Widerschein


























...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...


: this magic bubble is titled :


Widerschein  


: one of the :

German 
words that can't be translated equivalently into   
  English 

(;- German words  ;-)  

      dictionaries define it as "reflection" or "reverberation" of light   

 ! but this translation covers only the technical dimension of the word !

widerschein ........................ is beyond        

the

 mere technical phenomenon of light reflection 


? what exactly it is ?



! don't ........................ know !


?! nobody knows I guess !?


...


the Belgian 19th century painter  



... was fascinated by the magic of the matter as we have just seen ...     


 ! as was !

the French 17th century painter

and

the Lorrainian 17th century painter




and

: Stanley Kubrick :

in 

"Barry Lyndon

(no commercial success)

: notice the sublime film music by Franz Schubert :
Piano Trio in E Flat Op.100 


Ladies and Gentlemen

(-; proudly presented ;-)

the 

one and only 

"Busch-Serkin"  

interpretation 


    I       

am so fond of these  

   ...
...
  ...     

Schubert Compositions

(art work by the Dutch painter Piet Mondriaan)

... 

- you have to listen to it several times -
- the more often the more you'll like it -


Klang = Widerschein - Widerschein = Klang

Widerhall - Widerhall

Schein = Widerklang - Widerklang = Schein


 is this unearthly - unearthly this is


... is there a kind of ... 

               ? natural law ?               

the more miserable the life 

: a life full of :
grief, suffering, distress, affliction, woe, pain, bitterness,
heartache, infelicity, unhappiness, misery        


the  greater

the ingenuity  of 

                !!!!! art !!!!!                
                              

   produced  - independent  - of the field 

? : ever heard about : ?


Peter Mark Roget (linguistic arts)

- probably not -


Friedrich Hölderlin (lyrics)

- probably not -


Heinrich Heine (lyrics)
- presumably -


Edvard Munch (visual arts)  

 - most likely -


Arshile Gorky (visual arts)  

 - probably not -


Richard Dadd (visual arts)

- probably not -


Pjotr Iljitsch Tschaikowski (music)

- most likely -
this is something of a different order - a different order of something is this
...

...


Vincent van Gogh

- most likely -


is this unearthly simply - simply unearthly this is

 

... just to name a few ...

- and - 

naturally

Franz Schubert 


- ever - forever- ever -

↓ ↓ ↓

!! is this unearthly?? - ?? unearthly this is !!