Commandement supérieur des Forces Armées en Algérie
23e Corps d'Armée – 20e Division d'Infanterie (15 décembre 1962)
Officiers, Sous-officiers, Caporaux-Chefs, Caporaux et Soldats du 117e Régiment d'Infanterie, vous allez quitter, dans quelques jours, cette zone de l'Algérie où, pendant sept ans, vous avez œuvré avec courage et discipline, dans la tradition de vos grands anciens dont les hauts faits s'inscrivent en lettres d'or sur la soie de votre glorieux drapeau:
Successivement aux ordres des Colonels Lemaigre, Saut, Pechaudra, Pin, de Froment, Faig et Desbiens, le 117e Régiment d'infanterie a su maintenir, en toutes circonstances, son ascendant sur un ennemi particulièrement agressif, neutralisant les commandos de la Mitidja et détruisant les bandes rebelles des montagnes de l'Atlas Blidéen.
2092 adversaires hors de combat, un abondant matériel dont 780 armes de guerre récupérées, attestent de l'efficacité de votre activité opérationnelle, mais ardents dans la lutte, vous avez su vous montrer particulièrement humains auprès des populations qui se souviendront longtemps des écoles, des dispensaires que vous avez mis à leur disposition.
Vous avez fait honneur à votre Régiment, à la 20e Division d'Infanterie. Je vous en félicite et vous en remercie.
Le destin nous sépare aujourd'hui, mais je conserverai fidèlement la fierté de vous avoir eu sous mon commandement.
En saluant une dernière fois votre drapeau, ma pensée émue va vers les 134 des vôtres, dont 8 Officiers et 21 Sous-officiers, qui sont tombés sur cette terre d'Algérie, dans l'accomplissement de leur devoir, au service de la France.
Le général de Brigade ROUYER,
Commandant la 20e Division d'Infanterie.