Propriétés du boitier