Bucle
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi
Quiero agradecerte
Desde mi corazón
El sol
El agua
El aire
Y tú
Vivimos desesperadamente
Como si fuésemos a morir mañana
Aquí y ahora,
Finales,
Comienzos
Cruzándose
¿Cómo lo llamarías?
¿Cómo lo llamarías?
¿El clímax?
La estrella de la desesperación
La estrella de la felicidad
Son tan pequeñas
Es una vida tan pequeña
Vida,
Y…
Un lejano
Un planeta muy lejano
Y vacío
Y lleno de bendiciones
Si allí hubiese alguien a quien amabas
Algún día
Vamos a encontrarnos algún día
En un hermoso lugar
Hoy
El sol está brillando
Y la luna
Es hermosa
Abriendo
La puerta
Hacia este pequeño
Mundo
¿Debiéramos de escapar
Hacia algún lejano lugar?
No hay nadie allí
No hay nada allí
Pero no creo que sea solitario
Es un hermoso
Lugar
Estoy soñando
Soñando…
Soñé que estábamos volando
Sé que podemos volar
Te amo
Volvamos a encontrarnos algún día
En algún hermoso lugar
Un lejano
Un lejano planeta
Ese lugar
Encantador
Y lleno de bendiciones
Te amo
Algún día
Te volveré a encontrar
En algún hermoso lugar