111年度桃園市平鎮區原住民族豐年祭

瀏覽人數: 958889人

111年度桃園市平鎮區原住民族豐年祭 

111年7月16日 #新高地新聞通訊社 #吉玉珊社長 採訪編輯報導於 #建安宮廣場前 

  

  #桃園市長鄭文燦表示「#豐年祭」,在文化意義上就是原住民族的年節,也深刻在族人的血液裏,不只是歌舞的展演,更是各族群部落傳统組織的重要活動,承載著部落的運轉與記憶,有慎終追遠緬懷祖先、平衡社會結構運行、增進部落團結意志、凝聚族群向心力、感恩祈福五毅豐收及解除厄運等重大意義。 

  111年度平鎮區豐年祭由 #桃園市平鎮區唐光明區總頭目 帶領祈福儀式,準備了豐盛的農作物玉米、芋頭、南瓜⋯等)及祭儀物品(小米檳榔、豬頭、糯米糕..等),藉以表達對租靈的感謝,也籍由祈福儀式期盼疫情早日消滅,在桃園市平鎮區的族群子弟們歲歲都豐收,年年有今日。 

  #鄭文燦市長 表示感謝,原桃園市平鎮區原住民族人口將近7千多人,在40-50年代由其他地方來到平鎮定居,在平鎮這塊土地上生根發展,今年也將在豐年祭上表揚,感謝這20年來為族人服務的耆老及協進會有功人員,也特別表揚高【#秋嵐頭目】在平鎮區111年文化傳承特殊貢献獎,感謝高頭目惠我族群、貢獻良多。 

  #桃園市平鎮區原住民族協進會楊進成主席 表示,今年的豐年祭活動除了傳統的祈福儀式外,來自桃園市平鎮區各族群朋友們也將聚展演舞蹈,呈現原住民的文化精神,#東阿美族、#西阿美族、#撇奇萊雅、#噶瑪蘭族、#布農族、#排灣族、#南族、#泰雅族、#賽德克各 _族,族群融合不分你我,凝聚族群向心力,安居樂業共同生活在桃園這個大家庭,打造新原鄉。 

  #桃園市平镇陳區長慶仁 也呼籲族人朋友及來參與的民眾遵守防疫規定,在入口進行體溫測量及酒精消毒,體溫超過37.5度請勿進入會場,今天的豐年祭因應疫情不設置美食攤位,請民眾戴好口罩,保護自己也保護他人。 

  

 貴賓:#桃園市鄭文燦市長、#原民局林日龍局長 

  

 桃園市市議員:#楊議員進福、#陳議員、#林議員志強、#王議員仙蓮、#陳議員姿伶 

  

 桃園市總頭目:#總頭目林建昌、#頭目森國斌、#陳德順、#江添才、#林明、#伍秉賢、#陳天來 

 【指導單位】:桃園市政府、桃園市議會 

 【承辦單位】:桃園市政府原住民族行政局 

 【執行單位】:桃園市平鎮區公所、桃園市平鎮區原住民族協進會  

https://www.youtube.com/watch?v=YgiCFORtB8s

https://reurl.cc/1ZDNb9

https://tnews.cc/03/newscon1001672.htm

https://www.facebook.com/ppp2917p

勇敢自信的美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪問團旋風訪台! 

022 08/03 #新高地新聞通訊社 #吉玉珊 #邱水文 #王世輝 #陳俊雄 採訪編輯報導於立法院 #總統菜英文 在總統府內,接見 #美國聯邦眾議院議長裴洛西(#Nancy Pelosi)訪團。裴洛西不僅是《臺灣關係法》的重要推手之一,在各項友台法案中,也都長期堅定地支持。 台灣將是美國在印太地區堅定的盟友,總統府更期盼透過這次交流,持續深化台美合作夥伴關係,共同致力維繫印太區域的和平穩定與繁榮發展,並共同努力,讓全球民主韌性更為穩固強健,並學習裴洛西的勇敢自信及追求自由民主的崇高精神。 

  

  ●飯店內視訊會議 ●09:00拜會 #立法院  

 ●10:00會晤 #總統蔡英文  

 ●11:00 #台積電 視訊  

 ●12:00 #台北賓館 午宴 

 ●14:00 #景美人權文化園區  

 ●18:00離台  

 #裴洛西訪台  

 #實彈演習  

 #國台辦  

 #台海危機 

  

 https://www.youtube.com/watch?v=p-zHqwA927A 

臉書:https://www.facebook.com/profile.php?id=100063914021442 

https://tnews.cc/02/newscon463544.htm 

https://reurl.cc/jG8WD2

 國防部發言人:https://www.facebook.com/MilitarySpokesman 

  

 #備戰不求戰 #應戰不避戰 

  

 針對中共預於臺灣周邊海空域,舉行實彈演習相關作法,國防部表示,部分演習區域侵入中華民國領海或鄰接區,危及國際航道,是挑戰國際秩序、破壞臺海現狀、危害區域安全的不理性行動。國軍堅決捍衛國家主權,有絕對能力與信心,負起守衛疆土的責任,反制任何侵害我國家主權的行動。 

  

 國軍運用聯合情監偵手段,可全般掌握臺海周邊海、空域動態,並秉持「備戰不求戰、應戰不避戰」,以及「不升高衝突」的理智態度加強戒備,嚴密監控臺海週邊軍事動態,請國人支持國軍,守護國家主權和國防安全。 

  

 中共以武力解決分歧、破壞區域和平穩定的霸權心態,無助其國際形象,亦傷害兩岸人民情感。國軍將與區域盟友保持密切連繋,並加強協調合作,共同防杜區域安全情勢升高。 

  

 總統府YouTube: https://youtu.be/Xpak1yZhepw 

總統府官網: https://www.president.gov.tw/  

 總統臉書: https://www.facebook.com/tsaiingwen/  


副總統出席「國家運輸安全調查委員會3週年回顧與展望研討會」 

中華民國111年08月01日 #新高地新聞通訊社  #吉玉珊社長 #邱水文 採訪編輯報導於 運安會

#賴清德副總統 今(1)日上午出席「#國家運輸安全調查委員會3週年回顧與展望研討會」,肯定運安會成立3年來運用專業調查、公布資訊,也穩定民心社會。副總統並期許運安會所有同仁不忘初衷、時時精進專業;也要有任重道遠、化被動為主動的作為;同時要國際化,讓臺灣的安全水準能與國際接軌,確保臺灣的運輸安全。

副總統致詞時表示,今天非常榮幸獲邀出席運安會所舉辦的「運輸安全 安心守護」3週年回顧與展望研討會,首先要代表蔡總統恭喜運安會成立3週年生日快樂,並祝福今日研討會圓滿成功、成果豐碩,提供國人更進一步的安全保障。

副總統感謝運安會主委楊宏智臨危受命,這3年來,帶領同仁為了臺灣的運輸安全不眠不休。運輸安全沒有假期,也沒有時間表,必須全心全力的投入。包括2019年 #南方澳大橋斷橋事故 ,以及2021年的 #太魯閣號鐵道事故 ,運安會都能夠運用專業,及時調查並公布資訊,穩定了民心社會。這些努力與成就,相信國人都看在眼裡,也深表感激。

對於運安會的未來發展,副總統提出三項期許。第一,希望運安會同仁都能不忘初衷。因為運安會存在的目的,就是要避免交通事故發生,確保國人運輸安全,因此,運安會一定要時時精進專業,方不負國人對大家的期待。

副總統指出,第二,運安會的責任重大,要有任重道遠、化被動為主動的作為。運安會不是一個究責的單位,必須有「#預防重於治療」的心態。換言之,可以經由國內外每一件交通事故所得到的經驗,要求各事業單位建立制度性的安全機制,包括危機處理、行政程序標準化及人事管理等。也就是說,運安會不能夠只是被動去做,而是要更主動。

副總統認為,除被動地調查事故,藉由事故的調查累積經驗、要求各事業單位配合執行以外,可以參考衛福部舉辦醫療評鑑的做法,主動、有計畫地進行評鑑,預防重於治療,竭盡所能善盡責任。運安會存在的價值,就是希望不讓重大事故再度發生,因為不管是飛安、鐵道安全、水路安全,每一次重大事故造成任何程度的傷亡,都是社會上非常悲哀的事情,對於當事人及其家屬更不用說,因此要有任重道遠、化被動為主動的作為。

副總統表示,第三是要國際化。剛才楊主委提到,明年6月份國際運輸安全協會將在臺灣舉辦年會,包括歐洲、美國、日本、韓國等30多個國家的運輸安全負責人,將到臺灣參與國際會議。他認為,我們不能閉門造車,一定要與國際連結,讓臺灣的安全水準能與國際接軌。他山之石、可以攻錯,外國好的經驗,我們要借用;我們好的經驗,也可以分享給其他國家,相信在這種狀況之下,才有辦法確保臺灣的安全。「國家運輸的安全就拜託你們了」。

隨後,副總統與現場貴賓一同進行啟動儀式,並參觀運安會3週年回顧與展望亮點牆。

包括 #國家運輸安全調查委員會主委楊宏智#內政部次長陳宗彥 #交通部次長胡湘麟 #長榮船務 等均出席是項活動。

https://youtu.be/bdjxIlP29HU

https://tnews.cc/02/newscon462964.htm

https://reurl.cc/5po11M 


總統出席「國家科學及技術委員會揭牌暨吳主任委員布達典禮」

中華民國111年07月27日 蔡英文總統今(27)日下午出席「國家科學及技術委員會揭牌暨主任委員布達典禮」時指出,新國科會有三個重要的任務:加速投入前瞻領域研究、持續匯集各界創新技術能量、以及培育更多年輕人才投入研究創新,並期許未來能把握全球重大議題及研發趨勢,繼續創新,讓臺灣有更堅強的實力因應各項挑戰。 總統致詞時表示,今天是「國家科學及技術委員會」揭牌的大日子,很高興與產官學界的貴賓和代表,一起見證新國科會的成立。這不僅是政府組織改造的重要里程碑;未來,這裡將主導國家的科技發展策略,為臺灣的產業轉型及科技發展,帶來重要的動力。 總統提到,尤其現在全球進入後疫情時代,正面臨供應鏈快速重組,加速邁向淨零轉型的趨勢。臺灣要在這一波的變動中,持續保持發展優勢,擴大全球布局,就一定要善用科技力來提升國家的競爭力。 總統指出,新國科會將扮演領頭羊的角色,擘劃科技發展願景,並且協調分配科技預算,她也要給新任的吳政忠主委三個重要任務。第一,加速投入前瞻領域的研究,包括半導體技術、能源轉型、量子科技、太空、資安以及數位發展等。我們要在既有的良好基礎上面,持續鞏固臺灣在國際科學研究的關鍵地位。 總統說,第二,持續匯集各界的創新技術能量,並且將新興的科技,導入到產業界及社會各領域,讓科技力為臺灣創造更多的進步和改變。 總統進一步指出,第三則是進一步培育更多年輕人才,包括女性人才投入研究創新。臺灣要發展、要進步,就需要培養出一代又一代的人才來接棒,我們一定要持續向下扎根。 總統強調,新國科會的成立,是一個起點。接下來,我們要一起努力,把握全球重大議題及研發趨勢,繼續創新,讓臺灣有更堅強的實力因應各項挑戰,也在挑戰中更加繁榮茁壯,「讓我們一起加油」。 隨後,總統與現場貴賓一同進行揭牌儀式。包括前副總統陳建仁、行政院長蘇貞昌、政務委員兼發言人羅秉成、政務委員兼國家發展委員會主任委員龔明鑫、政務委員林萬億、張景森、鄧振中、唐鳳、行政院秘書長李孟諺、經濟部長王美花、人事行政總處人事長蘇俊榮、衛福部次長王必勝等亦出席是項活動。 https://youtu.be/QLLsvCIELcA 

總統出席「桃園會展中心統包工程上梁典禮暨公共藝術徵選成果發表會」 

中華民國111年07月29日 #新高地新聞通訊社 文#吉玉珊 攝影 #陳偉毅 #陳柏亘 採訪編輯報導於 #桃園會展中心統包工程上梁典禮

#蔡英文總統 今(29)日上午出席「#桃園會展中心統包工程上梁典禮暨公共藝術徵選成果發表會」時表示,「桃園會展中心」落成之後,將成為桃園第一座國際級的展覽會場,也讓桃園有更好的條件,成為國際級的創新研發基地,以及人流、物流的運籌轉運中心。政府會繼續努力促成桃園的發展,進一步帶動整個臺灣的發展。

總統抵達後,首先聽取 #桃園市經發局長郭裕信 工程簡報,以及公共藝術團隊代表進行作品分享。

總統致詞時表示,今天現場真的很熱鬧,她很高興前來參加「桃園會展中心」上梁典禮。這是一項不容易的工程,從前年10月開始施工,施工廠商和工程團隊夥伴歷經疫情的各種挑戰,也一一克服了困難,一步一步向前推進。今天,終於完成上梁這項重要的里程碑,所有投入的夥伴真的很辛苦,她要謝謝大家的努力和付出。

總統指出,桃園是臺灣的國門,不僅是接軌國際的第一站,也是臺灣產業發展的重鎮,擁有將近1萬2000家的工廠,形成多元且完整的產業聚落。同時,桃園也是臺商回流、企業擴大投資的熱門選擇。剛才經濟部長王美花也提到,「投資臺灣三大方案」開辦以來,在各縣市當中,桃園的累計投資金額最高,超過3,400億元,且投資也創造最多的就業人數。

總統認為,過去7年多來, #桃園市鄭文燦市長 帶領的市府團隊,真的很用心、也很努力,全力建設桃園,讓這裡逐步成為國際級的大城市,而「桃園會展中心」就是鄭市長擘劃城市藍圖,其中一塊重要的拼圖。

總統進一步說明,未來,該會展中心將成為桃園第一座國際級的展覽會場。再加上周邊規劃的「#亞洲矽谷創新研發中心」,還有鄰近的 #桃園國際機場 和 #高鐵桃園站,可以方便國際廠商快速抵達,也能夠連結臺灣各地,進行實地訪廠。她相信落成之後,桃園將有更好的條件,成為國際級的創新研發基地,以及人流、物流的運籌轉運中心。

總統提到,剛才她看到公共藝術的徵選成果,非常優秀,未來可以與「桃園會展中心」相輔相成,成為具有現代感及藝術感的設計建築。

最後,總統再次感謝每一位參與者的付出。我們會繼續努力促成桃園的發展,也要讓這裡的快速進步,帶動整個臺灣的發展。她也請中央、地方及施工廠商持續緊密合作,「讓我們一起打拚,一起讓桃園會展中心的工程圓滿完成」。

隨後,總統與現場貴賓一起進行祭祀及上梁儀式。包括 #經濟部長王美花、#桃園市長鄭文燦 及 #立法委員湯蕙禎 ...等均出席是項活動。

https://youtu.be/YPUJDWkR2Ts

https://gladys29175026.blogspot.com/2022/07/blog-post_29.html


https://www.facebook.com/profile.php?id=100063914021442


https://www.pixnet.net/pcard/ppp2917p/publish/articles



2021年10月12日 #新高地新聞通訊社/#吉玉珊社長 編輯報導於新北市 

2021 10/12

#搶救語言大作戰 #共同守護瀕危語言 

在臺灣一搭上地鐵就會聽到用多種語言播放的站名,分別是國語、台語、客語、英語或日語。 

   最後二個是為了來自外國的旅客。前三個則是為當地的台灣人而設。 

   台灣的官方語言是國語。成立於二戰之後,已經有超過七十年的歷史,算是大部分的人都會說的官方語言了。 

   其次的台語是台灣最大族群福佬人,來自中國福建省南部的人們使用的語言。是二次大戰以前,更早來臺中國人,稱為閩南語。有時候常常發現,一些晚輩想跟會講台語的長輩說台語時,他們會嘲笑發音不標,準然後晚輩就只好又說國語了,下次再遇到這種情況,記得要堅持繼續講閩南語,而且要機會教育他們「如果不給年輕人練習閩南語的機會,過幾年之後,閩南語就會從台灣這片土地上消失了,然後堅持繼續講閩南語為語言的傳承。 

  

  

 最後的客家語是比福佬人晚到,來自中國廣東省東北部的客家人說的語言。 

  

 福佬人和客家人合稱為台灣本省人。 

  

 中國話的方言差異,簡單來說就像歐洲各種語言的分歧,例如英語、德語、法語、西班牙語等。人們各自說著南轅北轍的語言,共同生美麗的臺灣寶島上。那就是現今的台灣社會。 

  

 打開台灣的電視,除了說國語和台語的頻道外,還有客語頻道和原住民語頻道。雖然是民主化臻於成熟的一九九○年代以後才有的,但對台灣人民而言早已是理所當然的現象。在學校除了教官方語言的國語外,也實施母語教學教授其他語言。 

  

 收看電視的綜藝節目時,主持人先是講國語又臨時改成台語,聽到的來賓也不以為意,習以為常地用國語回答。台灣電影中出現國台語夾雜的台詞對白也是屢見不鮮。電視廣告上會出現父執輩說台語,子姪輩則用國語回答的畫面。 

  

 進入台灣的語言 

 搭乘環繞台灣的鐵路到東海岸旅行時,車內廣播變成了國語、台語、客語和阿美族語。阿美族語是台灣原住民族中人口最多(約十五萬人)的阿美族所使用的語言。 

  

 台語、客語和國語同屬於漢藏語系,原住民族語則是和菲律賓、印尼、馬來西亞等地語言同屬於南島語系。那是遍布在南太平洋地區,西從非洲海域的馬達加斯加島、東至智利近海的復活節島、北從夏威夷島南到紐西蘭的語言群組。說話者的外貌和生活方式也都給人彼此類似的印象。 

  

 福佬人、客家人等不同時期來自中國大陸、講著不同方言的集團相繼渡海移民到台灣。大航海時代以後遠從歐洲來的荷蘭、西班牙,還有日本、美國等野心勃勃的國家來過又走。而史上最大的移民集團則是二次戰後五年間跨海而來的一百五十萬中國人。 

  

 以研究台語聞名的王育德博士(一九二四—一九八五),在他的著作中寫道:「各種人來了又走一再重複後,留在這個島上的人就是台灣人。」近年來因為少子化造成勞動力不足,於是積極從東南亞引進勞工和配偶。結果街頭上賣越南料理、泰國菜的店家增多了,學校家長會上看到外國出身的媽媽也不足為奇,甚至有很多人認為這樣很好。看來台灣還真是名副其實的移民社會。 

  

 語言,蘊含族群的文化及歷史軌跡,若語言無法傳承,故事便容易被人遺忘,臺灣特殊的人文與地理環境,吸引多元族群群居也孕育著豐富而多樣的歷史文化,無奈隨歲月流逝,一些少數民族正面臨著 #母語消失 的危機,這些語言的處境如瀕危的物種般,亟需被重視與保存,更是重要的 #無形資產 

   

 你知道臺灣有哪些語言,目前被 #聯合國教科文組織,列入世界瀕危語言嗎? 

 現在就一起來看看吧~ 

  

 參考 : Home Run Taiwan  

 參考:《我們與台灣的距離:寫給美麗之島的七封情書》一書,新井一二三著,大田出版。 

  

《台灣客家田野史詩話》余秀雄老師

畫家 #余秀雄老師,未受過美術正統教育,在無師自通下,贏得 #鄉土畫家 的稱號

2020 10/23 #新高地新聞通訊社 /#吉玉珊社長 於 #台北花博爭豔館 採訪報導

新竹縣竹東鎮畫家 #余秀雄老師,未受過美術正統教育,在無師自通下,憑著對藝術的愛好與投入,將以往鄉村的情景刻劃得維妙維肖,贏得 #鄉土畫家 的稱號。

  現年71歲的余秀雄,出生在 #苗栗縣苑裡鎮 偏僻的農村,自幼對繪畫極有興趣,在牧牛時,別的牧童到處跑跑跳跳,余秀雄卻喜歡一個人靜靜的隨筆圖鴨,以竹子當畫筆,在地上、石頭上畫畫,就這樣一筆一筆的畫,畫出他的愛好,也期許將來當個畫家。

  因家境清寒加上距離學校太遠,無力拜師學藝,就連六年的小學未唸完即隨父從事寺廟及四合院的建築工作,在鄉下過著半工農的生活,清苦的童年生活給他的印象十分深刻。

  稍長,余秀雄隨家人搬遷至竹東鎮,從事水泥加工業生意,30餘年來的奮鬥生涯,子女個個成家立業,事業亦稍有成就。7年前退休後乃重拾畫筆,尋找其自我的人生,憑記憶將童年生活的點點滴滴融入圖中,舉凡魚蝦、鳥禽自然生態及早年鄉村的農事生活,都是他作畫的題材,多次參加美展,獲得同業極高的評價。

  余秀雄說,他憑著回憶與想像,將台灣上一代的農村鄉土景物重現,好讓年輕的一代,了解過去的困苦與現在的豐裕,也希望藉由這些作品,為台灣的過去作一些見證。

https://youtu.be/tyblOs42KK4

有聲互動電子書試閱(約15頁,可點選下方箭頭翻頁)

http://www.ebooksys.com.tw/hk/sample/hakka.html

111年度桃園市平鎮區原住民族豐年祭

111年7月16日 #新高地新聞通訊社 #吉玉珊社長 採訪編輯報導於 #建安宮廣場前


 #桃園市長鄭文燦表示「#豐年祭」,在文化意義上就是原住民族的年節,也深刻在族人的血液裏,不只是歌舞的展演,更是各族群部落傳统組織的重要活動,承載著部落的運轉與記憶,有慎終追遠緬懷祖先、平衡社會結構運行、增進部落團結意志、凝聚族群向心力、感恩祈福五毅豐收及解除厄運等重大意義。

  111年度平鎮區豐年祭由 #桃園市平鎮區唐光明區總頭目 帶領祈福儀式,準備了豐盛的農作物玉米、芋頭、南瓜⋯等)及祭儀物品(小米檳榔、豬頭、糯米糕..等),藉以表達對租靈的感謝,也籍由祈福儀式期盼疫情早日消滅,在桃園市平鎮區的族群子弟們歲歲都豐收,年年有今日。

  #鄭文燦市長 表示感謝,原桃園市平鎮區原住民族人口將近7千多人,在40-50年代由其他地方來到平鎮定居,在平鎮這塊土地上生根發展,今年也將在豐年祭上表揚,感謝這20年來為族人服務的耆老及協進會有功人員,也特別表揚高【#秋嵐頭目】在平鎮區111年文化傳承特殊貢献獎,感謝高頭目惠我族群、貢獻良多。

  #桃園市平鎮區原住民族協進會楊進成主席 表示,今年的豐年祭活動除了傳統的祈福儀式外,來自桃園市平鎮區各族群朋友們也將聚展演舞蹈,呈現原住民的文化精神,#東阿美族、#西阿美族、#撇奇萊雅、#噶瑪蘭族、#布農族、#排灣族、#南族、#泰雅族、#賽德克各 _族,族群融合不分你我,凝聚族群向心力,安居樂業共同生活在桃園這個大家庭,打造新原鄉。

  #桃園市平镇陳區長慶仁 也呼籲族人朋友及來參與的民眾遵守防疫規定,在入口進行體溫測量及酒精消毒,體溫超過37.5度請勿進入會場,今天的豐年祭因應疫情不設置美食攤位,請民眾戴好口罩,保護自己也保護他人。


貴賓:#桃園市鄭文燦市長、#原民局林日龍局長


桃園市市議員:#楊議員進福、#陳議員、#林議員志強、#王議員仙蓮、#陳議員姿伶


桃園市總頭目:#總頭目林建昌、#頭目森國斌、#陳德順、#江添才、#林明、#伍秉賢、#陳天來

【指導單位】:桃園市政府、桃園市議會

【承辦單位】:桃園市政府原住民族行政局

【執行單位】:桃園市平鎮區公所、桃園市平鎮區原住民族協進會

 直播 https://www.facebook.com/ppp2917p/