1921 provides data on the village and the farm, there were 10 houses and 66 inhabitants in the village, 3 houses and 47 inhabitants in the farm. These localities they belonged to the Krzynowłoga Mała commune.
CZAPLICE-KURKI
Czaplice-Kurki was noted already in the mid-16th century, at that time it was a bigger village than Bąki, she counted over 2 włóks. It was a seat of the Czaplicki coat of arms Lubicz, who formed a noble backwater here. The nobles here did not make such a career as their cousins from Czaplice-Bąki. At the end of the 18th century, it is noted here: Czaplicki, Gadomski, Romanów and Smoliński. Part of the land here was bought by the Czaplicki of Bąki and a peasant village was established in this part, which was strictly connected with the peasant part in Czaplice Bąki. In 1827, 10 houses and 69 inhabitants were recorded here. So it was a mixed noble-peasant village.. At the end of the 19th century it was recorded that it was In 1880, the "village of petty nobility" had 8 houses, 29 inhabitants and 249 mórgs of land. In the peasant part, 16 homes were counted, along with the peasant part of the village of Bąki, and 92 residents. In 1921 it was recorded here 12 houses and 89 inhabitants, this place belonged to to the Krzynowłoga Mała commune.
CZAPLICE-MIŁKI
Czaplice-Miłki has been known since the 16th century, it is noted in the list tax from 1567 (Czaplice Milki), then the village had 1 włók of land, it belonged to the Krzynowłoga Mała parish. For centuries that followed, it was also the a small village inhabited by petty nobility. Initially, the Czaplicki family lived here, but later left the village. At the end of the 18th century, noted here are: Garliński, Borkowski and Dębych. Three more families lived here at that time, but at the beginning of the 19th century only one of them remained, in 1827 there were only 1 house and 9 inhabitants. In following years it was also a tiny village. In 1921, 2 houses and 15 residents were noted in Czaplice-Miłki, it belonged to the Krzynowłoga Mała commune. There were also settlements in this area named Czaplice-Furmany (up to 1515), Czaplice-Golanki (1479), Czaplice-Piłat (1449) and Czaplice-Żuczki (1515).
on the basis of L. Zugaj - History of the Commune ed. E. Zdziarska
[Red: Ed:. See: Baky Czelustki files and also Czaplice Wielkie files
REF: Borkiewicz-Celińska, Anna. Osadnictwo Ziemi Ciechanowskiej w XV wieku (1370-1526). Wrocław-Warszawa-Kraków: Zaklad narodowy imienia Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej akademii nauk. 1970. -
"st, 70:
W końcu pierwszego ćwierćwiecza X V w. osiedlana była okolica jeszcze dalej wysunięta na północ. W 1424 r. powstaje wie Romany-Zalesie (174) ...
... 174 „Dux 10 mansos super Chmelanka rivulo [...] Zalesze vulgariter dictos, dederat Stanislao et Mroczeslao de Czaplice, super quos 10 mansos ex negligencia [...] predicti litteram recipere neglixerunt, tandem [...] admisit ipsos Mroceslaum et Stanislaum ad vendendum eosdem mansos Mysliborio de Romany", P. Pr. V, nr 10. )"
"st, 70:
At the end of the first quarter of the 10th century, the area further north was settled. In 1424, the village of Romany-Zalesie was established (174) ...
... 174 "Duke? 10 farms above the river Chmelanka [...] Zalesze it is commonly called, given by Stanislaus and Mroczeslao de Czaplice, upon which 10 farms from negligence [...] of the letter back neglixerunt, finally [...] agreed Mroceslaum and Stanislaw to them and to sell the same farms to Mysliborio of Romany ", P. Pr. 5, No. 10.)"
REF.: Milewski, Ignacy Kapica. Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego dopełnienie Niesieckiego. Wydanie Biblioteki XX. Kraków: W. Kirchmayer, 1870. -
"72. Dom Czaplickich.
Dobra Czaplice wielkie, Czaplice osobne w ziemi łomżyńskiej, powiecie łomżyńskim, parafii szczepankowskiej.
1436, in Actis terrestribus łomzensebus. Mroceslaus de Czaplice scribit se.
1440, ibidem. Martinus de Czaplice scribit se.
1441, ibidem. Andreas de Czaplice scribit se.
1498, ibidem. Josephus filius Andreae de Czaplice scribit se.
1502, in Łomza. Conradus Dux Masoviae, Josephum filium Andreae de Czaplice exprimendo,
contulit Privilegium." p. 59.
"72. The House of Czaplicki.
Estate Czaplice Wielkie, Czaplice Osobne in the Land of Łomża, District of Łomża, Parish of Szczepankowo.
1436, in The Records of the Land of Łomża. Mroceslaus de Czaplice writes.
1440, in the same place. Martinus de Czaplice writes.
1441, in the same place. Andreas de Czaplice writes.
1498, in the same place. Josephus son of Andreas de Czaplice writes.
1502, in Łomza. Konrad Duke of Masovia, to Josephus son of Andreas de Czaplice proclaims,
bestows Privilege." p. 59.
REF.: Boniecki, Adam. Herbarz polski. Część I. Wiadommości-historyczno-genealogiczne o rodach szlacheckich. Tom III. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1900. -
"CZAPLICCY h. LUBICZ najpewniej z Czaplic, położonych w ziemi łomżyńsiej. Akta łomżyńskie z XV-go wieku wspominaną o Mroczku z Czaplic 1436., o Marcinie z Czaplic 1440 r. i o Andrzeju z Czaplic i synie jego Józefie 1498 r. (Mil).
"CZAPLICKIS h. LUBICZ most surely from Czaplice, situated in the Land of Łomża. Łomża Records from the XV-th century made mention of Mroczek z Czaplic 1436, of Marcin z Czaplic 1440, also of Andrzej z Czaplic and his son Józef 1498. (Miles).
Marcin, syn Jana Czaplickiego, właściciel Czaplic 1578 r. (Paw.). Tomasz, żonaty 1640 r. z Łucyą Tyszczanką współwłaścicielką Jeleni i Płonki, w powiecie ostrowskim (M. 185 f. 625). Łazarz z ziemią łomżyńską pisał się na elekcyę Jana Kazimierza. Z tąż ziemią podpisali obiór Augusta II-go: Antoni i Mateusz, a elekcyę Stanisława Augusta-Aleksander, sędzia kapturowy łomżynski. W liczbie elektorów króla Michała spotykamy Szymona z ziemi ciechanowskiej.
Marcin, the son of Jan Czaplicki, the owner of Czaplice, 1578. (Paw.). Tomasz, married in 1640, to Łucya Tyszczanka, the joint owner of Jeleni and Płonki, in the Powiat of Ostrow (M. 185 f. 625). Łazarz from the Land of Lomza wrote on the election of Jan Kazimierz. From this same land, they signed their choice of August II: Antoni and Mateusz, and of the election of Stanislaw August - Aleksander, the Judge Kapurowy of Lomza. In the number of electors of King Michał, we meet Szymon from the Land of Ciechanow.
W powiecie przedeckim Filip, syn Jana, kwitowany 1622 r. przez Krzykoską. Jakób tamże 1675 i Wawrzyniec i Jan, bracia, 1725 r.; ten ostatni posiadacz wójtostwa w Rybnie 1719 r. (Gr Przed. 67 f. 421; 77 f. 398; 84 f. 13 i 85 f. 26). Marcin Stanisław rezygnował z urzędu cześnika inowrocławskiego 1640 r.; on i żona jego, Maryanna Grodzickich, otrzymali konsens królewski w 1650 r., na wykupienie Łagiewnik z rąk Brudzińskich (M. 192 f. 113). Elecktorami Augusta II-go z województwa brzeskiego-kujawskiego byli: dwóch Aleksandrów, Maciej i Gabryel, a z województwa kaliskiego - Jan Kazimierz.
In the Powiat of Przedecz, Philip, the son of Jan, acknowledged receipt in 1622 for Krzykoską. Jakób, at the same place in 1675, also Wawrzyniec and Jan, brothers, in 1725; this last has village headship of Rybno 1719 (Gr. Przed. 67 f. 421; 77 f. 398; 84 f. 13 and 85 f. 26). Marcin Stanisław resigned from the office of cup-bearer of Inowrocław 1640; he and his wife, Maryanna Grodzicka, received the king′s consensus in 1650, on the repurchase of Łagiewniki from the hands of the Brudzińskis (M. 192 f. 113). Elecktors of August II from Brzesko-kujawskie Province were: two Aleksanders, Maciej and Gabryel, and from the Kalisz Province - Jan Kazimierz.
Franciszek podpisał z ziemią warszawską elekcyę króla Michała i Jana III-go, na obiór Augusta II-go pisało się z ziemią wiską dwóch Czaplickich, Maciej i Wojciech, a z ziemią ciechanowską aż 19-tu, mianowicie: trzech Adamów, dwóch Felicyanów, dwóch Franciszków, dwóch Janów, Ludwik, Maciej, dwóch Marcinów, Mikołaj, Szymon, Walenty, dwóch Wojciechów i Zygmunt. Marcin Franciszek, wojski zakroczymski, zeznał 1726 r. zapis dożywocia z żoną Marcyanną Arciechowską, córką Jana (DW. 66 f. 171). Maciej i Jan, stronnicy Augusta III-go, głosowali za nim 1733 r. (Obl. Warsz. 49 f. 609).
Franciszek signed from the Land of Warszawa in the elections of King Michał and Jan III; on the choice of August II wrote from the the Land of Wiska two Czaplickis, Maciej and Wojciech; and from with the Land of Ciechanów up to 19, namely: three Adams, two Felicyans, two Franciszeks, two Jans, Ludwik, Maciej, two Marcins, Mikołaj, Szymon, Walenty, two Wojciechs and Zygmunt. Marcin Franciszek, Wojski of Zakroczym, witnessed in 1726 the recording of the life estate with the wife Marcyanna Arciechowska, the daughter of Jan (DW. 66 f. 171). Maciej and Jan, partisans of Augustus III, voted for him in 1733 (Obl. Warsz. 49 f. 609).
Władysław, burgrabia ciechanowski 1786 r. Po nim, zmarłym za pruskich czasów w rejencyi płockiej, brały spadek zapewne córki jego: Anna Bielawska, Estera Kruszewska, Tekla Zembrzuska i Kunegunda Rożańska. Franciszek, syn Franciszka i Krystyny z Milewskich, sprzedał 1787 r. części na Milewie bratankowi swemu Stanisławowi, synowi Macieja Antoniego i Katarzyny ze Świderskich (DW. 103 f. 1455). Stanisław, syn Jana, zeznał oblig Rostworowskiemn 1774 r. (DW. 91 f. 313). Pawel, syn Grzegorza, sprawował opiekę w 1789 r. nad Ignacym, Józefem, Teklą, Ludwiką i Julianną, dziećmi Andrzeja i Zofii ze Strzeszkowskich (DW. 105 f. 795). Tomasz, syn Jana i żona jego, Ewa z Wolińskich, ustąpili sumę Czosnowskiemu 1712 r. Franciszek, syn Tomasza, stolnik owrucki i żupnik nurski od 1768 r.,zeznał 1769 r. zapis dożywocia z żoną, Ewą Anną Słupską, córką Józefa (DW. 62 f. 65 i 88 f. 387).
Władysław, the Burgrave of Ciechanów in 1786. After him, dead to Prussian times in the Regency of Płock, his daughters surely took a fall: Anna Bielawska, Estera Kruszewska, Tekla Zembrzuska i Kunegunda Rożańska. Franciszek, the son of Franciszek and Krystyny z Milewskich, sold in 1787 part of Milewie to the nephew of their own Stanisław, the son of Maciej Antoni and Katarzyna z Świderskich (DW. 103 f. 1455). Stanisław, the son of Jan, witnessed the promissory note of Rostworowski in 1774 (DW. 91 f. 313). Pawel, the son of Grzegorz, exercised protection in 1789 over Ignacy, Józef, Tekla, Ludwik, and Julianna, children of Andrzej and Zofia z Strzeszkowskich (DW. 105 f. 795). Tomasz, the son of Jan and his wife, Ewa z Wolińskich, ceded all of Czosnów in 1712. Franciszek, the son of Tomasz, Stolnik of Owrucz and Żupnik of Nur from 1768, witnessed in 1769 the recording of the life estate with his wife, Ewa Anna Słupska, daughter of Józef (DW. 62 f. 65 and 88 f. 387).
![Franc[is] comte de Potocki, palatin général de Kiov etc. (1782.) Gravure de Cunego. Collec[tion] de la psse. Iza Czartoriska. XVIIIe siècle, costumes nationaux, hommes, Pologne.](https://lh3.googleusercontent.com/6Jd5cj5yGkvrghmdqCajAzMAljuX6SdOFU-fNhDMgJ3O8WXSVxbPNbUoOUyEw0ePvc2pjFz8oVgoHPr0ja3DJposTKc21RuOUPljJTKWJn_3a0UI=w1280)
Sebastyan Antoni, subdelegat grodzki chęciński 1777 r. Michał, syn Jana i Maryanny z Czaplickich, sprzedał Pieskowice w powiecie łęczyckim, 1788 r. (DW. 104 f. 574). Michał, w 1778 r. vicesgerent grodzki chęciński, 1785 r. komornik graniczny sandomierski, 1793 r. skarbnik chęciński, w tymże roku kawaler orderu Św. Stanisława. W 1790 r. nabył Stanowiska w powiecie chęcińskim, od Potockiego (M. 289 f. 286). Z żony, Agnieszki z Przybylskich, zostawił syna Filipa, ur. 1792 r. w Stanowiskach, ożenionego 1815 r. w Niedospielinie z Karoliną Sławianowską córką Pawła. Syn Filip Leopold z żony, Florentyny z Kamockich, zostawił syna Leopolda Karola, właściciela Stanowisk, Łapczyna, Mrowicy, ur. 1853 r., ożenionego 1882 r w Wilnie z Heleną Poklewską-Koziełłówną. Syn ich Leopold, ur. 1886 r.
Sebastyan Antoni, Subdelegat of the town of Chęciny in 1777. Michał, the son of Jan and Maryann z Czaplickich, sold Pieskowice in the Powiat of Łęczyca, 1788 (DW. 104 f. 574). Michał, in 1778 Vicesgovernor of the town of Chęciny, in 1785 the Baliff of the Sandomierz terminal, in 1793 Treasurer of Chęciny, in the same year, bachelor of the order St. Stanisław. In 1790 he purchased Stanowiska in the Powiat of Chęciny, from Potocki (M. 289 f. 286). With his wife, Agnieszka z Przybylskich, he left behind son Filip, born in 1792 in Stanowiska, married in 1815 in Niedospielinie to Karolina Sławianowska, daughter of Paweł. The son Filip Leopold from the wife, Florentyna z Kamockich, left behind Leopold Karol, the owner of Stanowiska, Łapczyna, and Mrowica, born 1853, married 1882 in Vilnius to Helen Poklewska-Koziełłówna. Their son, Leopold, born in 1886.
Antoni, skarbnik chęciński 1783 r., wojski mniejszy 1785 r., żonaty 1787 r. z Teresą Jaxa Bykowską. Mateusz, pisarz grodzki winnicki 1647 r., z podstarościego winnickiego podwojewodzy lwowski 1688 r. umarł wojskim bracławskim 1688 r. W 1654 i 1666 r. był deputatem z województwa bracławskiego na trybunał koronny. W 1654 r. żonaty był z Cecylią Czerlenkowską, a 1666 r. z Magdaleną Kossakowską (Zap. Lub. 44 f. 184 i 50 f. 1515). Samuel, rotmistrz królewski 1649 r. (Zap. Lub. 42 f. 558) [correctly Kotwicz -ed.], stolnik chełmski 1660 r. Jan i Aleksander w województwie kijowskiem 1664 roku (Kij. VI. F. f. 11). Wojciech Stanisław, wojski bracławski, umarł 1702 r. Maciej, podstoli brański (?), syn Kazimierza i żona jego, Dorota z Geschawów, sprzedali Krajewo i Pajkowo Nieborskiemu 1729 r. (DW. 67 f. 418). [Kotwicz or Lubicz? unknown -ed.]
Antoni, the Chęciny Treasurer 1783, Wojski mniejszy 1785, married 1787 to Teresa Jaxa Bykowska. Mateusz, Town Scribe of Winnica 1647, from the Podstaroty of Winnica Subprovince of Lvov 1688, died Wojski of Bracław 1688. In 1654 and 1666 was Deputat from the Province of Bracław on the Royal Court of Justice. In 1654 was married to Cecylia Czerlenkowska, and in 1666 to Magdalena Kossakowska (Zap. Or. 44 f. 184 and 50 f. 1515). Samuel, Royal Cavalry Captain 1649 (Zap. Or. 42 f. 558)[correctly Kotwicz -ed.] , Stolnik of Chełm 1660. Jan and Aleksander in the Province of Kiev 1664. (Kij. VI. F. f. 11). Wojciech Stanisław, Wojski of Bracław, died in 1702. Maciej, Deputy Steward of Brańsk (?), the son of Kazimierz and his wife, Dorota z Geschawów, sold Krajewo and Pajkowo Nieborski in 1729. (DW. 67 f. 418). [Kotwicz or Lubicz? unknown -ed.]
Remigian z Urszuli Drobickiej, córki Andrzeja i Zofii Truszkowskiej, zostawił: Józefa bezdzietnego, Antoniego, którego z Bielskiej syn Stanisław; Władysława, którego córka Teresa, wyszła za Macieja Pruszyńskiego; Joannę niezamężną; Annę za Kasprem Więckowskim i Zofię Nielowską (Lwows. z 1766 r.).
Remigian with Ursula Drobicki, the daughters of Andrzej and Zofia Truszkowski, left behind: Childless Józef, Antoni, from Bielsk (((or Bielsko Biała))), son Stanisław; Władysław whose daughter Teresa, married Maciej Pruszyński; Unmarried Joanna; Anne to Caspar Więckowski and Zofia Nielowska (Lwows. z 1766 r.).
Udowodnili pochodzenie swoje szlacheckie w Królestwie: Franciszek, Feliks i Józef z synem Karolem, synowie Pawła i Barbary Młodzianowskiej, wnukowie Macieja, dziedzica dóbr Przepiłki, w 1837 i 1851 r.; Antoni z synem Felicyanem, syn Bogusława i Elżbiety Borkowskiej, wnuk Antoniego, 1768 r. dziedzica Bolmina, w 1837 i 1862 r.; Stefan, syn Kazimierza, wnuk Jana, łowczego dobrzyńskiego, w 1837 r.; Filip, syn Michała i Agnieszki Przybylskiej, a Tomasz, Michał, Jan Chryzostom i Marcyan, synowie Jakóba i Bogumiły z Czaplickich, wszyscy zaś wnukowie jana, 1759 r. dziedzicza Rogienic, w latach 1837 - 1843; Michał, syn Franciszka i Franciszki z Romiszowskich i Teodor, syn Michała, wnukowie Kazimierza, 1774 r. dziedzicza Dobromierza, w 1838 r.; Jan, syn Józefa i Teresy z Zakrzewskich, wnuk Jana Józefa, 1771 r. dziedzica Marszewa, w 1837 r.; Józef z synami: Teodorem i Stanisławem, syn Antoniego i Julian, syn Maksymiliana i Maryanny Swiątkowskiej, wnukowie Jana, prawnukowie Felicyana, 1749 r. dziedzica Milewa, w 1839, 1840 i 1850 r.; Franciszek, syn Wawrzyńca, w 1841 r.; Julian, syn Faustyna i Julianny Mostowskiej, wnuk Pawła, prawnuk Walentego, 1702 r. dziedzica Czaplic, w 1853 r.; Wojciech i Sylwester 1857 r. (A. b. Her.)
They proved the origin of their nobility in the Kingdom: Franciszek, Feliks i Józef with his son Karol, sons of Paweł and Barbara Młodzianowski, grandsons of Maciej, the heir of the estate Przepiłki, in 1837 and 1851; Antoni with his son Felicyan, the son of Bogusław i Elżbieta Borkowski, the grandson of Antoni, 1868, heir to Bolmin, in 1837 and 1862 ; Sefan, the son of Kazimierz, the grandson of Jan, Gamewarden of Dobrzyń, in 1837; Filip, the son of Michał and Agnieszka Przybylski, and Tomasz, Michał, Jan Chrysostom and Marcyan, sons of Jakób and Bogumiła z Czaplickich, all grandsons of Jan, 1759, heirdom Rogienic, in years 1837 - 1843; Michał, the son of Franciszek i Franciszka z Romiszowskich and Teodor, the son of Michał, grandsons of Kazimierz, 1774 inherited Dobromierz, in 1838 ; Jan, the son of Józef and Teresa z Zakrzewskich, the grandson of Jan Józef, 1771 heir to Marszew, in 1837 ; Józef with his sons: Teodor and Stanisław, the son of Antoni and Julian, the son of Maksymilian and Maryanna Swiątkowski, grandsons of Jan, great grandsons of Felicyan, 1749 heir to Milew, in 1839, 1840 and 1850 ; Franciszek, the son of Wawrzyniec, in 1841 ; Julian, the son Faustyn and Julianna Mostowski, the grandson of Paweł, the great grandson of Walenty, 1702 the heir to Czaplice, in 1853; Wojciech and Sylwester 1857 (A.b. Her.)
W ostatnich czasach Zygmunt, syn Ludwika, dziedzica Sutkowa w ciechanowskim i Amelii z Zaruskich, zaślubił 1897 r. Zofię Mieczkowską z Ciborza w Prusach. Kamilla, córka Kazimierza i Anny z baronów Puszetów, ur. 1807 r., zamężna za Adamem Linowskim, zmarła 1899 r." p. 267-269.
Recently Zygmunt, the son of Ludwik, the heir to Sutkow of Ciechanów and Amelia z Zaruskich, married in 1897 Zofia Mieczkowska z Ciborza [Cibórz? - editor] in Prussia. Kamilla, the daughter of Kazimierz and Anna from the Barons Puszet, born 1807, married Adam Linowski, deceased 1899" p. 267-269.
REF.: Źernicki-Szeliga, Emilian von. Der Polnische Adel und die demselben hinzugetretenen andersländischen Adelsfamilien. Erster Band. General-Verzeichniss. Hamburg: Henri Grand, 1900. -
"Czaplicki W. Lubicz - Masowien, Land Łomża 1436, Preußen 1820. Führten um 1825 in Polen den Adelsbeweis (Mlw. - Ad. M. Pol. - Arch. Konigsb. - Froel. - Liske 10)." p. 172.
"Czaplicki h. Lubicz - Masovia, Land Łomża 1436, Prussia 1820. Performed evidence of aristocracy in Poland around 1825 (Mlw. - Ad. M. Pol. - Arch. Konigsb. - Froel. - Liske 10). " p. 172.
REF.: Źernicki-Szeliga, Emilian von. Die Polnischen Stammwappen ihre Geschichte und ihre Sagen. Hamburg: Henri Grand, 1904. -
Lubicz (Taf. VI). - In blauem Felde ein silbernes, nach unten geöffnetes Hufeisen, in dessen Mitte ein silbernes Kavalierkreuz schwebt, mit einem gleichen Kreuze ist das Hufeisen oben besetzt; Helmschmuck: drei Straussenfedern, Über den Ursprung dieses Wappens wird gesegt: In dem kriege des Königs Kazimierz gegen die Preussen im Jahre 1190 nahm ein Ritter, der ein Hufeisen (Podkowa) mit einem Kreuze im Wappen, das mit Podkowa bezeichnet wird, wohl das Wappen Pobog gewesen sein mag, führte, den feindlichen Führer gefangen und führte ihn dem Könige zu, wofür dieser dem Ritter ein zweites Kreuz ins Wappen verlieh. Nach dem Flusse Lubicz, der jetzt Drewenz heisst, wo das Gefecht stattgefunden hat, vielleicht bei dem jetzt an der Drewenz belegenen Dorfe Lubicz, wurde das neue Wappen Lubicz genannt. Man findet es aber auch als Luba, Luby, Lubycze und Podkowa bezeichnet. Aus diesem Wappen stammt das Wappen Drzywda. Das Wappen führen die: Anczewski, Arynek, Babecki, ...
... Etwas verändert fähren das Wappen die Hercyk, Tupik, Kopec, Mońkiewicz, Stabrowski und Wołkowicki: das kreuz auf dem Hufeisen fehlt, - die Piadzewski:beide Kreuze, übereinander, sind innerhalb des Hufeisens, - die Żabka: das obere kreuz fehlt, das Hufeisen ist am linken Stollen von einem schrägelinks nach oben gerichteten Pfeil durchbohrt, dann oben und neben dem Stollen von je einem Stern begleitet, - die Reder: das obere Kreuz erscheint mit dem unteren zusammenhängend, - die Pajączkowski: das Feld rot, die Kreuze golden." - p. 48.
Lubicz (Plate VI). - In the blue field, a silver horseshoe, open at the bottom, in the middle of which hovers a silver knight's cross; with a similar cross, the horseshoe is occupied at the top; Helmet decoration: three ostrich feathers, About the origin of this coat of arms is swept: In the war of King Kazimierz against the Prussians in 1190 took a knight, the one horseshoe (Podkowa) with a cross in the coat of arms, which is called Podkowa, probably the coat of arms Pobog may have led the captive leader captive and led him to the king, for which he gave the knight a second cross in the coat of arms. After the river Lubicz, now called Drewenz, where the battle took place, perhaps at the village of Lubicz, which now occupies the Drewenz, the new coat of arms was called Lubicz. It is also known as Luba, Luby, Lubycze and Podkowa. The coat of arms Drzywda comes from this coat of arms. The coat of arms lead the: Anczewski, Arynek, Babecki, ...
... The Hercyk, Tupik, Kopec, Mońkiewicz, Stabrowski and Wołkowicki ferries are slightly different: the cross on the horseshoe is missing, - the Piadzewski: both crosses, one above the other, are inside the horseshoe, - the Żabka: the upper cross is missing , the horseshoe is pierced on the left lug by an obliquely upturned arrow, then accompanied above and beside the lug by one star each, - the reed: the upper cross appears coherent with the lower, - the Pajączkowski: the field red, the Crosses golden. "- p. 48.
Lands of Mazowsze -Ziemie Mazowsza 1381
Fjl [CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)]REF.: Uruski, Seweryn. Rodzina Herbarz Szlachty Polskiej. Tom II. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1905. -
CZAPLICKI h. LUBICZ. Licznie rozrodzona, a po większej części zagrodowa szlachta, wzięła nazwisko od wsi Czaplice, w ziemi ciechanowskiej; jedna ich linia, osiedliwszy się w XV wieku na Podlasiu, założyła kilka osad z nazwą Czaple, od których brała miano Czapla, a jeszcze w XVI stoleciu nazwisko Czaplski. Z licznych linij tego domu, pochodzący od Mroczesława, dziedzica części wsi Czaplice 1410-1440 r.: Marcyan, syn Jakóba, w 1841 r., Wojciech i Sylwester, synowie Andrzeja i Salomei z Szczepankowskich, podoficerowie w wojsku ros., w 1857 r., Julian, syn Faustyna i Julianny z Mostowskich, w 1853 r., i Stanisław, syn Franciszka, w wojsku ros., w 1860 r. wylegitymowani w Królestwie.
[redaktor - Być może niektórzy potomkowie Mroczesława zostali Czapla vel Czaplic h. Radwan? Uruski pisze także: „CZAPLA h. RADWAN. Byli na Podlasiu i brali nazwisko od wsi Czaple, to nazwisko jednak zmienili na Czaplski, a następnie Czapski:..."]
CZAPLICKI h. LUBICZ. In great numbers reproduced, and for the most part farm nobility, took the name from the village Czaplice, in the Ciechanów Land; one of their line, having settled in the XVth century in Podlaskie, they founded several settlements with the name Czaple from which they took the name Czapla, and still in XVIth century years, the surname Czaplski. From numerous lines of this house, having descended from Mroczesław, heir to part of the village Czaplice from 1410-1440: Marcyan, the son of Jakób, in 1841, Wojciech and Sylwester, sons of Andrzej and Salome z Szczepankowskich, non-commissioned officers in the army of Russia in 1857, Julian, son of Faustyn and Julianna z Mostowskich in 1853, and Stanisław, the son of Franciszek, in the army of Russia, in 1860 proved their identity in the Kingdom.
[editor - Perhaps some descendants of Mroczesław became Czapla vel Czaplic h. Radwan? Uruski also writes: "CZAPLA h. RADWAN. They were in Podlasie and took their surname from the village of Czaple, but they changed their surname to Czaplski and then to Czapski..."]
Po Franciszku, dziedzicu wsi Zalesie Borowe w 1722 r., z żony Teodory Kochanowskiej syn Wojciech pozostawił synów: 1) Norberta, po którym syn Józef, ożeniony z Kunegundą Bartold, miał syna Franciszka, urzędnika celnego w gub. sandomierskiej, wylegitymowanego w Królestwie 1842 r.; 2) Adam, po którym z żony Rozalii Niskiej syn Józef wylegitymowany w Królestwie 1861 r.
After Franciszek, the heir of the village Zalesie Borowe in 1722, along with wife Theodora Kochanowska, their son Wojciech left sons: 1) Norbert, whereby his son Józef, married Kunegunda Bartold, had a son Franciszek, the customs clerk in the gubernia of Sandomierz, proved his identity in the Kingdom in 1842 ; 2) Adam, whereby from wife Rosalia Niska, son Józef proved his identity in the Kingdom in 1861.
Tomasz, dziedzic wsi Czaplice 1728 r., po którym z żony Ewy Wolińskiej, synowie: Jan, łowczy dobrzyński, Wawrzyniec, miecznik ciechanowski i Franciszek, podczaszy, stolnik owrucki, dziedzic dóbr Śleżany 1752 r. i żupnik nurski 1768 r., żonaty z Ewą Słupską; po Wawrzyńcu syn Franciszek, dzierżawca dóbr rządowych Bilcza, w pow. kieleckim, wylegitymowany w Królestwie 1841 r.
Thomas, the heir to the village Czaplice in 1728, whereby with wife Ewa Wolińska, sons: Jan, Game Warden of Dobrzyń, Wawrzyniec, the Ciechanów Swordbearer and Francis, the Cupbearer, Pantrymaster of Owruce, the heir of Estate Śleżany in 1752 and Mining official of Nur in 1768, married Ewa Słupska; after Wawrzyniec, son Francis, the tenant of the government estate Bilcz, in powiat Kielce, proved his identity in the Kingdom, 1841.
Po Felicyanie, dziedzicu dóbr Milewo, Czaplice, Galonki i inne 1749 r., pochodzący: Julian, syn Maksymiliana i Maryanny z Świątkowskich, w 1850 r., Franciszek i Jan, synowie, Pawła, w 1855 r., i Józef, syn Antoniego, urzędnik skarbowy w Suwałkach, w 1839 r., a jego synowie: Teodor i Stanisław, urodzeni z Honoraty Sawickiej, w 1840 r. i Franciszek, syn Jana, dziedzic wsi Czaplice, w pow. łomżyńskim, w 1839 r. wylegitymowani w Królestwie.
After Felicyan, the heir of estates Milewo, Czaplice, Galonki and others in 1749, descendents: Julian, the son of Maksymilian and Maryanna z Świątkowskich, in 1850, Franciszek and Jan, sons, of Paweł, in 1855 , and Józef, the son of Antoni, finance officer in Suwałki in 1839, and his sons: Teodor and Stanisław, born from Honoria Sawicka in 1840 and Francis, the son of Jan, heir to the village Czaplice, in powiat Łomża in 1839 proved their identity in the Kingdom.
Jan, w 1759 r. dziedzic dóbr Rogienice i Ogarki, miał synów: 1) Michała, vicesgerenta grodzkiego chęcińskiego 1773 r., komornika granicznego sandomierskiego 1785 r., a w 1793 r. skarbnika chęcińskiego i kawalera orderu św. Stanisława, ożenionego z Agnieszką Przybylską, który pozostawił syna Filipa, dziedzica dóbr Łapczyna Wola, w gub. sandomierskiej, wylegitymowanego w Królestwie 1837 r., po którym z żony karoliny Sławianowskiej syn Filip-Leopold z żony Florentyny Kamockiej ma syna Leopolda, ożenionego z Heleną Poklewską-Koziełło; 2) Jakób ożeniony z Boguliłą Czaplicką, z niej synowie: Tomasz, dzierżawca dóbr Grądy, w pow. pułtuskim, Michał i Jan Chryzostom wylegitymowani w królestwie w 1838 roku.
Jan, in 1759, the heir of the estate Rogienice and Ogarki, had sons: 1) Michal, Vicegerent of the town of Chęciny in 1773, Baliff of the Sandomierz border 1785, and in 1793, Treasurer of Chęciny and bachelor of the Order of St. Stanislaw, married Agnieszka Przybylska, who left a son Filip, heir to the Estate Lapczyna Wola, in the gubernia of Sandomierz, proved his identity in the Kingdom in 1837, after which with his wife Karolina Slawianowska son Filip-Leopold, with wife Florentyny Kamocka had son Leoplda, married Helena Poklewska-Koziello; 2) Jakob married Bogulila Czaplicka, with her sons: Tomasz, heir to the estate Grady, in powiat Pultusk, Michal and Jan Chryzostom proved their identity in the kingdom in 1838.
Po Macieju, dziedzicu wsi Przepitki, w ziemi ciechanowskiej 1748 r., syn Paweł, ożeniony z Barbarą Młodzianowską,zostawił synów: Franciszka, dziedzica dóbr Obrębie i Feliksa, dziedzica dóbr Czaplice-Borki, wylegitymowanych w królestwie 1837 r.; z tej linii Józef, syn Pawła, patron trybunału w Płocku, z synem Karolem, urodzonym z Ludwiki Chełmickiej, wylegitymowani w Królestwie 1937-1851 r.
After Maciej, heir to the village of Przekitki, in the Ciechanów region in 1748, son Paweł, married to Barbara Młodzianowska, left his sons: Franciszek, heir to the Obrębie and Feliks estate, heir to the Czaplice-Borki estate, identified in the kingdom in 1837; from this line Józef, son of Paweł, patron of the tribunal in Płock, with son Karol, born of Ludwika Chełmicka, proved their identity in the Kingdom of 1937-1851.
Po Antonim, dziedzicu dóbr Bolmin, w pow. chęcińskim 1768 r., syn Bogusław, ożeniony z Elżbietą Borkowską, wdową po Chwaligobu, miał syna Antoniego, prokuratora trybunału lubelskiego, a następnie prezesa sądu kryminalnego w Lublinie, wylegitymowanego w Królestwie 1837 roku, a w r. 1853 nadanego prawami nowego szlachectwa z zasady godności urzędniczej; jego syn Felicyan 1862 r.
After Antoni, heir to the Bolmin estate, in Chęciny 1768, son Bogusław, married to Elżbieta Borkowska, widow of Chwaligob, had a son Antoni, prosecutor of the Lublin tribunal, and then the president of a criminal court in Lublin, ID carded in the Kingdom of 1837, and in 1853 granted the rights of new nobility from the principle of dignity officials; his son Felicyan 1862.
Kazimierz, w 1774 r. dziedzic majątku Dobromierz, miał synów: 1) Stefana, dziedzica dóbr Dobromierz, w gub. sandomierskiej, wylegitymowanego w Królestwie 1837 r., i 2) Franciszka, ożenionego z Franciszką Romiszewską, z której syn Michał, dziedzic dóbr Skrzypaczowiec, i jego syn Teodor, dziedzic dóbr Cisowa, wylegitymowani w Królestwie 1838 r.
Kazimierz, in 1774, heir to the Dobromierz estate, had sons: 1) Stefan, heir to the Dobromierz estate, in the gub. Sandomierz, ID carded in the Kingdom of 1837, and 2) Franciszek, married to Franciszka Romiszewska, of whom son Michał, heir to the Skrzypaczowiec estate, and his son Teodor, heir to the Cisowa estate, identified in the Kingdom in 1838.
Jan-Józef, dziedzic dóbr Marszewo, w wojew. poznańskiem, tego syn Józef ożeniony z Teresą Zakrzewską, z której syn Jan, dziedzic dóbr Kąpiel, w gub. kaliskiej, wylegitymowany w Królestwie 1836 r.
Jan-Józef, heir to the Marszewo estate, voivode Poznan, the son of Józef married to Teresa Zakrzewska, of whom son Jan, heir of the estate Kapiel, in Gub. Kalisz, ID issued in the Kingdom of 1836.
Z innych członków tej rodziny. Niemierza 1423 r., a jego syn Jan 1471 r. cytowani w aktach ciechanowskich. Mikołaj, dziedzic wsi Czaplice 1457 r.; jego synowie: Łazarz, ksiądz regent konsystorza w Łomży, Maciej, Grzegorz, Andrzej i Mikołaj 1496-1503 r. (Akta Łomżyńskie). Maciej z przydomkiem Bielizna, Jan z przydomkiem Kwaśnicz, Maciej, przydomkiem Dybkowicz i inni cytowani w aktach łomżyńskich 1503-1536 r. Łazarz z ziemią łomżyńską 1648 r., Franciszek z ziemią warszawską 1674 r., Antoni i Mateusz z ziemią łomżyńską, Maciej e Wojciech z ziemią wizką, a trzech Adamów, dwóch Felicyanów, dwóch Franciszków, dwóch Janów, Ludwik, Maciej, dwóch Marcinów, Mikołaj, Szymon, Walenty, dwóch Wojciechów i Zygmunt z ziemia ciechanowską 1697 r., i Aleksander, sędzia kapturowy łomżyński, z ziemią łomżyńską 1764 r. podpisali elekcyje.
From other members of this family. Niemierza 1423, and his son Jan 1471 cited in Ciechanów files. Mikołaj, heir to the village of Czaplice in 1457; his sons: Łazarz, priest regent of the consistory in Łomża, Maciej, Grzegorz, Andrzej and Mikołaj 1496-1503 (Łomżyńskie Files). Maciej with the nickname Bielizna, Jan with the nickname Kwaśnicz, Maciej, nickname Dybkowicz and others cited in the Łomża files 1503-1536 Łazarz with the land of Łomża 1648, Franciszek with the land of Warsaw 1674, Antoni and Mateusz with the land of Łomża, Maciej e Wojciech with the land of a visa, and three Adamów, two Felicyanów, two Franciszek, two Janów, Ludwik, Maciej, two Marcinów, Mikołaj, Szymon, Walenty, two Wojciechów and Zygmunt from the Ciechanów region in 1697, and Aleksander, a hood judge from Łomża, with the land of Lomza was signed by electors in 1764.
Maciej, podstoli płocki 1728 r. Antoni, skarbnik 1782 r., wojski mniejszy chęciński 1785 r., ożeniony z teresą Jaxa-Bykowską. Sebastyan, subdelegat grodzki chęciński 1777 r. Władysław, burgrabia ciechanowski 1784 r., miał córki: Annę Bielawską, Teklę Zembrzuską i Kunegundę Rożańską. Bogusław, radca pow. radomskiego 1813 r. Feliks, inkwirent sądowy 1824 r., podsędek w Przasnyszu 1830 r. - pg. 357-359.
Maciej, podstoli of Płock in 1728. Antoni, treasurer in 1782, the wojski mniejszy of Chęciny in 1785, married to Teresa Jax-Bykowska. Sebastyan, the sub-delegate of Chęciny in 1777. Władysław, burgrave of Ciechanów in 1784, had daughters: Anna Bielawska, Tekla Zembrzuska and Kunegunda Rożańska. Bogusław, district counselor of Radom, 1813 Feliks, court inquisitor 1824, sub-napoleum in Przasnysz 1830 - pg. 357-359.
REF: Sęczys, Elżbieta. Szlachta guberni augustowskiej, lubelskiej i radomskiej wylegitymowana w Królestwie Polskim w latach 1836–1861, Warszawa: Archiwum Państwowe w Przemyślu, 2018. - pg. 70
"CZAPLICKI h. Lubicz
Franciszek Piotr (2im) (s. Józefa i Kunegundy z Bartoldów) leg. 1842. Zapisany do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Sand. p. 27. AGAD, OZWDRzS, syg. 3 s. 99; APK, DSGR, syg. 82 s. 64
Od Felicjana, który niektóre ze swoich wś odziedziczonych po ojcu Janie, a częściowo nabytych, m.in. Czaplice Golanki, Czaplice Gołębie, Czaplice Piłaty, Budzyn, Milewo Dąbki, Milewo Byki, Krajewo, Ząbki i wójtostwo chorzelskie (woj. płoc.), ustąpił w r. 1749 synom Franciszkowi, Felicjanowi, Janowi i Jakubowi – pochodzący: I. Franciszek Grzegorz (2im) (s. Jana), po Felicjanie (jw.) leg. 1839. II. Józef (s. Antoniego), prawnuk Felicjana (jw.) leg. 1839. AGAD, II R.St., syg. 155 s. 58
III. Julian Wiktor (2im) (s. Maksymiliana), praprawnuk Jana po Felicjanie (jw.) leg. 1850. AGAD, OZWDRzS, syg. 9 s. 674
IV. Franciszek Edward (2im) * 3 X 1830 i Jan Zenon (2im) * 18 XII 1831 (s-owie Karola i Antoniny z Dziembowskich), prapraprawnuki Felicjana (jw.) leg. 1855. Zapisani do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Kiel. p. 49, 51. AGAD, OZWDRzS, syg. 19 s. 85–86; APK, DSGR, syg. 39 s. 107–108; syg. 88 s. 214–215 p. 799, s. 216–217p. 825
Od Kazimierza, wojskiego zakroczymskiego, który w r. 1774 nabył od Anny z Mileckich Bobrownickiej wś Dobromierz Większy i Dobromierz Mniejszy – wnuki: I. Michał Cyprian (2im) (s. Franciszka i Franciszki Romiszewskiej) leg. 1837. Zapisany do Ks.Szl. Gub. Rad. oddz. Sand. p. 11.
II. Stefan Jan Samuel (3im) (s. Kazimierza i Anny z Puszetów) leg. 1837. Zapisany do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Sand. p. 9. AGAD, II R.St., syg. 146 s. 217, 359; APK, DSGR, syg. 82 s. 62
Od Jana, który w r. 1759 nabył od Józefa z Olechowic Śmietanki d. Rogienice i Ogarka (woj. krak.) – pochodzący: I. Jan Chryzostom, Michał i Tomasz (s-owie Jakuba), prawnuki Jana (jw.) leg. 1838. AGAD, II R.St., syg. 147 s. 33
II. Teodor Szymon Tadeusz (3im) leg. 1838 i Filip Jakub Stanisław (3im) leg. 1837 (s-owie Michała, pierwszy z Marianny [br. danych], drugi z Agnieszki Przybylskiej), wnuki Jana (jw.). Drugi zapisany do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Sand. p. 12. Ad Teodor Szymon Tadeusz (3im), zob. E. Sęczys, Szl. wyleg… AGAD, II R.St., syg. 145 s. 87–88; syg. 151 s. 12; APK, DSGR, syg. 82 s. 62
Od Wawrzyńca, miecznika ciechanowskiego, który z bratem Janem, łowczym dobrzyńskim, bratu swemu Franciszkowi, podczaszemu owruckiemu, ustąpił w r. 1752 d. Slężany odziedziczone po ojcu Tomaszu, dz. d. Czaplice Golanki i Slężany (woj. płoc.), z Małgorzaty [br. danych] syn Franciszek Hiacynt (2im) leg. 1841. Zapisany do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Kiel. p. 15, ∞ Pelagia [br. danych]. Ich syn Hipolit, praktykant urzędu leśnego Suwałki. AGAD, II R.St. syg. 157 s. 160; APK, DSGR, syg. 39 s. 24–25, 117; syg. 60 s. 172–173
Od Jana, miecznikiewicza ciechanowskiego, dz. d. Bolmina [U. pow. chęciński] w r. 1768 – wnuk Antoni Bazyli Onufry [ed.:Antoni Onufry Bazili Czaplicki] (3im) (s. Bogusława i Elżbiety Borkowskiej 1.v. Chwalibóg), prezes Sądu Kryminalnego Gub. Lub. leg. 1837. Otrzymał także prawo nowego szlachectwa w KP w r. 1853. Zapisany do Ks. Szl. Gub. Rad. oddz. Kiel. p. 2 i po ogł. pr. w r. 1847 przeniesiony do Ks. Szl. Gub. W-wskiej, zob. E. Sęczys, Szl. wyleg… AGAD, II R.St., syg. 144 s. 18; APK, DSGR, syg. 39 s. 68–69, 93, 115"
see: https://www.archiwa.gov.pl/files/Szlachta_guberni_augustowskiej_PDF.pdf
See: Web Page -
"68 (Rel. C. Posn. T. 1124) 1789
Genealogia Jakuba Alojzego Lubicz z Czaplic Czaplickiego rejestrowana w gr. poznańskim, aw poniedziałek przed św. Mateuszem czyli 1782. 26/IV spisana w Kościanie, aw r. 1789 z sumarjuszem aktów przedstawiona. [tablica] Sumariusz dokumentów: 1686. W gr. pozn. poniedziałek po św. Piotrze w Okowach. Jakub Czaplicki syn zm. Sebastiana i Jeleniewska małżonka, zapisują sobie dożywocie. 1737. w Gnieźnie folio 193. Aleksander Gorzeński "Primicerius" gnieźnieński przenosi sumę na Tomasza Czaplickiego, swojego siostrzeńca. 1748. W gr. pozn. w piątek po niedzieli "Reminiscere" Franciszek Czaplicki przenosi sumę 80 dukatów węgierskich należną mu od miasta Oborniki na Tomasza Czaplickiego swojego bratanka. 1778. W grodzie Pozn. 7 lutego Tomasz Czaplicki zm. Jakuba Czaplickiego ze zm. Anną Gorzeńską zrodzony syn, mianuje pełnomocnika. 1787. W gr. Pyzdry 30 maja. Kunegunda Kotarbski wdowa kwituje Jakuba Czaplickiego, zm. Tomasza Cz. ze zm. Apolonią Maliszewską zrodz. syna z sum otrzymanych jako należność za dobra Ostrowo i Gromliska (k. 689)"
68 (Rel. C. Posn. T. 1124) 1789
Genealogy of Jakub Alojzy Lubicz from Czaplice Czaplicki recorded in gr. Poznan, and on Monday before St. Mateusz, i.e. 1782. 26 / IV written in Kościan, and in 1789 with a summary of acts presented. [table] Sumariusz of documents: 1686. In gr. meet Monday after St. Peter in Oków. Jakub Czaplicki son of Sebastian and Jeleniewska, their wife, record their life imprisonment. 1737. in Gniezno folio 193. Aleksander Gorzeński "Primicerius" of Gniezno transfers the sum to Tomasz Czaplicki, his nephew. 1748. In gr. On Friday after Sunday, "Reminiscere" Franciszek Czaplicki transfers the sum of 80 Hungarian ducats due to him from the city of Oborniki to Tomasz Czaplicki, his nephew. 1778. In the city of Poznań, February 7 Tomasz Czaplicki died Jakub Czaplicki with d. Anna Gorzeńska, a born son, appoints a representative. 1787. In gr. Pyzdry May 30. The widow Kunegunda Kotarbski acknowledges Jakub Czaplicki, d. Tomasz Cz. as amended Apolonia Maliszewska, born on son from sums received as payment for the goods of Ostrowo and Gromliska (k. 689
The Legend of Pobóg and Lubicz
Legenda o Pobogu i Lubiczu
POBÓG ARMS
LUBICZ ARMS
REF.: Kazańdzuk, Mariusz. Staropolskie legendy herbowe. Wrocław-Warszawa-Kraków: Polska Akademia Nauk. 1990. -
"27. Lubicz
Herbu Lubicza nabycie u rzeki tak nazwanej, który ma być biała podkowa, krzyże złote w błękitnym polu, za zasługi, które czynił znaczne w bitwie z Krzyżaki roku 1333.
"27. Lubicz
The acquisition of the Lubicz coat of arms at the river so named, which is to be a white horseshoe, golden crosses in a blue field, for the merits that he made significant in the battle of the Teutonic Knights of 1333.
Gdy z Krzyżaki potrzeby ten król miewał częste,
Mając wojska niewielkie, miał zwycięstwa gęste,
Przeto iże do sławy rycerstwo chęć miało,
Wszytkie skarby doczesne lekce poważało.
Rycerz z domu Poboga, który z pocztem małym
Zaszedł u rzeki Lubycz poganom zuchwałym,
Tam ich wielkość z rycerstwem swym mężnym zodzywszy
A doległość ojczyzny sobie rozważywszy,
Barzo mało upuścił ludu tak wielkiego,
Przypędził wiele więźniów do króla mężnego,
Który za one jego tak znaczne zasługi,
Przyczynił do podkowy ten złoty krzyż drugi.
Nadał i wiele bogactw doczesnych ku temu,
Czyniąc mu pamięć wieczną na wszem, jak mężnemu
B. Paprocki, Gniazdo cnoty, s. 1101)
When this king had frequent needs with the Teutonic Knights,
With little troops, he had dense victories,
That knight wanted to fame
All worldly treasures were disregarded.
A knight from the house of Pobóg, who had a small force
He came at the Lubycz River to the bold heathens
There, their greatness with his knights revived
And considering the ailment of the homeland,
Very little dropped such a great people,
He sent many prisoners to the brave king,
Which for their significant merits
He contributed this second golden cross to the horseshoe.
He gave many temporal riches to this end,
Making him an eternal memory for all as brave.
REF.: Górzyński, Sławomir i Jerzy Kochanowski, rysował Adam Jońca, Herby szlachty polskiej, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego i Wydawnictwa Alfa, 1992. -
Herb Lubicz przysługiwał następującym rodzinom:
Arms Lubicz was granted to the following families:
Abrahamowicz, Abramowicz, Adamowicz, Algminowicz, Anczewski, Andrzejkowicz, Arynka (Arynek), Babecki, Baczewski, Bagienski, Baginowicz, Bajkowski, Bakanowski, Barcicki, Barcidowski, Bartkowski, Bartoszewicz-Lomnicki, Barwinski, Bednarski, Berdowski, Bialoblocki, Bialochowski, Biecz, Bielowiejski, Biernacki, Biesiekierski, Bledzewski, Bobakowski, Bobrowski, Bocianowski, Bogdanowicz, Bohdanowicz, Bolanowski, Bolecki, Borchowski, Borkowski, Borowski, Bortkiewicz, Borzechowski, Borzestowski, Borzewski, Borzymowski, Bozopolski, Brochowski, Brykczynski, Brzezina, Brzezinski, Brzowski, Brzozowski, Brzumienski, Bruminski, Buczynski, Buderaski, Budrewicz, Budzislaw, Budzislawski, Budziszewski, Burnejko, Burnicki, Burzenski, Burzymowski, Chaborski, Chabowski, Chechlewski, Chelchowski,m Chelmowski, Chmielecki, Chochlowski, Chojecki, Chojnowski, Choromanski, Chotolski, Choynowski, Chrablowski, Chromanski, Chrominski, Chrostowski, Chrzczonowski Chybski, Cichocki, Cichowski, Ciecierski, Cielemecki, Cierpinski, Ciesielski, Cieslicki, Ciezadlowski, Czaplicki, Czartoryski, Czaslawski, Czechowicz, Czerniewicz, Czerwinski, Czerwonka, Czuprynowski, Dabek, Dabkowski, Dabrowski, Danilowski, Dawidowicz, Dernalowicz, Dlugokecki, Dobkiewicz, Dobozynski, Dobrzanski, Dobrzewinski, Dobrzyjalowski, Dobuzynski, Dolner, Domaniecki, Donamiewski, Dommanowski, Doweyka, Dowiatt, Dryzdela, Drzewiecki, Duryewski, Dybowski, Dzierzenski, Dziezyc, Dziegielewski, Fedkowicz, Filicki, Galeski, Grbolewski, Gdowski, Gerkowski, Gieczewicz, Gierczynski, Geiwartowski, Glaczynski, Glinski, Glebocki, Godlewski, Golkowski, Gorczycki, Goreczkowski, Gorski, Goslicki, Goscicki, Goslinowski, Gostlowski, Gostynski, Goszczycki, Gradowski, Grabianowski, Grabowski, Grazewicz, Gregorowicz, Grochowski, Grodzicki, Gruszecki, Gruszkowski, Gruzewski, Gryniewicz, Gurski, Gutkowski, Guzowski, Guzewski, Guzkowski, Harynek, Hercyk, Hlebowicz, Hohol, Holowka, Holszanski, Horomatski, Holowacz, Hordziewicz, Horodecki, Horodyski, Hrehorowicz, Hryncewicz, Idzkowski, Jacewicz, Jagniatkowski, Janczewski, Janikowski, Jankowski, Januszkiewicz, Jarochowski, Jastrzebski, Jaszowski, Jawornicki, Jaworowski, Jazdowski, Jeglinski, Jewnicki, Jedrzejowicz, Jurewicz, Kabrytt, Karwosiecki, Kalienkowski, Kalinkowski, Kaliski, Kecki, Kierekies, Kiewnarski, Kijewski, Kijowski, Klosinski, Koblinski, Koblanski, Kochanski, Koczowski, Koczanowski, Kocmierowski, Komaski, Konarski, Konopka, Kopec, Kopot, Kopiinski, Kopyszynski, Koszybski, Koszarski, Kosminski, Kozarski, Korarzewski, Kozerski, Kozeyski, Kozlowski, Kozminski, Kozmirski, Kozniewski, Krasnodebski, Krasowski, Krosnicki, Krosnowski, Krupowicz, Kryski, Krzecz Krzyzanowski, Krzeczkowski, Krzycki, Krzyczkowski, Krzyniecki, Krzywicki, Krzywonowski, Kucharski, Kudlinski, Kulnow, Kurowski, Kuziemski, Lelowski, Lewicki, Ligeza, Lipski, Lisowski, Lissowski, Lopienski, Lubicz, Luberski, Lubinski, Lubowicki Ludzicki, Lutoborski, Lyskowski, Lapa, Lapinski, Lacki, Lazynski, Lekowski, Lopacinski, Lopacki, Lopienski, Loszewski, Lowczynski, Luba, Lugowski, Luzecki, Lysakowski, Mackiewicz, Majkowski, Makowiecki, Malczewski, Mankowicz, Mankiewicz, Markiewicz, Maszowski, Meissner, Meysner, Miecznikowski, Mierzejowski, Mierzynski, Milatycki, Milewski, Milkiewicz, Milosz, Misbacki, Miszewski, Misztolt, Mlodynski, Mnichowski, Mniszewski, Mogilnicki, Monkiewicz, Mroczkowski, Murzynowski, Muszynski, Myslecki, Mabialko, Nagrodzki, Nencha, Netrebski, Nieborski, Niebowski, Nielawicki, Nieswiastowski, Niewierowski, Niezabitowski, Ninski, Nitowski, Nosarzewski, Nowacki, Nowicki, Obrapalski, Orlowski, Orzenski, Osiecimski, Ossowski, Ossowski, Oszkowski, Oyrzynski, Oziewicz, Pachowski, Pajaczkowski, Paplonski, Paczkowski, Perczynski, Piadlewski, Piadzewski, Piaczynski, Piczkowski, Piekutowski, Pieszkowski, Pietraszko, Pinski, Pisanko, Piwnicki, Plejewski, Pluszkowski, Plaszczynski, Plazowski, Plodowski, Plotowski, Pogorzelski, Pokrzywnicki, Ponikowski, Popienski, Portowski, Potocki, Prostek, Proszynski, Pruszynski, Przanowski, Przegalinski, Przybyslawski, Przyluski, Punikowski, Puzewicz, Raczenski, Raczewski, Radowchowski, Radzinimski, Rewienski, Reyczynski, Roder, Rokicki, Romanowicz, Rowicki, Rozycki, Rudnicki, Ruksza, Ruszkowski, Rymkiewicz, Rytel, Rzepecki, Sadlinski, Sadowski, Sammek, Sarnecki, Sawicki, Seferowicz, Serek, Serkowski, Serwinski, Sedzicki, Sielski, Siemienski, Sierakowski, Sierkowski, Sierkuczewski, Sierski, Skawinski, Skiwski, Skolimowski, Skoldycki, Skrzyneski, Slawinski, Smuszewski, Smoszewski, Spedowski, Stabrowski, Stawecki, Stawicki, Stawirowski, Stawski, Stogniew, Stojanowski, Stowerowski, Strudzinski, Strzalkowski, Strzemeski, Strzeszewski, Stpulkowski, Suchorski, Sulimirski, Sulistrowski, Supinski, Suski, Szantry, Szczucki, Szeleszczynski, Szeliski, Szerokowski, Szomowski, Szpokowski, Szetter, Sztrem, Szumborski, Szumowski, Szydlowski, Szymonski, Szyrma-Lach, Swiderski, (Swirski,- a reader's note: possible mispelling by authors-and should be: Swinski, when using English letters), Targowski, Tarszenski, Tropianski, Tupik, Trzemeski, Tybiszewski, Tyborowski, Tylicki, Ujazdowski, Unikowski, Uscinski, Uszynski, Wakolkowski, Wadolowski, Wasniewski, Watlewski, Wegrzecki, Wolicki, Wielicki, Wierzbicki, Wierzbowski, Wierzuchowski, Wiewzczycki, Wilkowski, Wilpiszewski, Winski, Wisigierd, Witowski, Wittinski, Wojciechowski, Wojkowski, Wojnarowicz, Wojtkiewicz, Wolinski, Wolski, Wolkowicki, Wokunski, Wortkowski, Woytdowski, Wroczenski, Wroblewski, Wyczalkowski, Wygrazewski, Wyperski, Wyrzkowski, Wysocki, Zabka, Zablicki, Zachorski, Zahorski, Zadykiewicz, Zagrzewski, Zakrzewski, Zaleski, Zaleski, Zaluski, Zaniewski, Zaorski, Zator, Zborzynski, Zbyslaw, Zdzanski, Zgodzinski, Zielinski, Znawiecki, Zorzewski, Zygadlowicz, Zakowski, Zewacki, Zolcinski, Zolczynski, Zolkiewski, Zydowa, Zydowicz, Zylicz, Zylinski.
Antoni Onufry Bazili Czaplicki h. Lubicz