Junio 2010

Traducción al Inglés por w_b Nopperabou

(El orden de las respuestas es Sakurai, Imai, Hoshino, Higuchi, Yagami, Yokoyama)

PARTE 1

Por favor escriba el siguiente kanji "土"

Sakurai: D

Imai: D

Hoshino: C

Higuchi: C

Yagami: C

Yokoyama: D

Análisis: Por favor presten atención al largo de la punta de línea vertical de abajo, y fíjense si su línea es recta o curva.

Si la punta es corta y la línea es curva....es tipo A

Si la punta es larga y la línea es curva....es tipo B

Si la punta es corta y la línea es recta....es tipo C

Si la punta es larga y la línea es recta....es tipo D

RESPUESTA 1

¡Ahora veamos si son o no testarudos!

Tipo A.... Puede ser testarudo a veces, Si fuésemos a decirlo de una forma bonita, podríamos deir que es una persona con convicción. Y si no lo fuésemos a decir de una forma bonita, podríamos decir que es caprichoso. Pero siendo lo que es, en realidad no es tan testarudo. Dan lo mejor que pueden para mantener un bajo perfil, incluso cuando aquel lado particular de su personalidad trata de manejar su cabeza.

Tipo B.... Es un tipo de líder fuerte. Tiene sus propias convicciones y admiten abiertamente que quieren ser un líder. Pueden ser caprichosos a veces pero generalmente hablando, no son testarudos.

Tipo C.... Es el borrego armonioso. Es dócil, para nada testarudo. Es más sumiso que caprichoso, prefiere ser el amigo de todos que el líder.

Hoshino:  Bueno, eso más o menos resume todo *sonríe*

Higuchi:  Uhh, creo que estás mal. Nací para ser líder *risas*

Tipo D.... Es el primogénito calmado. Es testarudo. Es fácil de tratar a pesar de tener el espítiru de un líder. Es como el hijo o hija mayor que nunca ha pasado por momntos difíciles en su vida.

Imai&Yokoyama:  Fufufuffu

Imai:  ¡Yo soy hermano mayor!

Yokoyama: Y yo soy hermano mayor *risas*

Sakurai: ...Yo...Yo soy el menor...

PART 2

Por favor escriban el siguiente kanji "田"

Sakurai: A

Imai: A

Hoshino: A

Higuchi: B

Yagami: A

Yokoyama: B

Análisis: Por favor fíjense si hay un espacio en la esquina superior izquierda, y de si la esquina superior derecha es angular o redondeada.

Si no hay un espacio en la izquierda y la esquina derecha es angular....es tipo A

Si hay un espacio moderado, y la esquina derecha es redondeada...es tipo B

Si hay un gran espacio y las otras líneas son muy largas...es tipo C

RESPUESTA 2

¡Ahora vamos a ver si son relajados o tensos!

Tipo A... Es como un tenso estudiante con honores, extremadamente serio y metódico. Como con un tipo de obsesión por el orden, usted categoriza todas las cosas como blancas o negras. Es del tipo que sería la mascota del profesor. Su falta de adaptabilidad lo deja sintiéndose un tanto enfermo con facilidad en algunas situaciones.

Imai:  Uh, esta es la primera vez que escucho algo así *risas* Primera vez a esta edad. Pero en cierto modo la escribí como si estuviese deletreando "arrozal", así que...

Yokoyama:  ¡Yo no quiero saber!

Imai&Yokoyama:  Jjajajajajaja!

Tipo B... Un líder con sentido del humor es lo que usted es. Es más o menos flexible, y acepta una cierta cantidad de errores de otras personas. Están hechos perfectamente para posiciones de liderazgo, como un jefe.

FT: Así que es lo completamente opuesto al resultado anterior.

Higuchi:  Si, lo completamente opuesto *risas* No lo entiendo, ¿tú?

Yokoyama:  Y aquí Asaki-chan me dijo que no sería un buen líder

Imai: *risas*

Tipo C... Es mucho más flexibleque los tipos A y B. Tiende a ser despreocupado y lleva las cosas muy lejos. Si quisiéramos decirlo de forma bonita, podríamos decirle que es relajado. Pero lamentablemente, también lo podríamos llamar no digno de confiar.

PARTE 3

Por favor escriba el siguiente kanji "様"

Sakurai: D

Imai: B

Hoshino: A

Higuchi: C

Yagami: C

Yokoyama: A

Análisis: Por favor preste atención a la punta de la línea vertical izquierda. Luego mire a la anchura del espacio entre las partes derecha e izquierda del caracter.

Si la punta es larga y el espacio es angosto...es tipo A

Si la punta es larga y el espacio es ancho....es tipo B

Si la punta es corta y el espacio es angosto....es tipo C

Si la punta es corta y el espacio es ancho....es tipo D

¡Ahora veamos si tienen lo que se necesita para ser un jefe!

Tipo A.... Es el lobo solitario, se vale por sí mismo. Tiene el temperamento de un líder y la personalidad perfecto para convertirse en jefe. Sin embargo, sus subordinados no lo seguirán porque es bastante frío. Para ustedm el hacer las cosas solo es más fácil.

Hoshino: Eso no es bueno *risas*

FT: Y si añadimos las pruebas pequeñas... los resultados se contradicen *risas*

Hoshino: Lo hacen *risas* ¿sabes? en realidad no me gustaría ser solitario.

Tipo B.... Es bastante posible que se convierta en el jefe. Tiene el temperamento de un líder y es más, la gente lo seguirá felíz gracias a su corazón amable. De todos los cuatro tipos, usted tiene las mayores posibilidades de convertirse en jefe.

Tipo C.... No está hecho para convertirse en jefe. No tiene mucho temperamento de líder; usted es de los que trabajaría con la gente a su alrededor. Es más, es un tanto difícil para este tipo de persona el ser convertirse en jefes porque no son muy abiertos de mente.

FT: Y es lo completamente opuesto de nuevo *risas*

Higuchi:  Entonces, ¿cuál es la real? *risas* Tuve este sentimiento. Es la gente con los kanji redondeados los que tienden a ser los jefes. De alguna forma no funciona si su caligrafía es rígida.

Yagami:  Jajajaj. Eso es correcto, ¡pero yo soy el jefe! Jajajajajaj! ¡Exacto!

Tipo D... Usted puede ser el jefe si es que es contratado para dicha posición. Realmente no tiene el temperamento de un líder, porque prefiere trabajar en conjunto. No se establecerá a si mismo como el jefe pero puede que se convierta en uno basado en las recomendaciones de la gente a su alrededor.

Sakurai: ¡Ding Ding Ding! Jajajajajaj.