Tonto

Lyrics: Sakurai Atsushi

Music: Imai Hisashi


A pesar de que había despertado, aún seguía soñando

Con algo golpeando y soplando en mis oídos

Podría haber gritado

Pero ya no sé quién soy


Ah, una mujer de uno de mis recuerdos sonríe

“Ven hacia acá…”

Tristeza - ¿quién eres?


Ahora he perdido mis palabras

El mundo está borracho de amor e hipocresía

Podría volverme loco

Pero ya no sé quién soy


Ah, un hombre en mi cabeza murmura

“Ven hacia acá…”

Odio - ¿quién soy?


¿Cómo es desde allí?

¿Acaso es una profunda oscuridad?

¿Qué es lo que puedes ver desde allí?

¿Acaso es amor y felicidad?


Ah, una mujer de mis recuerdos sonríe

“Ven hacia acá…”

Dolor - ¿quién eres?


¿Cómo es desde allí?

¿Acaso es una profunda oscuridad?

¿Qué es lo que puedes ver desde allí?

¿Acaso es amor y felicidad?


No habrá salvación

¿Acaso es una profunda oscuridad?

Ahora sólo estoy viviendo

En el amor y la felicidad