你什麼都別想

也什麼都別說

只要對我笑就好

我至今仍難以置信

這一切都像夢境一般

請你不要消失

Is it true? Is it true?

You You

太過美麗而令人害怕

Untrue Untrue

You You You

能否停留在我身邊

能否和我約定

害怕伸出手你就會飛走 就會消散

好怕 好怕 好怕

能否將時間凍結

害怕過了這一刻

一切便化為烏有 害怕失去你

好怕 好怕 好怕

Butterfly, like a Butterfly

宛如 Butterfly, bu butterfly 一般

Butterfly, like a butterfly

宛如 Butterfly, bu butterfly 一般

我沉醉於你因陽光而深鎖的眉頭

我沉醉於你溫柔搖曳的汗毛

我沉醉於你的香氣 心頭搔癢

宛如你撫慰雙頰的懷抱

宛如輕盈漂泊的塵埃

縱使你存在於此 卻莫名地無法碰觸

Is it true? Is it true?

You You

太過美麗而令人害怕

Untrue Untrue

You You You

能否停留在我身邊

能否和我約定

害怕伸出手你就會飛走 就會消散

好怕 好怕 好怕

能否將時間凍結

害怕過了這一刻

一切便化為烏有 害怕失去你

好怕 好怕 好怕

Butterfly, like a Butterfly

宛如 Butterfly, bu butterfly 一般

Butterfly, like a butterfly

宛如 Butterfly, bu butterfly 一般

你什麼都別想

也什麼都別說

只要對我笑就好

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘

난 아직도 믿기지가 않아

이 모든 게 다 꿈인 것 같아

사라지려 하지마

Is it true? Is it true?

You You

너무 아름다워 두려워

Untrue Untrue

You You You

곁에 머물러 줄래

내게 약속해 줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a Butterfly

마치 Butterfly, but butterfly 처럼

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, but butterfly 처럼

햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에

보드랍게 흔들리는 니 솜털에

니 향기에 취해 맘이 간질거려

두 볼을 어루만지는 니 품처럼

한가로이 표류하는 먼지처럼

넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아

Is it true? Is it true?

You You

너무 아름다워 두려워

Untrue Untrue

You You You

곁에 머물러 줄래

내게 약속해 줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a Butterfly

마치 Butterfly, but butterfly 처럼

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, but butterfly 처럼

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘