Day 2: Language in context and exploring irish tradition